Ochrona dobrego imienia (renomy) jednostek samorządu terytorialnego na gruncie dóbr osobistych - uwagi na kanwie orzecznictwa

• Autorzy: Krzysztof Zygrzak

Warianty tytułu

Protection of the Good Name (Reputation) of Territorial Self-government Units on the Basis of Personal Interests - Comments Based on Jurisprudence

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Jednostki samorządu terytorialnego jako osoby prawne jednoznacznie posiadają dobra osobiste, w tym szczególnie doniosłe ze względu na specyfikę działalności - dobre imię (renomę). Tym samym na gruncie odpowiednich regulacji Kodeksu cywilnego istnieje rozbudowany wachlarz możliwości uzyskania przez instytucje samorządowe lub szerzej, przez lokalne społeczności, adekwatnej ochrony prawnej. Autor wyróżnia wśród przysługujących roszczeń potencjalnie: zaprzestanie istniejących naruszeń, usunięcie skutków uszczerbków już zaistniałych czy wreszcie zadośćuczynienie dla samej jednostki samorządu terytorialnego lub na wskazany cel społeczny. Narzędzia te nabierają szczególnego znaczenia w dobie szerzącego się "hejtu" oraz nierzetelnych przekazów w przestrzeni medialnej. Zwraca przy tym uwagę na szeroki zakres objęty taką ochroną wobec mnogości podmiotów mieszczących się w ramach osobowości prawnej gmin, powiatów czy województw. Przekłada się to wprost na możliwość wystąpienia ze stosownymi roszczeniami wobec naruszycieli, godzących nie tylko wprost w same jednostki samorządu terytorialnego, ale także ich organy, pracowników samorządowych czy wreszcie podległe im podmioty (szkoły, instytucje pomocy społecznej, ośrodki sportu itp.). (abstrakt oryginalny)

EN

Territorial self-government units, as legal persons, clearly have personal interests, including those of particular importance because of the specific nature of their activity - their good name (reputation). Therefore, based on the appropriate regulations of the Polish Civil Code, there is an extensive range of possibilities for self-government institutions or, more broadly, local communities to obtain adequate legal protection. Among the claims, the author distinguishes, potentially, the stoppage of existing breaches, the remedy of the effects of damage that have already taken place and, finally, compensation for the territorial self-government unit itself or for a specified public purpose. These tools take on special significance in the era of widespread "smears" and unreliable information in the media. He simultaneously draws attention to the extensive scope of such protection against the multitude of entities falling within the legal personality of municipalities, counties and voivodships. This translates directly into the ability to submit appropriate claims against infringers, not only directly on the self-government units themselves, but also their governing bodies, self-government employees and finally their subordinate entities (schools, social welfare institutions, sports centres, etc.). (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Dobra osobiste; Jednostki samorządu terytorialnego (JST); Ochrona dóbr niematerialnych; Zadośćuczynienie

EN

Personal rights; Local government units; Protection of intangible goods; Redress

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 10
• Strony: 72--84

Twórcy

autor

Krzysztof Zygrzak

• radca prawny

Bibliografia

• Komentarz do Kodeksu cywilnego. Księga trzecia. Zobowiązania, t. I-II, red. G. Bieniek, LexisNexis 2011.
• Kodeks cywilny. Komentarz, red. J. Ciszewski, LEX 2014.
• Dziurda M. [w:] Kodeks cywilny. Część ogólna. Komentarz do wybranych przepisów, red. J. Gudowski, LEX 2018.
• Kodeks cywilny. Komentarz, t. III, Zobowiązania. Część ogólna (art. 353-534), red. M. Fras, M. Habdas, LEX 2018.
• Kodeks cywilny. Komentarz. Księga pierwsza. Część ogólna, red. J. Gudowski, LEX 2014.
• Jagoda J., Dobra osobiste jednostki samorządu terytorialnego i ich ochrona, "Administracja. Teoria-Dydaktyka-Praktyka" 2015/3.
• Jagoda J., Sądowa ochrona samodzielności jednostek samorządu terytorialnego, LEX 2011.
• Kodeks cywilny. Komentarz, t. I, Część ogólna, red. A. Kidyba, LEX 2012.
• Księżak P., Kodeks cywilny. Wybór orzecznictwa. Komentarz orzeczniczy, LEX 2015.
• Piasecki K., Kodeks cywilny. Księga pierwsza. Część ogólna. Komentarz, Kraków 2003.
• Rzetecka-Gil A., Kodeks cywilny. Komentarz. Zobowiązania - część ogólna, LEX 2011.