Ewolucja społecznego ubezpieczenia pielęgnacyjnego w Niemczech

• Autorzy: Piotr Błędowski

Warianty tytułu

The Evolution of Social Care Insurance in Germany

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Blisko 30-letni okres funkcjonowania w Niemczech obowiązkowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego pozwala na ocenę wprowadzanych zmian w jego funkcjonowaniu i ich znaczenia dla świadczeniobiorców. Ustawy wzmacniające instytucję ubezpieczenia pielęgnacyjnego służą nie tylko rozszerzaniu zakresu przedmiotowego świadczeń i podnoszeniu ich wartości, ale również zmianie sposobu orzekania o niesamodzielności. To jedna z najważniejszych zmian w tym ubezpieczeniu. Nowe stopnie niesamodzielności eksponują m.in. potrzeby osób dotkniętych demencją oraz ich opiekunów. Ogółem ze świadczeń pielęgnacyjnych korzysta w Niemczech 3,1 mln osób. Wartość świadczeń osiągnęła w 2016 r. 29 mld euro. Podstawowa składka wynosi 2,5 proc. podstawy wymiaru. (abstrakt oryginalny)

EN

The 30-year period of the functioning of compulsory care insurance in Germany allows one to evaluate the changes in the functioning of insurance and their significance for beneficiaries. The acts strengthening the institution of nursing insurance serve not only to broaden the scope of benefits and increase their value, but also to change the way of ruling on dependence. This is one of the most important changes in this insurance benefit. New degrees of dependence are exhibited, among others the needs of people with dementia and their carers. In total, 3.1 million people benefit from care services in Germany. The value of benefits reached a value in 2016 of 29 billion Euro. The basic contribution is 2.5 percent of the base amount. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Opieka długoterminowa; Ubezpieczenie pielęgnacyjne; Ubezpieczenia społeczne

EN

Long-term care; Nursing insurance; Social insurance

• Czasopismo: Ubezpieczenia Społeczne. Teoria i praktyka
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 3 (138)
• Strony: 55--69

Twórcy

autor

Piotr Błędowski

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Bibliografia

• Błędowski P., Reforma społecznego ubezpieczenia pielęgnacyjnego w Niemczech - główne cele i uwarunkowania, "Polityka Społeczna" 2009, nr 7.
• Błędowski P., Społeczne ubezpieczenie pielęgnacyjne w RFN, "Polityka Społeczna" 1998, nr 4.
• Long-Term Care in europe. A Juridical Approach, ed. U. Becker, H.J. Reinhard, Springer 2018.
• Pfau-Effinger B., Och R., Eichler M., Ekonomizacja, polityka opieki długoterminowej i struktura opieki nad osobami starszymi [w:] Niemiecka polityka społeczna. Ekonomizacja i przekraczanie barier, red. A. Evers, R.G. Heinze, Warszawa 2010.
• Statistisches Bundesamt, Pflegestatistik 2015. Pflege im Rahmen der Pflegeversicherung. Deutschlandergebnisse, Wiesbaden 2017.
• Przybyłowicz A., Ubezpieczenie pielęgnacyjne w Republice Federalnej Niemiec, Warszawa 2017.
• Richter R., Die neue soziale Pflegeversicherung - PSG I, II und III. Pflegebegriff, Vergütungen, Potenziale, Hannover 2017.
• Rothgang H., Theorie und Empirie der Pflegeversicherung, Münster 2009.
• Rothgang H., Müller R., Unger R., Themenreport "Pflege 20230". Was ist zu erwarten, was ist zu tun?, Gütersloh 2012.
• Wallraven K.P., Gennerich C., Seniorenpolitik aus der Akteursperspektive, Darmstadt 2002.