Rola biznesu rodzinnego w gospodarce niemieckiej

• Autorzy: Aleksandra Gromelska

Warianty tytułu

The Role of the Family Business in the German Economy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zasadniczym celem artykułu jest ukazanie rozmiarów i znaczenia przedsiębiorczości rodzinnej w Niemczech dla poziomu i dynamiki rozwoju gospodarki narodowej, zwłaszcza w sytuacji kryzysu gospodarczego. Stąd ramy czasowe analizy badawczej obejmują lata 2009 i 2010. Do określenia wpływu przedsiębiorczości rodzinnej na niemiecką gospodarkę zastosowano takie miary ilościowe, jak: liczba przedsiębiorstw rodzinnych, liczba zatrudnionych w firmach rodzinnych oraz udział osiąganych zysków. Pozwalają one określić udział przedsiębiorstw rodzinnych wśród wszystkich podmiotów gospodarczych, w tworzeniu nowych miejsc pracy, czy też wielkości produkcji krajowej. W artykule uwzględniono również osiągnięcia największych, niemieckich przedsiębiorstw rodzinnych obecnych na rynku krajowym i międzynarodowym oraz narzędzia i podmioty, wspierające rozwój przedsiębiorczości rodzinnej w Niemczech. Ze względu na odmienne sposoby definiowania "firm rodzinnych" w Niemczech i w Polsce, jak też i ograniczenia objętościowe artykułu, niektóre zagadnienia zostały tu tylko zasygnalizowane, lub też mają charakter ogólny zwłaszcza analiza porównawcza przedsiębiorczości niemieckiej i polskiej. (fragment tekstu)

EN

Family entrepreneurship based on the long tradition presents a significant part of German economy. High resistance of family firms to recession periods also makes that they show a special endurance to the crisis phenomena. This can be seen especially on the example of German economy, which reported a significant improvement of basic macroeconomic indicators already in 2010. This is largely merit of the German family businesses. Family enterprises makes an important part of the German economy, where employment is more than half of those working in the private sector. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Przedsiębiorstwo rodzinne; Wspieranie przedsiębiorczości; Rozwój przedsiębiorczości; Kryzys finansowy

EN

Family-owned business; Entrepreneurship support; Entrepreneurship development; Financial crisis

• Czasopismo: Przedsiębiorczość i Zarządzanie
• Rocznik: 2012
• Tom: 13
• Numer: z. 7 Firmy rodzinne - współczesne wyzwania przedsiębiorczości rodzinnej. Kierunki i strategie rozwoju
• Strony: 325--337

Twórcy

autor

Aleksandra Gromelska

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Die größten deutschen Familienunternehmen (2009) "Financial Times Deutschland", http://www.ftd.de/unternehmen/firmen-des-tages/:firmen-ranking-die-groesstendeutschen- familienunternehmen/50047280.html, [data dostępu: 14.02.2012].
• Die Stiftung Familienunternehmen (2012), Die Ziele der Stiftung Familienunternehmen, http://www.familienunternehmen.de/DIE-STIFTUNG------_site.site..html_dir.tpl_ nav.4_likecms.html, [data dostępu: 14.02.2012].
• EuBusiness.at - Wirtschaft und Politik aus Österreich (2012), Familienunternehmen wichtig für österreichische und europäische Wirtschaft, http://www.eubusiness. at/wirtschaft/127-familienunternehmen-wichtig-fuer-oesterreichische-undeuropaeische- wirtschaft-, [data dostępu: 14.02.2012].
• Firmy rodzinne (2012), Informacje o projekcie, http://firmyrodzinne.eu/o-projekcie. html, [data dostępu: 14.02.2012].
• Główny Urząd Statystyczny (2012), Tablice o krajach według tematów - rachunki narodowe, http://www.stat.gov.pl/gus/5840_11293_PLK_HTML.htm, [data dostępu: 14.02.2012].
• Industrie- und Handelskammer Erfurt, Starthilfe und Unternehmensförderung, http:// www.erfurt.ihk.de/www/ihk/starthilfe/, [data dostępu: 14.02.2012].
• Kinkartz S., Metzner I. D. (2011), Firmy rodzinne podbijają świat, http://www.dw.de/ dw/article/0,,15051933,00.html, [data dostępu: 14.02.2012].
• Kowalewska A. (red) (2009), Badanie firm rodzinnych. Raport końcowy, Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, PARP, Warszawa, http://firmyrodzinne.pl/download/pentor/Raport_ koncowy_Badanie_firm_rodzinnych.pdf; s. 7 - 8, [data dostępu: 14.02.2012].
• Kowalewska A. (red.) (2009), Firmy rodzinne w polskiej gospodarce - szanse i wyzwania, PARP, Warszawa, s. 49 - 50, 87 - 97, 98 - 101, [data dostępu: 14.02.2012].
• Ministerstwo Gospodarki (2011), Republika Federalna Niemiec: Współpraca gospodarcza z Polską, http://www.mg.gov.pl/Wspolpraca+z+zagranica/Wspolpraca+gospodarcz a+Polski+z+krajami+UE+i+EFTA/niemcy.htm, [data dostępu: 14.02.2012].
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych (2011), Informator ekonomiczny o krajach świata Republika Federalna Niemiec, http://www.msz.gov.pl/files/Informator%20ekonomiczny%20-%20pdf/Niemcy/Niemcy%2003.pdf, s. 1 - 6, [data dostępu: 14.02.2012].
• Portfel.pl, Niemieckie firmy rodzinne na rynku polskim (2011), http://www.portfel.pl/ pl/gospodarka/artykul/1/12574/Niemieckie_firmy_rodzinne_na_rynku_polskim, [data dostępu: 14.02.2012].
• Stiftung Familienunternehmen (2011), Die volkswirtschaftliche Bedeutung der Familienunternehmen, München, http://www.familienunternehmen.de/, [data dostępu: 14.02.2012].
• Stiftung Familienunternehmen (2012), Daten, Fakten, Zahlen zur volkswirtschaftlichen Bedeutung von Familienunternehmen, München, http://www.familienunternehmen. de/, [data dostępu: 14.02.2012].
• Wittener Institut für Familienunternehmen (2012), Leitbild, http://www.wifu.de/dasinstitut/ leitbild/, [data dostępu: 14.02.2012].
• Woś R. (2011), Firmy rodzinne, czyli interes prawie idealny, "Gazeta Prawna", nr 79, http://firmyrodzinne.pl/media-o-nas/gazeta-prawna-firmy-rodzinne-czyli-interesprawie- idealny, s. 1, [data dostępu: 14.02.2012].
• Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego Rzeczpospolitej Polskiej w Kolonii (2011), Firmy rodzinne wyprzedzają koncerny, http://kolonia.trade.gov. pl/pl/aktualnosci/article/y,2011,a,18611,.html, [data dostępu: 14.02.2012].