Postrzeganie Indii i Chin w brazylijskiej nauce o stosunkach międzynarodowych w kontekście globalnych aspiracji Brazylii

• Autorzy: Marcin Florian Gawrycki

Warianty tytułu

Perception of India and China in Brazilian International Studies in the Context of Brazil's Global Aspirations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Od ponad pół wieku Brazylia, obok strategicznego sojuszu z Zachodem (zwłaszcza USA), stara się budować swoją mocarstwową pozycję w świecie w oparciu o współpracę w ramach globalnego Południa, nawet za cenę problemów w definiowaniu własnej tożsamości międzynarodowej. Niegdyś szansy na dywersyfikację stosunków zewnętrznych upatrywano przede wszystkim w Afryce, ale po zakończeniu zimnej wojny zainteresowanie przesunęło się zdecydowanie ku Azji. Ta ewolucja brazylijskiej polityki zagranicznej znajduje swoje odzwierciedlenie w tamtejszej nauce o stosunkach międzynarodowych. Celem niniejszego artykułu jest pokazanie, w jaki sposób brazylijscy badacze postrzegają szansę na wzrost znaczenia swojego kraju w świecie przez zacieśnianie współpracy z Azją. Autor stara się wykazać, że zdaniem brazylijskich badaczy współpraca ich kraju z państwami azjatyckimi - przede wszystkim z Indiami i Chinami - może stworzyć skuteczną przeciwwagę dla Zachodu, pozwalając wreszcie na spełnienie aspiracji Brazylii do odgrywania większej roli w świecie. Przygląda się trzem zasadniczym kwestiom: problemowi tożsamości międzynarodowej Brazylii, postrzeganiu przez badaczy z tego kraju rozkładu potęgi międzynarodowej (na przykładzie Samuela Pinheiro Guimarãesa Neto) oraz zwrotowi Brazylii ku globalnemu Południu, zwłaszcza za prezydentury Luiza Inácio Luli da Silvy. Pojemna kategoria "mocarstw wschodzących", różnie definiowana i (re)interpretowana, obejmuje Chiny, Indie i Brazylię. Nie ma jednakże wątpliwości, że ostatnie z wymienionych państw znacząco odstaje od dwóch pierwszych w kontekście zwiększania znaczenia międzynarodowego. Złożył się na to szereg czynników wewnętrznych i zewnętrznych, które nie są tutaj przedmiotem analizy. Z pewnością mniejszy potencjał Brazylii - gospodarczy, demograficzny czy wojskowy - wpłynął na fakt, że kraj ten nie jest traktowany na równi z Chinami czy Indiami. Wpływ na to miało także przyjęcie w latach 80. przez Brazylię zdecydowanie neoliberalnego kursu, który de facto włączał ten kraj w strefę wpływów Zachodu, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych, czy raczej utrzymywał go w tej strefie.(abstrakt oryginalny)

EN

For more than half a century, apart from developing the strategic alliance with the West (especially the United States) Brazil has striven to establish itself as a major power in the world on the basis of cooperation within the global South, even if this creates problems in defining its own international identity. Africa used to be perceived as the opportunity for Brazil to diversify its external relations, but after the Cold War ended the focus of interest shifted decisively to Asia. This evolution of the Brazilian foreign policy is reflected in the Brazilian international studies. The aim of this article is therefore to show the perception of Brazilian researchers on the opportunity to raise their country's importance through deepening cooperation with Asia. In this paper the author will attempt to demonstrate that according to Brazilian scholars, their country's cooperation with Asian countries - primarily India and China - could create an effective counterbalance to the West, finally allowing Brazil to fulfil its aspiration to a greater role in the world. Consequently, I would like to look into three key issues: the problem of Brazil's international identity, Brazilian scholars' perception of the distribution of international power (on the example of Samuel Pinheiro Guimarães Neto) and Brazil's turn towards the global South, especially under President Luiz Inácio Lula da Silva. The broad category of 'emerging powers', defined and (re)interpreted in various ways, encompasses China, India and Brazil. There is no doubt, however, that the last of these states considerably lags behind the other two in terms of international position and role. A number of internal and external factors have led to this, but they will not be analysed in this paper. Brazil's lesser potential - economic, demographic and military - certainly contributes to the fact that the country is not treated equally with China or India, but it is also the consequence of Brazil adopting a decisively neoliberal course in the 1980s, which effectively brought (or rather kept) the country in the sphere of influence of the West, especially the United States.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Wielkie mocarstwa; Tożsamość międzynarodowa UE; Polityka zagraniczna

EN

Superpower; International identity of the EU; Foreign policy

• Czasopismo: Stosunki Międzynarodowe
• Rocznik: 2015
• Tom: 51
• Numer: nr 4
• Strony: 115--132

Twórcy

autor

Marcin Florian Gawrycki

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• B. Liberska, Brazylia przyszłości: strategia rozwoju Brazylii jako przyszłej potęgi światowej w okresie rządów wojskowych 1964-1985, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1989.
• P. Schilling, O expansionismo brasileiro: a geopolítica do general Golbery e a diplomacia do Itamaraty, Global, São Paulo 1981
• R.M. Marini, Brazilian "interdependence" and imperialist integration, "Monthly Review" 1965, t. 7, nr 17, s.10-29.
• A.L. Cervo, Política de comércio exterior e desenvolvimento: a experiência brasileira, "Revista Brasileira de Política Internacional" 1997, t. 40, nr 2, s. 5-26
• A.L. Cervo , Política exterior e relações internacionais do Brasil: enfoque paradigmático, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2003, t. 46, nr 2, s. 5-25
• A.L. Cervo Inserção internacional - formação dos conceitos brasileiros, Saraiva, Brasília 2007, s. 84-87.
• H. Jaguaribe, La posición de Brasil en los grandes conflictos de nuestro tempo, "Foro Internacional" 2005, t. 25, nr 4, s. 362-371
• H. Jaguaribe , Los conflictos cardinales de nuestro tiempo y la posición del Brasil, "Relaciones Internacionales" 1985, t. 18, nr 71, s. 337-348.
• O. Stuenkel, Identity and the concept of the West: The case of Brazil and India, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2011, t. 54, nr 1, s. 178-195.
• S.P. Guimarães, Desafios e dilemas dos grandes países periféricos: Brasil e Índia, "Revista Brasileira de Política Internacional" 1998, t. 41, nr 1, s. 109-132
• S.P. Guimarãe, 500 anos de periferia - uma contribuição ao estudo da política internacional, Editora da Universidade, Porto Alegre 1999
• S.P. Guimarães , Os donos do poder: a macro-estrutura, São Paulo 2005
• S.P. Guimarães, Desafios brasileiros na era dos gigantes, Contraponto, Rio de Janeiro 2006
• S.P. Guimarães, Contexto global e o novo posicionamento brasileiro, São Paulo 2013.
• A.L. Cervo, O Brasil e os países emergentes, Thesaurus Editora, Brasília 2009, s. 1-16
• A.L. Cervo, Brazil's rise on the international scene: Brazil and the world, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2010, t. 53, s. 7-32
• A.L. Cervo Brazil in the current world order, "Austral: Brazilian Journal of Strategy & International Relations" 2012, t. 1, nr 2, s. 35-57.
• A.C. Lessa, Brazil's strategic partnerships: An assessment of the Lula era (2003-2010), "Revista Brasileira de Política Internacional" 2010, t. 53, s. 115-131.
• P.R. de Almeida, Uma política externa engajada: a diplomacia do governo Lula, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2004, t. 47, nr 1, s. 162-184
• P.R. de Almeida, Uma nova "arquitetura" diplomática - interpretações divergentes sobre a política externa do governo Lula (2003-2006), "Revista Brasileira de Política Internacional" 2005, t. 49, nr 1, s. 95-116
• P.R. de Almeida , O Brasil como ator regional e como emergente global. Estratégias de política externa e impacto na nova ordem internacional, "Cena Internacional" 2007, t. 9, nr 1, s. 7-36
• P.R. de Almeida, O Brasil e as relações internacionais no pós-Guerra Fria, w: N.I. Ladwig, R. Santos da Costa (red.), Vinte anos após a queda do muro de Berlim: um debate interdisciplinar, Editora da Unisul, Palhoça 2009, s. 15-38
• P.R. de Almeida, O BRIC e a substituição de hegemonias: um exercício analítico (perspectiva histórico-diplomática sobre a emergência de um novo cenário global), w: R. Baumann (red.), O Brasil e os demais BRICs: comércio e política, IPEA-CEPAL, Brasília 2010, s. 131-154
• P.R. de Almeida, Never before seen in Brazil: Luis Inácio Lula da Silva's grand diplomacy, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2010, t. 53, nr 2, s. 160-177.
• L.A.P. Souto Maior, A ordem mundial e o Brasil, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2003, t. 46, nr 2, s. 26-48
• L.A.P. Souto Maior, O Brasil e o regionalismo continental frente a uma ordem mundial em transição, "Revista Brasileira de Política Internacional" 2006, t. 49, nr 2, s. 42-59.
• S.A. Cardoso, S. Miyamoto, A política externa dos governos Geisel e Lula: similitudes e di ferenças, "Revista de Economía & Relações Internacionais" 2012, t. 11, nr 21, s. 33-49;
• A.C. Lessa, L. Freitas Couto, R. de Souza Farias, Política externa planejada: os planos plurianuais e a ação internacional do Brasil, de Cardoso a Lula (1995-2008), "Revista Brasileira de Política Internacional" 2009, t. 52, nr 1, s. 89-109.