Wynagrodzenie za bezprawne umieszczenie i korzystanie z urządzeń przesyłowych na cudzej nieruchomości

• Autorzy: Michał Jan Nowakowski

Warianty tytułu

Compensation for Unlawful Location and Operation of Transmission Facilities on Third Party Property

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł porusza problem doboru właściwej podstawy prawnej w celu domagania się roszczenia za bezprawne posadowienie i korzystanie z elementów infrastruktury przesyłowej na cudzej nieruchomości w okresie sprzed wejścia w życie przepisów wprowadzających do Kodeksu cywilnego służebność przesyłu. Mimo ustalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego, dopuszczającej stosowanie art. 224 i n. k.c. bez względu na czas bezprawnej ingerencji w cudzą nieruchomość, w nauce prawa wskazuje się na istotne powody, które sprzeciwiają się przyjętej wykładni. Alternatywnym rozwiązaniem pozostaje art. 415 k.c., którego zastosowanie wiąże się z jednej strony z koniecznością spełnienia dodatkowych przesłanek, jednakże z drugiej strony pozwala także na uzyskanie szerszej ochrony prawnej. (abstrakt oryginalny)

EN

This article discusses the problem of selecting the proper legal grounds for asserting claims for unlawful location and operation of elements of transmission infrastructure on third party property in the period before the entry into force of provisions that introduced utility easement into the Civil Code. Despite the established line of case law of the Supreme Court, which permits the application of Article 224 et seq. of the Civil Code regardless of the time of unlawful interference with third party property, the science of law provides valid arguments against this interpretation. As an alternative solution, Article 415 of the Code can be applied. On the one hand, its application requires meeting additional conditions, but on the other hand it permits obtaining broader legal protection. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Służebność przesyłu; Nieruchomości; Kompleksowa obsługa nieruchomości; Obrót nieruchomościami; Odpowiedzialność odszkodowawcza

EN

Transmission easement; Real estate; Facility management; Real estate transactions; Liability for damages

• Czasopismo: Przegląd Prawa Handlowego
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 5
• Strony: 35--41

Twórcy

autor

Michał Jan Nowakowski

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• Gniewek E., Glosa do uchwały SN z dnia 17 stycznia 2003 r., III CZP 79/02, "Rejent" 2003/5.
• Gniewek E., Prawo rzeczowe, Warszawa 2008.
• Kondek J.M., Służebność przesyłu. Nowe ograniczone prawo rzeczowe, "Przegląd Sądowy" 2009/3.
• Kondek J.M., Termin zasiedzenia służebności przesyłu okresu władania przez przedsiębiorcę nieruchomością w zakresie służebności przesyłu przed 3.08.2008 r. - glosa do uchwały Sądu Najwyższego z 22.05.2013 r. (III CZP 18/13), "Glosa" 2014/2.
• Skowrońska-Bocian E. [w:] Kodeks cywilny, t. 1, Komentarz. Art. 1-44910, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2015.
• Trzaskowski R., Korzystanie przez przedsiębiorstwa energetyczne z cudzych nieruchomości, cz. 2, "Rejent" 2003/12.
• Warciński M., Ochrona posiadania nieruchomości i służebności gruntowych, "Prawo w działaniu" 2013, t. 15.
• Warciński M., Służebność przesyłu. Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z 22.05.2013 r. (III CZP 18/13), "Przegląd Sądowy" 2016/3.