Opieka długoterminowa i niezależne życie w społeczności lokalnej w kontekście Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych

• Autorzy: Paweł Kubicki

Warianty tytułu

Long-term Care and Independent Living in the Local Community in the Context of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W tekście przedstawiono potencjalne konsekwencje wynikające z uwzględnienia postanowień Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych w opiece długoterminowej, w tym także ze zmiany paradygmatu niepełnosprawności z medycznego na oparty na prawach człowieka. Podejście takie oznaczałoby wzmocnienie działań na rzecz deinstytucjonalizacji i defamiliaryzacji pomocy na rzecz zindywidualizowanego wsparcia w miejscu zamieszkania, opartego w większym stopniu na usługach asystencji osobistej. Jednocześnie dotychczasowe rozwiązania instytucjonalne oraz rozdzielność polityki na rzecz osób starszych i osób z niepełnosprawnościami w Polsce sprawiają, że zmiany takie wydają się w najbliższym czasie mało realne. Wśród przyczyn są także przyzwyczajenia i oczekiwania osób starszych oraz potencjalny opór istniejących instytucji i bezsilność środowiska osób z niepełnosprawnościami. (abstrakt oryginalny)

EN

This text presents the potential consequences resulting from the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in long-term care, including the change of the paradigm of disability from medical one to human rights-based. Such an approach would mean strengthening the activities for the deinstitutionalisation and defamiliarization of assistance towards personalized support in the place of residence, based more on personal assistance services. At the same time, the existing institutional solutions and the separation of policies for the elderly and people with disabilities in Poland make these changes seem unlikely in the near future. One of the reasons is also the habits and expectations of older people and the potential resistance of existing institutions and the weakness of the environment of people with disabilities. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Opieka długoterminowa; Ludzie starsi; Osoby niepełnosprawne

EN

Long-term care; Elderly people; Disabled people

• Czasopismo: Ubezpieczenia Społeczne. Teoria i praktyka
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 3 (138)
• Strony: 71--82

Twórcy

autor

Paweł Kubicki

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Bibliografia

• Asystent osoby z niepełnosprawnością intelektualną: poradnik metodyczny dla profesjonalistów, red. M. Zima-Parjaszewska, B.E. Abramowska, Warszawa 2017.
• Bakalarczyk R., Kubicki P. i in., Niepełnosprawność: problemy opieki, Warszawa 2015.
• Bank Światowy (The World Bank), Stan obecny i przyszłość opieki długoterminowej w starzejącej się Polsce, 2015.
• Błaszczak-Banasiak A., Kubicki P. i in., Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością - zapotrzebowanie na miarę Konwencji o prawach osób z niepełnosprawnościami, Warszawa 2017.
• Błędowski P., Potrzeby opiekuńcze osób starszych [w:] Aspekty medyczne, psychologiczne, socjologiczne i ekonomiczne starzenia się ludzi w Polsce, Poznań 2012.
• Błędowski P., Szatur-Jaworska B. i in., Raport na temat sytuacji osób starszych w Polsce, Warszawa 2012.
• Błędowski P., Kubicki P., Lokalna polityka społeczna wobec nowych wyzwań. Od interwencji do aktywizacji, "Polityka Społeczna" 2014, nr 3T.
• Błędowski P., Maciejasz M., Rozwój opieki długoterminowej w Polsce - stan i rekomendacje, "Nowiny Lekarskie" 2013, t. 82, nr 1.
• Bojarska M., Karlińska B., Usługi asystenckie w systemie wsparcia osób niepełnosprawnych, Szczecin 2007.
• Gąciarz B., Kubicki P., Rudnicki S., System instytucjonalnego wsparcia osób niepełnosprawnych w Polsce - diagnoza dysfunkcji [w:] Polscy niepełnosprawni: od kompleksowej diagnozy do nowego modelu polityki społecznej, red. B. Gąciarz, S. Rudnicki, Kraków 2014.
• Kubicki P., Polityka publiczna wobec osób z niepełnosprawnościami, Warszawa 2017.
• Kubicki P., Środowiska osób z niepełnosprawnościami wobec polityki publicznej - studia przypadków, "Studia z Polityki Publicznej" 2016, nr 1.
• Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej: rozwiązania w wybranych państwach europejskich, Warszawa 2014.
• Morris J., Independent living and community care: a disempowering framework, "Disability & Society" 2004, t. 19, nr 5.
• Morris J., Rethinking disability policy, York 2011.
• Opieka długoterminowa w Polsce. Opis, diagnoza, rekomendacje, red. M. Augustyn, Warszawa 2010.
• Piekarzewska M., Wieczorkowski R., Zajenkowska-Kozłowska A., Stan zdrowia ludności Polski w 2014 r., Warszawa 2016.
• Polscy niepełnosprawni: pomiędzy deklaracjami a realiami, red. B. Gąciarz, S. Rudnicki, D. Żuchowska-Skiba, Kraków 2015.
• Społeczny Raport Alternatywny z realizacji Konwencji o prawach osób z niepełnosprawnościami w Polsce (Alternative Report on the Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities), red. J. Zadrożny, Warszawa 2015.
• System wsparcia osób starszych w środowisku zamieszkania. Propozycja modelu oraz wyniki badania antydyskryminacyjnego. Synteza, red. B. Szatur-Jaworska, P. Błędowski, Warszawa 2017.
• Szweda-Lewandowska Z., Logika systemu opieki nad osobami starszymi, "Polityka Społeczna" 2013, t. 10, nr 40.
• Szweda-Lewandowska Z., Modele opieki nad osobami niesamodzielnymi, "Studia Ekonomiczne" 2014, nr 179.