Dopuszczalność zastosowania cen części alternatywnych przy ustalaniu wysokości odszkodowania za szkodę komunikacyjną z tytułu umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych

• Autorzy: Paweł Wawszczak

Warianty tytułu

Legal Aspects of Admissibility of Prices of Spare Parts While Determining the Amount of Compensation for Transport Damages under the Terms of Agreement on Obligatory Motor Third Party Liability Insurance for Motor Vehicles Owners.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem niniejszego opracowania będzie nie tylko przedstawienie podstaw prawnych dopuszczalności zastosowania cen części alternatywnych przy ustalaniu wysokości odszkodowania za szkodę komunikacyjną z tytułu umowy obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów, ale również ocena przykładowych stanowisk zakładów ubezpieczeń, które uzasadniać mają stosowanie cen w sytuacji, gdy naprawie lub wymianie podlegają oryginalne części zamienne pochodzące od producenta pojazdu a poszkodowany nie wyraził zgody na zastosowanie cen części alternatywnych. Przed pełną prezentacją podstaw prawnych do zastosowania cen części alternatywnych przy ustaleniu wysokości odszkodowania za szkodę komunikacyjną z tytułu umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych należy przedstawić podstawy prawne i faktyczne, na które wskazują ubezpieczyciele dla uzasadnienia ustalenia wysokości odszkodowania w oparciu o ceny części alternatywnych.(fragment tekstu)

EN

The objective of the present paper is to introduce legal bases for admissibility of prices of spare parts while determining the amount of compensation for transport damages under the terms of agreement on obligatory motor third party liability insurance for motor vehicle owners. The paper also contains the assessment of model position of insurance companies which are to justify the application of prices of these parts in defiance of an aggrieved party and in the situation when original, vehicle producer spare parts are repaired or replaced. The assessment especially concerns a justification of the fact that the above-mentioned practice is based on the Ordinance of the Council of Ministers dated 28 January 2003 on the Exclusion of Certain Vertical Agreements in the Automotive Sector from Prohibition of Agreements Restricting Competition, on the European Commission Regulation No 1400/2002 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector, results from the fact that the guarantee of a damaged thing does not exist and from Article 357 of the Civil Code as well as it is the effect of cooperation of a debtor and creditor in the liability realization. In conclusion, the author expresses, for instance, the opinion that an insurance company may determine the amount of compensation on the basis of prices of spare parts when a damaged vehicle contains original parts, only if an aggrieved party will accept it. An insurance company may determine the amount of compensation on the basis of prices of spare parts also when non-original parts are replaced. Moreover, the Ordinance of the Council of Ministers dated 28 January 2003 on the Exclusion of Certain Vertical Agreements in the Automotive Sector from Prohibition of Agreements Restricting Competition may not constitute either separate or supplementary legal basis for determining amounts of compensation on the basis of prices of spare parts. Neither the European Commission Regulation (EC) No1400/2002 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector does constitute a legal basis for determining amounts of compensation on the basis of prices of spare parts. Similarly, the justification of applying prices of spare parts may not be constituted by the regulation of Article 357 of the Civil Code, as it does not apply to the insurer guarantee liability from motor third party liability insurance of motor vehicles owners. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Odszkodowania; Szkody; Ubezpieczenia komunikacyjne OC

EN

Compensation; Damages; Motor insurance

• Czasopismo: Rozprawy Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 2(5)
• Strony: 25--37

Twórcy

autor

Paweł Wawszczak

• Biuro Rzecznika Ubezpieczonych

Bibliografia

• 1. G. Bieniek (red.), Komentarz do Kodeksu Cywilnego, Księga III - Zobowiązania, Warszawa 2002. s. 24.
• 2. W. Czachórski (w:) Z. Radwański, System Prawa Cywilnego, Prawo Zobowiązań - Część ogólna, t. III, Część 1, wyd. PAN 1981, Warszawa.
• 3. J. Orlicka, Klauzula napraw a zakres obowiązku odszkodowawczego w ubezpieczeniach komunikacyjnych, Rozprawy Ubezpieczeniowe nr 3 (2/2007).
• 4. M. Więcko, Wybór części zamiennych do naprawy pojazdu z obowiązkowego ubezpieczenia OC pojazdów, Monitor Ubezpieczeniowy nr 34/2008.