Informacja i promocja turystyczna na szlaku drewnianych świątyń wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w województwie małopolskim i podkarpackim

• Autorzy: Małgorzata Skulimowska

Warianty tytułu

The Tourist Information and Promotion on the Route of Wooden Temples Inscribed on the UNESCO World Heritage List in Małopolska and Podkarpackie Voivodeship

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule przedstawiono kwestię promocji obiektów i dostępu do informacji turystycznej na szlaku drewnianych świątyń wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Drewniane kościoły i cerkwie regionu karpackiego od kilku lat przyciągają coraz większą liczbę turystów zainteresowanych wielokulturowością tego obszaru. Dla tych potrzeb utworzono Szlak Architektury Drewnianej, który prezentuje najcenniejsze drewniane obiekty na terenie kilku województw m.in. małopolskiego i podkarpackiego. Wpis na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w szczególny sposób podkreślił wartość wybranych przez komisję świątyń. Jednak nadal głównym problemem jest dostępność turystyczna tych obiektów. Na podstawie analizy dostępnych źródeł i materiałów, jak również badań terenowych, dokonano próby oceny dostępności sześciu kościołów oraz ośmiu cerkwi położonych na terenie województwa małopolskiego i podkarpackiego. Zebrany materiał badawczy przedstawiono w formie opisowej i tabelarycznej. Przeprowadzona analiza pozwoliła ustalić braki w zakresie udostępniania świątyń dla turystów. W podsumowaniu zaproponowano działania zmierzające do poprawy dostępności świątyń dla turystów. (abstrakt oryginalny)

EN

The article is to show the problem of promoting buildings and access to tourist information on the wooden temples route inscribed on the UNESCO World Heritage List. Over the past few years wooden Catholic and Orthodox churches of the Carpathian Region have attracted more and more tourists who are interested in multiculturalism of this region. To meet their needs the wooden architecture route was created to present the most valuable wooden sacral structures in the area of several voivodeships, among others, Małopolska and Podkarpackie. An inscription on the prestigious World Heritage List was a particular way of emphasizing the value of temples chosen by the Commission. However, there is still a major problem of tourist access to the buildings. The analysis of available sources and materials as well as field research allowed to make an attempt to assess six Catholic and eight Orthodox churches located in the Małopolska and Podkarpackie region. All the collected research materials were presented in a tabular form and analyzed. The performed analysis allowed to reveal the shortcomings as regards the access to temples for tourists. The summary presents suggested activities leading to the improvement of the situation. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Szlaki turystyczne; Informacja turystyczna; Turystyka religijna; Dziedzictwo kulturowe; Światowe dziedzictwo

EN

Tourist routes; Tourist information; Religious tourism; Cultural heritage; World heritage

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 7
• Strony: 43--61

Twórcy

autor

Małgorzata Skulimowska

• Uniwersytet Rzeszowski

Bibliografia

• Fortuna-Marek A., 2014, Dziesięć lat Drewnianych Kościołów Południowej Małopolski na Liście światowego dziedzictwa UNESCO, [w:] Ochrona Zabytków 2/2014, Warszawa, s.139-154
• Kruczek Z., Walas B., 2014, Promocja i informacja turystyczna, Proksenia, Kraków, s. 155-156
• Kutaś P., 2010, Zabytki architektury drewnianej powiatu gorlickiego, Wydawnictwo PROMO, Zakrzów
• Kutaś P., 2009, Kościoły drewniane UNESCO w Małopolsce, Wydawnictwo PROMO, Zakrzów
• Kutaś P., 2016, Kościoły i cerkwie drewniane UNESCO w Małopolsce, Wydawnictwo PROMO, Zakrzów, s. 10
• Michniewski A., Michniewska M., Duda M., Wypych S., 2001, Kościoły Drewniane Karpat i Podkarpacia. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków
• Michniewska M., Michniewski A., Duda M., 2006, Cerkwie Drewniane Karpat, Polska i Słowacja. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków
• Mikos v. Rohrscheidt A., 2010, Regionalne szlaki tematyczne. Idea, potencjał, organizacja, Proksenia, Kraków, s. 321-325
• Mikos v. Rohrscheidt A., 2011, Faktyczna dostępność turystyczna obiektów sakralnych jako problem turystyki religijnej w Polsce, [w:] Z. Kroplewski, A. Panasiuk (red.) "Turystyka Religijna. Zagadnienia interdyscyplinarne", seria: ZN Uniwersytetu Szczecińskiego, ZN Nr 647, Szczecin, s. 35-57
• Mróz F., Mróz Ł., 2013, Dostępność turystyczna obiektów sakralnych na Pogórzu Dynowskim, [w:] Ochrona środowiska, krajobraz przyrodniczy i kulturowy Pogórza Dynowskiego a rozwój turystyki, J. Krupa (red.), Wydawnictwo Edytorial, Dynów
• Nowobilski A. J., 2011, Podstawowe problemy związane z udostępnianiem obiektów sakralnych ruchowi turystycznemu [w:] Jak zwiedzać kościoły? Obiekty sakralne jako atrakcje turystyczne, Centrum Duszpasterstwa Archidiecezji Warszawskiej, Warszawa
• Orzechowska-Kowalska K., 2009, Europejskie Szlaki Kulturowe Rady Europy, [w:] Turystyka Kulturowa, 12, KulTour.pl, s. 4-20.
• Skulimowska M., 2015, Dostępność turystyczna cerkwi z polskiego obszaru Karpat wpisanych na listę UNESCO, [w:] Europa w ujęciu interdyscyplinarnym-społeczeństwo, polityka, gospodarka, turystyka, B. Petrecka, S. Dyrda-Maciałek, K. Rejman (red.), Wydawnictwo PWSTE w Jarosławiu, Jarosław, s. 363-378
• Skulimowska M., Warchoła M., 2016a, Problemy ochrony dziedzictwa kulturowego Pogórza Dynowskiego i ich wpływ na rozwój turystyki, [w:] Problemy ochrony środowiska przyrodniczego i kulturowego Pogórza Dynowskiego, J. Krupa (red.), Wydawnictwo Edytorial, Dynów, s. 203-220
• Skulimowska M., Warchoła M., Sepioło J., 2016b, Determinanty i bariery w rozwoju turystyki kulturowej w województwie podkarpackim, [w:] Europa wobec współczesnych zagrożeń: wybrane zagadnienia, K. Trembicka, B. Petrecka, K. Rejman (red.), Wydawnictwo PWSTE w Jarosławiu, Jarosław, s. 303-320
• Sołek J. (red.), Szlak Architektury Drewnianej. Podkarpackie, PROT, Rzeszów 2013
• Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Dz.U. 2003 Nr 162 poz. 1568, art. 7
• Zieliński K (red.)., Leksykon Drewnianej Architektury Sakralnej Województwa Podkarpackiego, ProCarpatia, Rzeszów 2015, s. 257