Park w metropolii - perspektywy i paradoksy

• Autorzy: Aleksandra Sas-Bojarska

Warianty tytułu

Park in Metropolis Area - Perspectives and Paradoxes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wraz ze wzrostem ludności terenów zurbanizowanych wydłuża się czas spędzany w miastach. Tryb życia sprawia, że coraz mniej czasu wolnego pozostaje na wyjazdy poza miasto, do krajobrazu otwartego. Dodatkowo, rozrost miast powoduje zwiększenie dystansu do terenów otwartych, więc wyjazdy stają się nadmiernie czasochłonne. Kolejnym niezmiernie ważnym, zwłaszcza w dobie kryzysu światowego, czynnikiem, jest wzrost cen energii, co podraża koszty podróży i w konsekwencji koszty wypoczynku poza miastem. Opisane zjawiska przekładają się na zwiększanie powszechnego zapotrzebowania na wypoczynek i rekreację w miastach. Ważne, aby się odbywał w atrakcyjnej zielonej przestrzeni publicznej - wspólnej, dostępnej dla każdego mieszkańca. Trzeba więc zweryfikować dotychczasowe zasady planowania miast i w XXI w. kształtować obszary zurbanizowane odpowiadające nowym potrzebom społecznym, ekologicznym i ekonomicznym, wykorzystując rosnące możliwości technologiczne.(fragment tekstu)

EN

The aim of this article is to present the role of landscape in shaping the image of cities, and to stress the need of reinterpreting the approaches and activities related to city landscape. The general remarks on the need and attitude to the landscape protection have been presented, as well as some positive examples of the activities related to enhance or restore the green and recreation areas within the cities, or create them on the areas previously of other functions. In contrary, some threats related to the development and the quality of life in metropolis, caused by wrong decision concerning the townscape, have been shown. The case study of Gdansk sea-shore area was chosen as an example illustrating these thesis. These study cases prove, that there is a need of strategic planning of city landscape, and of development of special tools and methods. The landscape studies should be connected with the processes of town planning, especially in the context of rapid urbanization, technological and social changes, and growing consumption in relation to the environment.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Miasto; Parki krajobrazowe; Obszar metropolitalny; Czas wolny

EN

City; Landscape parks; Metropolitan area; Leisure time

• Czasopismo: Biuletyn Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 259
• Strony: 175--193

Twórcy

autor

Aleksandra Sas-Bojarska

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• City Indicators Facility 2012, [www.cityindicators.org].
• Clos J., 2012, Welcome Messages. The Six Session of The World Urban Forum Programme. HSP/WUF/6/INF/6, Neapol.
• Monocle. Briefing on Global Affairs, Business, Culture & Design. A Special Edition Devoted to Building Better Cities, Neighbourhoods and Residences, Wyd. 15, t. 02 July/August, Winkontent, Winkorp AG, Brûlé's Zurich-based holding company, 2008, T. 2009, 2010, 2011, 2012.
• Rozmarynowska K., 2011, Ogrody odchodzące? Wyd. słowo/obraz/terytoria sp. z o.o., Gdańsk.
• Społeczna Koncepcja Zagospodarowania Pasa Nadmorskiego wraz z Inwentaryzacją Przyrodniczą, 2010, Polski Klub Ekologiczny, Gdańsk.
• The Global City Indicators Facility 2012, [www.cityindicators.org].
• Visual Delights of Fukuoka Map. Selected Architecture, Public Art and Landscape, 2008, Fukuoka City Housing & Urban Planning Bureau City Design Section, Fukuoka.