Migracje zarobkowe kobiet jako czynnik ograniczający potencjał demograficzny Śląska Opolskiego w świetle badań własnych

• Autorzy: Marta Rostropowicz-Miśko
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zagraniczne migracje zarobkowe ze Śląska Opolskiego to proces o wieloletniej tradycji charakteryzujący się stałym wzrostem. Emigrują przede wszystkim osoby młode, w tym coraz więcej kobiet, co ma istotny wpływ na pogarszającą się sytuację demografi czną regionu, między innymi wyludnienie, ujemny i malejący przyrost naturalny. Badania przeprowadzono wśród emigrantek zarobkowych ze Śląska Opolskiego mieszkających w gminach o wieloletnich tradycjach migracyjnych. Objęły one kobiety niebędące w stałych związkach. Celem badań było ustalenie wpływu wyjazdów zagranicznych na ich plany matrymonialne i prokreacyjne, co jest niezwykle istotne w kontekście sytuacji demografi cznej Śląska Opolskiego. Z badań wynika, że młode emigrantki nie planują w najbliższej przyszłości zakładania rodziny, a podstawowe warunki powrotu to: wyższe zarobki w kraju, możliwości sfi nansowania kupna mieszkania oraz większa pomoc państwa dla rodzin z dziećmi.(abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the problem of women's labour migration at the example of Opole Silesia region in Poland. Foreign labour migration in this region has a long tradition and its level is steadily increasing. Youth and women emigration signifi - cantly deteriorates demographic situation in the region, i.e. causes depopulation and declining birthrate. The article presents the fi ndings of a survey on women from the region who are economic migrants. The purpose of the survey was to determine the impact of foreign migrations on their matrimonial and reproductive plans. According to fi ndings, migrant young women do not intend to start families, and the main reported conditions of their returning to the home country would be: growth of salaries, more affordable housing, and more generous family policy.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Emigracja zarobkowa; Płace kobiet; Sytuacja demograficzna

EN

Economic emigration; Women's salaries; Demographic situation

• Czasopismo: Problemy Polityki Społecznej
• Rocznik: 2014
• Tom: 27
• Strony: 147--158

Twórcy

autor

Marta Rostropowicz-Miśko

• Uniwersytet Opolski

Bibliografia

• 1. GUS (2013), Ludność. Stan i struktura demografi czno-społeczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011, Warszawa, Główny Urząd Statystyczny.
• 2. Hoffman K. (2009), Rodzina w życiu współczesnych Ślązaczek, w: U. Swadźba (red.), Praca czy rodzina? Dylematy kobiet śląskich, Katowice, Wydawnictwo Gnome.
• 3. Jończy R. (2003), Migracje zarobkowe ludności autochtonicznej z województwa opolskiego. Studium ekonomicznych determinant i konsekwencji, Opole, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
• 4. Jończy R. (2009), Migracje zewnętrzne z obszarów wiejskich województwa opolskiego po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Stan i zmiany, w: M. Rostropowicz-Miśko, P. Malinowski (red.), Pięć lat w Unii Europejskiej - społeczne i prawne aspekty przemian na Śląsku Opolskim, Opole, Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
• 5. Korczyńska J. (2003), Sezonowe wyjazdy zarobkowe Polaków do Niemiec, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe Scholar.
• 6. Krasnodębska A. (2008), Migracja zarobkowa a życie rodzinne kobiet Opolszczyzny, "Pedagogika Społeczna", nr 3.
• 7. Pawlus M. (2008), Migracje kobiet, w: J. Balicki (red.), Migracje jako nowa kwestia społeczna, Katowice, Księgarnia św. Jacka.
• 8. Rauziński R. (1999), Współczesne migracje zagraniczne na Śląsku Opolskim (aspekty demografi czne i społeczne), Opole, Wydawnictwo Instytut Śląski.
• 9. Rauziński R. (2004), Sytuacja demografi czna Śląska Opolskiego na przełomie XX i XXI w., w: Z. Pisz (red.), Obraz społeczny Śląska na przełomie wieków, Opole, Wydawnictwo Instytut Śląski.
• 10. Rostropowicz-Miśko M. (2007), Migracje ludności ze Śląska Opolskiego do Niemiec w latach 1989-2005. Aspekty demografi czne, społeczne i ekonomiczne, Opole, Wydawnictwo Editio Silesia.
• 11. US (2001), Rocznik Statystyczny Województwa Opolskiego 2001, Opole, Urząd Statystyczny w Opolu.
• 12. US (2013), Rocznik Statystyczny Województwa Opolskiego 2013, Opole, Urząd Statystyczny w Opolu.