Polska wobec Rosji : radykalizm bez polityki

• Autorzy: Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz

Warianty tytułu

Poland towards Russia : Radicalism without Politics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Trzydzieści lat temu rozpoczęliśmy zakończony sukcesem proces wyzwalania się spod rosyjskiej dominacji. Polska stała się krajem suwerennym, ale ciągle nie jesteśmy wolni od czegoś, co można by nazwać kompleksem postkolonialnym. W polskiej polityce dominuje podejście bazujące na kultywowaniu wrogości oraz dowodzeniu sobie i całemu światu, jaka zła jest Rosja. To bardzo komfortowa postawa, dająca poczucie moralnej wyższości, ale w wymiarze realnym jest bardzo niebezpieczna: usypia czujność i jest formą ucieczki od rzeczywistości. Obwiniając o wszystko Rosję, nie musimy stawiać pytań o skuteczność naszych działań wobec Kremla ani też konfrontować się z własną bezradnością i nieudolnością w relacjach z Moskwą. Tymczasem nasze pole manewru wcale nie jest takie małe, ale efektywna strategia wobec Rosji wymaga dużego wysiłku ze strony rządzących. Skuteczna polityka na tym kierunku musiałaby oznaczać podjęcie konstruktywnych i zniuansowanych działań w sferze bezpieczeństwa, relacji z Ukrainą i wreszcie rosyjskich ingerencji w polskie życie publiczne. (fragment tekstu)

EN

Thirty years ago, we started a successful process of freeing ourselves from Russian domination. Poland has become a sovereign country, but we are still not free from what can be called a postcolonial complex. The dominant approach in Poland's foreign policy is based on cultivating hostility and showing ourselves and the whole world that Russia is evil. This approach makes us unable to develop an effective policy and see what has already happened in Polish-Russian relations. Meanwhile, Warsaw's position towards Moscow has changed a lot in recent years. Poland has made a geopolitical retreat and withdrawn from the fundamental confl ict that can be called a dispute over the borders of the West. By withdrawing from this geopolitical dispute, Poland has abandoned big politics in relations with Russia. An effective strategy towards Russia is very diffi cult yet still possible today. It would have to involve undertaking constructive and nuanced measures in the sphere of security, relations with Ukraine and, fi nally, Russian interference in Polish public life. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka międzynarodowa; Polityka zagraniczna; Międzynarodowe stosunki polityczne; Geopolityka

EN

International politics; Foreign policy; International political relations; Geopolitics

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 3
• Strony: 31--41

Twórcy

autor

Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz

• Fundacja im. Stefana Batorego

Bibliografia

• Gressel G., To INF or not to INF? How unilateral withdrawal helps Moscow get away with treaty violations, "European Council on Foreign Relations" [online], 24.10.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://www.ecfr.eu/article/commentary_inf_unilateral_withdrawal_moscow_treaty_violation?fbclid=IwAR3oYdSbGdLZZ3HZ4x5yqTrvf9QPXipwn9bN8WMMgsXeMxpFwgRiopaCqQw.
• Majdan K., Skąd pochodzą cyberataki na Polskę? Głównie z Rosji, Niemiec i... Polski, "Business Insider Polska" [online], 28.03.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://businessinsider.com.pl/technologie/nowe-technologie/z-jakich-krajow-pochodza-cyberataki-na-polske-f-secure/j26hq6m.
• Mierzyńska A., Siewcy strachu. 10 dni z rosyjską propagandą w Polsce. "To są żołnierze w walce informacyjnej", "OKO.press" [online], 5.06.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://oko.press/siewcy-strachu-10-dni-z-rosyjska-propaganda-w-polsce-to-sa-zolnierze-w-walce-informacyjnej/.
• Pełczyńska-Nałęcz K., Dokąd sięgają granice Zachodu? Rosyjsko-polskie konfl ikty strategiczne 1990-2010, "Ośrodek Studiów Wschodnich" [online], 18.03.2010 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/raport-osw/2010-03-18/dokad-siegaja-granice-zachodu-rosyjsko-polskie-konflikty.
• Piątek T., Macierewicz i jego tajemnice, Warszawa 2017.
• Prognoza: główne cele rosyjskiej propagandy w Polsce na 2017 rok, "Centrum Analiz Propagandy i Dezinformacji" [online], 24.03.2017 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://capd.pl/pl/prognozy/164-prognoza-glowne-cele-rosyjskiej-propagandy-w-polsce-na-2017-rok.
• Rosyjska V kolumna w Polsce, "Facebook" [online], dostępny w internecie [dostęp: 15.11.2018]: https://www.facebook.com/RosyjskaVKolumnawPolsce/.
• Rzeczkowski G., Rosyjski ślad na taśmach, "Polityka" [online], 4.09.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kraj/1762482,1,afera-tasmowa-kto-stal-za-kelnerami.read.
• Sigan L., Czy ukraińscy rolnicy są realną konkurencją dla polskich producentów?, "Sputnik Polska" [online], 6.07.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://pl.sputniknews.com/opinie/201807068328287-Ukraina-rolnictwo-wsparcie-polski-rzad-sadownicy-jablka-maliny-Rosja/.
• Terhalle M., Can Germans think strategically?, "The National Interest" [online], 4.10.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://nationalinterest.org/feature/can-germans-think-strategically-32642.
• Trenin D., Back to Pershings. What the U. S. withdrawal from the 1987 INF treaty means, "Carnegie Moscow Center" [online], 24.10.2018 [dostęp: 15.11.2018], dostępny w internecie: https://carnegie.ru/commentary/77568?mkt_tok=eyJpIjoiWVRKa1pXRmpORGhpWlRKbCIsInQiOiJ6S3RVZW9pejVMcU9sXC9YR09kR0E0MDJiSVNQUGlnVFY2SUZoZGg4VlA1MnVNSlBQKys3WjB6dkl4ZzdQVkJyNUljb0pjU3NPQVVSdUhWU0RZMVlZWmVIN3pzSGpYTTJGV081NFNYN0gxRUxkSUs2WHgrRXJDZFk1WDZuTks3V3MifQ .