Znaczenie integracji europejskiej w rozwoju działalności rybackiej małych portów morskich w Polsce

• Autorzy: Piotr Nowaczyk

Warianty tytułu

The Significance of European Integration in the Development of Small Fishing Ports in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W okresie badawczym integracja europejska w sposób wyraźny wpłynęła na funkcjonowanie małych portów morskich w Polsce. Przyczyniła się do redukcji floty rybackiej oraz zmniejszenia wyładunku ryb. Jednakże regres działalności rybackiej w badanych strukturach portowych był zróżnicowany i wynikał nie tylko z mniejszych limitów połowowych przyznawanych polskiemu rybołówstwu. W portach wyposażonych w nowoczesne urządzenia przeładunkowe, oraz na terenie, których zlokalizowane były punkty sprzedaży ryb (LCPSR), regres wyładunków był mniejszy. Zwiększało to ich rolę. Tak samo, jak wyładunki ryb z zagranicznych jednostek rybackich, które z roku na rok rosły. Z drugiej strony, wyładunki ryb w zagranicznych portach przez polskie jednostki, obniżały znaczenie polskich portów morskich. Przy tym nastąpiło wzmocnienie znaczenia małych portów morskich w stosunku do pozostałych miejsc wyładunku ryb. Wydaje się, że flota rybacka specjalizująca się w połowach ryb pelagicznych została dostosowana do stanu zasobów. Problemem może być rozdrobniona i mało efektywna flota dorszowa. Możliwość wprowadzenia od 2014 roku innowacyjnego mechanizmu ZKP może zmniejszyć znaczenie portów, w których koncentrują się wyładunki dorszy. Natomiast planowana budowa LCPSR wzmocni rolę portów, w których one powstaną. Ich znaczenie wzrosłoby jeszcze bardziej, gdyby wprowadzono obowiązek wyładunku ryb pelagicznych w portach wyposażonych w LCPSR. Należy spodziewać się zwiększania roli portów wyposażonych w nowoczesne urządzenia przeładunkowe. Z kolei odnowiony i niewykorzystany potencjał infrastrukturalny stanowi szansę na przyciągnięcie do polskich portów jednostek zagranicznych. Bilans integracji europejskiej dla polskich portów należy ocenić pozytywnie. Co prawda doprowadziła ona do redukcji floty rybackiej, ale w sytuacji malejących zasobów było to nieuniknione. Przy tym rezygnujący z zawodu armatorzy otrzymali wysokie rekompensaty finansowe. Natomiast niewątpliwą korzyścią płynącą z integracji była poprawa organizacji rynku rybnego (LCPSR), wyposażenie portów w nowoczesne urządzenie i obiekty oraz poprawa stanu technicznego infrastruktury. Wzajemna możliwość korzystania z łowisk i portów zagranicznych, poprawiała dochodowość działalności połowowej. Podniesienie jego poziomu będzie miało także na celu wprowadzenie do polskiego rybołówstwa innowacyjnego mechanizmu ZKP. (fragment tekstu)

EN

European integration has significantly influenced the functioning of small fishing ports in Poland. Their role has been diminished, which resulted in the reduction of the fishing fleet and smaller landing of fish. This was, however, inevitable, as the resources were decreasing. Undoubtedly an advantage related to the integration was the improve-ment in organization of the fish market, and modernization of ports. Had it not been for EU funding, the ports could not be modernized on such a scale. Moreover, integration possibilitated mutual access to national fishing grounds and fish landing sites. Poland's membership in the EU had a positive impact on the development of fish-ing activity in small sea ports. Concentration of investments in the researched structures strengthened their role with respect to other fish landing sites, especially marinas. Intro-duction of the innovative TFC system in Polish fishery might lead to a reduction in cod-specializing fleet, but at the same time it could improve the profitability of fishing. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Integracja gospodarcza Polski z UE; Rybołówstwo

EN

Poland's economic integration with the EU; Fishery

• Czasopismo: Europa Regionum
• Rocznik: 2015
• Tom: 22
• Strony: 141--155

Twórcy

autor

Piotr Nowaczyk

• Katedra Marketingu, Wydział Ekonomiczny, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Bibliografia

• Analiza stanu infrastruktury w portach rybackich i przystaniach pod kątem dalszych po-trzeb inwestycyjnych, MIR, Gdynia 2012.
• Aukcja Rybna w Ustce, Krajowa Izba Producentów Ryb, www.kipr.org.pl/aukcja-rybna-w-ustce.html (28.11.2013).
• Brocki W., Ogólna charakterystyka wspólnej polityki rybackiej, [w:] Wybrane zagadnienia wspólnej polityki rybackiej w Unii Europejskiej. Potrzeby i możliwości adaptacji wspól-nej polityki rybackiej przez polską gospodarkę rybną, red. J. Zieziula, Wydawnictwo Ekspert - SITR, Koszalin 2000.
• Grzelakowski A., Krośnicka K., Strategia rozwoju małych portów morskich polskiego wy-brzeża, Wydawnictwo Akademii Morskiej w Gdyni, Gdynia 2005.
• Karnicki Z., I co dalej, "Wiadomości Rybackie" 2007, nr 155.
• Reforma Wspólnej Polityki Rybackiej - przekazywalne koncesje połowowe, www.ec.europa.eu/fisheries/reform/proposals/index_pl.htm (9.10.2013).
• Malkowska A., Droga ku zrównoważonemu rybołówstwu Morza Bałtyckiego na przykładzie Polski, XXV Sejmik Morski, Zeszyty Naukowe nr 589, "Ekonomiczne Problemy Usług" 2010, nr 49.
• Malkowski A., Wsparcie lokalnej przedsiębiorczości społecznej. Prezentacja wybranych dostępnych źródeł finansowania, [w:] Przedsiębiorczość społeczna dla technika i inżyniera - PESTI, Federacja Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych NOT, Szczecin 2012.
• Miszczuk J., Problemy małych i średnich portów morskich z punktu widzenia administracji państwowej, [w:] Małe porty morskie oraz ich otoczenie lokalne i regionalne, XV Sejmik Morski, Wydawnictwo FOKA, Szczecin 1999.
• Najwyższa Izba Kontroli, Informacja o wynikach kontroli wykorzystania środków wspólnotowych z Finansowego Instrumentu Wspierania Rybołówstwa na restrukturyzację rybołówstwa morskiego, Szczecin, czerwiec 2006.
• Nowaczyk P., Wpływ redukcji polskiej floty rybackiej na wielkość połowów głównych gatunków ryb, Zeszyty Naukowe SGGW, "Ekonomika i Organizacja Gospodarki Żywnościowej" 2013, nr 101.
• Pieńkowska B., Pomoc finansowa dla sektora rybołówstwa w okresie programowania 2007-2013, "Wiadomości Rybackie 2009", nr 169.
• Program Operacyjny "Rybactwo i Morze - projekt, MRiRW, Warszawa 2013.
• Rejestr Statków Rybackich, www.ec.europa.eu/fisheries/fleet/index.cfm (9.10.2013).
• Szczurek W., Działalność gospodarcza gmin w portach morskich, Wydawnictwo Fundacji Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2002.
• Zieziula J., Nowaczyk P, Wybrane aspekty funkcjonowania morskich portów rybackich w Polsce, PTE, Szczecin 2011.
• Zieziula J., Nowaczyk P., Udział strukturalnych funduszy unijnych w finansowaniu małych portów morskich w Polsce, [w:] Polityka spójności Unii Europejskiej. Doświadczenia, wnioski i rekomendacje na lata 2014-2020, t. I, red. B. Jóźwik, M. Sagan, T. Stępniewski, Wydawnictwo KUL, Lublin 2011.

Identyfikatory

DOI

10.18276/er.2015.22-11