Konflikt projektanta z inwestorem, na tle prawa do nienaruszalności treści i formy utworu architektonicznego

• Autorzy: Wiktoria Kuzia

Warianty tytułu

Conflicts between the Designer and the Investor with Respect to the Right to Integrity of the Content and Form of the Architectural Work

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest przybliżenie problemu na płaszczyźnie prawa do nienaruszalności treści i formy utworu architektonicznego. Ze względu na brak szczegółowego zakresu możliwości wprowadzenia zmian do dzieła bez zgody twórcy, częstym zjawiskiem jest konflikt projektanta z inwestorem. Projektant powołując się na autorskie prawa osobiste może rościć sobie prawo do nienaruszalności formy dzieła. Zdarza się jednakże, że inwestor posiadający autorskie prawa majątkowe, chce z przyczyn ekonomicznych wprowadzić zmiany do projektu. W konsekwencji, powstaje spór, w którym istotna jest ocena jaki zakres zmian jest dozwolony. W artykule przytoczone zostały różne orzecznictwa sądu w tym zakresie, które nie stanowią jednakże wciąż jasnych reguł, pozostawiając szerokie pole do polemiki.(abstrakt oryginalny)

EN

The issues related to the right to the integrity of a work are particularly visible in the case of architectural works. This right causes conflicts between the designer and the investor, which are so frequent it becomes necessary to make it more specific. Despite the fact that the main assumption of the legal system is the protection of the author's personal rights, there are also cases in which the changes introduced to the design do not interfere with the right to integrity of the work, which is confirmed by case law. The aim of this article is to analyze this issue and to answer the question of where the limits of an author's protection, in the case of architectural works, lie. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo autorskie; Inwestor indywidualny; Inwestor strategiczny; Inwestowanie; Architektura

EN

Copyright law; Individual investors; Strategic investor; Investing; Architecture

• Czasopismo: Przegląd Prawno-Ekonomiczny
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 48
• Strony: 145--157

Twórcy

autor

Wiktoria Kuzia

• Politechnika Krakowska

Bibliografia

• Barta J., Markiewicz R., Prawo autorskie, Wolters Kluwer S.A., wyd. IV, Warszawa 2016, s. 141.
• Basista T., Prawa autorskie w twórczości architektonicznej i urbanistycznej-analiza przypadku.http://www.map.piib.org.pl/uploads/pliki/materia%C5%82y%20szkoleniowe/ 2018/10Basista%20T_%20Prawa%20autorskie%20w%20tw%C3%B3rczo- %C5%9Bci%20architektonicznej-popr.pdf, dostęp: 07.06.2019r.
• Błońska B., komentarz do art. 49 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w: R.M. Sarbińśki, M. Siciarek (red.), Prawo autorskie. Komentarz do wybranych przepisów], LexisNexis 2014.
• Bonowicz J.., Utwór architektoniczny jako przedmiot prawa autorskiego, https://www. eporady24.pl/utwor_architektoniczny_jako_przedmiot_prawa_autorskiego,artykuly, 17,57,693.html, dostęp:08.06.2019r.
• Góra J., Potencjalny konflikt inwestora z projektantem na tle praw autorskich, https:// www.kancelaria-szip.pl/strefa-wiedzy/280,potencjalny-konflikt-inwestora-zprojektantem- na-tle-prawa-autorskiego.html , dostęp: 15.06.2019r.
• Góra J.., Prawa autorskie w ARCHITEKTURZE - prawo do integralności, czyli co można zmienić? Część 2, http://www.ipblog.pl/2012/10/prawa-autorskie-w-architekturzeprawo- do-integralnosci-czyli-co-mozna-zmienic-czesc-2/, dostęp: 09.06.2019r.
• Hajok D., Szkieletor: spór o prawa autorskie, http://krakow.wyborcza.pl/krakow/ 1,44425,6233467,Szkieletor__spor_o_prawa_autorskie.html, dostęp: 28.05.2019r.
• Jezioro J. ,Ochrona prawa do integralności utworu architektonicznego post mortem auctoris wybrane zagadnienia, http://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/ 77861/23_J_Jezioro_Ochrona_prawa_do_integralnosci_utworu_architektonicznego_ post_mortem_auctoris.pdf, dostęp:20.06.2019r.
• Stanisławska - Kloc S., Komentarz do art.16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych [w:] Prawo autorskie i prawa pokrewne. Komentarz, red. D. Flisak, LEX 2015.
• Łuc M., Prawo do integralności utworu architektonicznego, "Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego" 2009, nr 2, s. 85.
• Piesiewicz Piotr F., Dopuszczalność zmian w utworze architektonicznym w świetle ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Studia Prawnoustrojowe 39, UWM, 2018, str. 292-293.
• Niżankowska A., Prawo do integralności utworu, Warszawa 2007, s. 115.
• Niżankowska A., Prawo do integralności utworu, Warszawa 2007, s. 163.
• Piesiewicz Piotr F., Dopuszczalność zmian w utworze architektonicznym w świetle ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Studia Prawnoustrojowe 39, UWM, 2018, str. 284.
• Rautszko E., Prawo do integralności utworu. Jak nie naruszyć osobistych praw autorskich?, https://lookreatywni.pl/baza-wiedzy/co-to-jest-prawo-do-integralnosci-utworu/, dostęp: 02.06.2019 r.
• Szaciński M., Zmiany w utworze naruszające prawo autora do integralności dzieła., Palestra 30/7(343), s.46, 1986.