Święto Ciulimu-Czulentu atrakcją turystyczną Lelowa

• Autorzy: Daniel Bakota , Arkadiusz Płomiński

Warianty tytułu

Festival of Ciulim-Cholent as a tourist attraction of Lelov

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Święto Ciulimu-Czulentu, określane też jako festiwal kultury polskiej i żydowskiej, organizowane jest od 2003 r. w ostatni bądź przedostatni weekend sierpnia. Na samym początku impreza była jednodniowa. Dopiero w 2006 r. stała się dwudniowa (sobota - niedziela). Podczas dnia kultury polskiej (soboty) prezentowany jest głównie folklor regionu (m.in. muzyka ludowa i tańce regionalne). Z kolei podczas dnia kultury żydowskiej (niedziele) przeważają przede wszystkim tańce żydowskie i muzyka klezmerska. Od 2013 r. obchody święta trwają trzy dni. Piątkowe spotkania mają charakter bardziej refleksyjny, intelektualny i edukacyjny. (abstrakt oryginalny)

EN

The festival of Ciulim-Cholent, also known as the Festival of Polish and Jewish culture, has been organized since 2003, at the last or penultimate weekend of August. At the beginning it was a one-day event. It was only in 2006 that it became a two-day event (Saturday-Sunday). During the day of Polish culture (Saturdays) mainly the regional folklore is presented (including folk music and regional dances). In turn, during the day of Jewish culture (Sundays) it is mostly Jewish dances and klezmer music that prevail. Since 2013, the celebrations have lasted for three days. Friday meetings are more reflective, intellectual and educational. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Atrakcyjność turystyczna; Turystyka; Turystyka kulturowa

EN

Touristic attractiveness; Tourism; Cultural tourism

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Turystyki i Ekologii
• Rocznik: 2016
• Numer: R. V, t. 10, nr 2
• Strony: 63--73

Twórcy

autor

Daniel Bakota

• Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie

autor

Arkadiusz Płomiński

• Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie

Bibliografia

• V Święto Ciulimu-Czulentu. Lelowskie Spotkanie Kultur, 24-26 sierpnia 2007 r. (plakat)
• VI Święto Ciulimu-Czulentu. Lelowskie Spotkanie Kultur, 30-31 sierpnia 2008 r. (plakat)
• VII Święto Ciulimu-Czulentu. Lelowskie Spotkanie Kultur, 22-23 sierpnia 2009 r. (plakat)
• VIII Święto Ciulimu-Czulentu. Lelowskie Spotkanie Kultur, 21-22 sierpnia 2010 r. (plakat)
• IX Święto Ciulimu-Czulentu. Lelowskie Spotkanie Kultur, 20-21 sierpnia 2011 r. (plakat)
• X Święto Ciulimu-Czulentu. Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej. Lelowskie Spotkania Kultur, Lelów 18-19 sierpnia 2012 r. (plakat)
• XI Święto Ciulimu-Czulentu. Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej. Lelowskie Spotkania Kultur, Lelów 16-18 sierpnia 2013 r. (plakat)
• XII Święto Ciulimu-Czulentu. Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej. Lelowskie Spotkania Kultur, Lelów 22-24 sierpnia 2014 r. (plakat)
• XIII Święto Ciulimu-Czulentu. Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej. Lelowskie Spotkania Kultur, Lelów 21-23 sierpnia 2015 r. (plakat)
• Życie Częstochowskie 2006-2007
• Gazeta Częstochowska. Tygodnik Regionalny 2015
• Relacja pisemna Ewy Molendy (Dyrektor GOK w Lelowie)
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Lelów
• Białowąs, A., Nowak, M., Skrzypczyk, M., 2005. Powiat lelowski w latach 1392-1792. Lelów: Lelowskie Towarzystwo Historyczno-Kulturalne im. Walentego Zwierkowskiego.
• Bryła, Z., 2006. Współczesne ślady wielokulturowości Lelowa. W: Galas, M., red., Skrzypczyk, M., 2006. Żydzi lelowscy. Obecność i ślady. Kraków: Austeria.
• Cała, A., Węgrzynek, H., Zalewska, G., 2000. Historia i kultura Żydów polskich. Słownik. Warszawa: WSiP.
• Judaika Jurajskie. Pierwszy przewodnik po pamiątkach kultury żydowskiej w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, 2005. Katowice: Związek Gmin Jurajskich.
• Lelów: miejsce spotkania kultur, 2013. Lelów: Lelowskie Towarzystwo Historyczno-Kulturalne im. W. Zwierkowskiego.
• Skrzypczyk, M., 2008. Chasydzi lelowscy: spotkania w drodze. Lelów: Gminny Ośrodek Kultury.
• Skowrońska, A., 2014. Święto Ciulimu i Czulentu w Lelowie w latach 2003-2013. Częstochowa: Akademia im. Jana Długosza (praca licencjacka).