Le respect des droits fondamentaux des sujets atteints de la maladie d'Alzheimer

• Autorzy: Aline Vignon-Barrault

Warianty tytułu

Przestrzeganie praw podstawowych osób cierpiących na chorobę Alzheimera

Respecting the Fundamental Rights of Persons Suffering from Alzheimer's Disease

• Języki publikacji: FR

Abstrakty

Znaczna część populacji francuskiej cierpi na chorobę Alzheimera lub choroby neurodegeneracyjne. Choroby te sprawiają, że osoby starsze są bardziej narażone na rozmaite niebezpieczeństwa, a ich zdolności intelektualne są mniej wydajne. Istnieje pokusa, by decyzje podejmować bez konsultacji z nimi. Tymczasem nie należy zapominać, że zanim osoby te całkowicie stracą rozeznanie, są w stanie dokonywać własnych wyborów. Dlatego najnowsze francuskie przepisy gwarantują liczne prawa starszym ludziom i chronią ich przed szkodliwymi działaniami. Celem artykułu jest wskazanie potrzeby lepszej ochrony osób starszych i chorych. Najnowsze reformy prawa francuskiego dążą do wzmocnienia ich ochrony i zaprzestania ich traktowania jak dzieci. Celem regulacji jest potępienie wszelkiego rodzaju dyskryminacji oraz troska o prawa osób starszych i chorych.(abstrakt oryginalny)

EN

An important part of the French population suffers from Alzheimer's disease or neurodegenerative diseases. These affections make old people more vulnerable and make their intellectual capacities less efficient. The temptation is important to make every decision without consulting them. Even though, before they completely lose their mind, they are able to make their own choices. That's why the recent French laws guarantee numerous rights to old people and protect them from actions that undermine them. This study suggests to protect better old and sick persons. The most recent reforms help to strengthen their rights. The provisions tend to make them responsible by not treating them like children. A way of proceeding consists to condemn all kinds of discriminations, to assert the old people's rights in many texts and also to create a juridical statute for the old people with most important rights than other persons.(original abstract)

Słowa kluczowe

EN

Illness; Ageing of the population; Elderly people; Discrimination; Human rights protection

PL

Choroby; Starzenie się społeczeństw; Ludzie starsi; Dyskryminacja; Ochrona praw człowieka

• Czasopismo: Studia Prawno-Ekonomiczne
• Rocznik: 2019
• Tom: 111
• Strony: 117--141

Twórcy

autor

Aline Vignon-Barrault

• Université d'Angers, Francja

Bibliografia

• Arhab-Girardin Farida, La décision médicale du majeur protégé: une articulation complexe des dispositions du Code de santé publique avec la loi du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, RDSS 2009, p. 875.
• Ariston Barion Pérès Ana-Paula, Fossier Thierry, Vulnérabilité ou affaiblissement: quel statut civil pour la personne âgée?, Les exemples français et brésiliens, Dr. fam., oct. 2005/20.
• Berheim-Desvaux Sabine, La difficile conciliation de la protection et de l'autonomie de la personne vulnérable, RJPF, avril 2010, p. 8 et s.
• Caron-Déglise Anne, Protéger juridiquement les personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer: quelles mesures et quel respect des capacités?, in: La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, RGDM 2014/50, p. 61 et s., spéc., I, p. 64 et s.
• Caron-Déglise Anne, Protéger pour construire les capacités des personnes malades, in: Alzheimer, éthique et société, sous dir. de F. Gzil, E. Hirsch. ERES, 2012, p. 303 et s.
• Coquelet Alice, Dossier thématique de la Fondation Médéric Alzheimer, Le droit et la maladie d'Alzheimer, http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiBkaHs45HaAhVL1xQKHU8ED9cQFggoMAA&url=http://www. fondation-mederic-alzheimer.org/content/download/20704/92394/file/Droit%20et%20maladie%20Alzheimer.pdf&usg=AOvVaw1izbjPE9HwCoCJbdY-I21_ .
• Depadt-Sebag Valérie, L'EREMA à la recherche d'un statut des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer, D. 2011, Entretien, p. 2720.
• Dijoux Ruth, L'autonomie en droit de la protection des majeurs: critiques pratiques, LPA, 16 déc. 2011/250, p. 4 et s.
• Fossier Thierry, Vieillissement de la population et solidarité, Dr. De la famille 7-8, Juillet 2011/12.
• Fossier Thierry, Harichaux Michèle, La tutelle à la personne des incapables majeurs: l'exemple du consentement à l'acte médical, RDSS 1991, p. 1.
• Fresnel Florence, La personne non protégée, in: La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, non publié, https://www.youtube.com/watch?v=77Cnf5jjvG0 .
• Gridel Jean-Pierre, L'acte éminemment personnel et la volonté propre du majeur en tutelle, in: Rapport annuel de la Cour de cassation 2000.
• Guével Didier, La protection des actes personnels et familiaux des majeurs vulnérables, LPA, 4 nov. 2010/220 spécial, p. 30.
• Guével Didier, Vers un statut de séniorité?, 1re université d'été Alzheimer, Ethique et société, EREMA, Espace éthique/AP-HP, sous le patronage du président de la République, Aix-en- Provence 13 septembre 2011, La maladie d'Alzheimer et le droit: quelques propositions..., RGDM 2014/50, p. 103 et s., spéc. p. 113 et 114.
• Guével Didier, Depadt-Sebag Valérie, La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, RGDM 2014/50, p. 21 et s.
• Gzil Fabrice, Kasprzac Harold, Protéger sans diminuer, respecter sans négliger, in: La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, RGDM 2014/50, p. 33 et s.
• Hirsch Emmanuel, Approche éthique de la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer, in: La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, p. 25-31.
• Le Gac-Pech Sophie, De la personne vulnérable au contractant vulnérable, in: Les droits du contractant Vulnérable, Larcier 2016, Larcier, coll. Contrats et patrimoine, dir. S. Gac-Pech, p. 16.
• Malaurie Philippe, Dépendance des personnes âgées et solidarité dans le droit contemporain, Dr. fam. 2011/16.
• Malaurie Philippe, Le grand âge, LPA, 15 octobre 2008/207, p. 3.
• Noguéro David, Les mesures juridiques de prévention, in: La maladie d'Alzheimer et le droit: approche du respect de la personne malade, RGDM 2014/50, n° 50, p. 45 et s.
• Raoul-Cormeil Gilles, L'acte médical à l'épreuve du dispositif tutélaire, in: J.-R. Binet, Droit de la santé, Montechrestien, coll. «LMD», 2010, p. 412 et s.
• Raoul-Cormeil Gilles, Remèdes à l'éclatement du régime juridique des actes médicaux portant sur les majeurs protégés, in: Nouveau droit des majeures protégés, Difficultés pratiques, Dalloz, coll. Thèmes et commentaires 2012, p. 151.
• Salvage-Gerest Pascale, Les actes dont la nature implique le consentement strictement personnel du majeur en tutelle (C. civ., Art. 458; L. n° 2007-308, 5 mars 2007): une catégorie à revoir d'urgence, Dr. fam. 2009/17.
• Sledziewski Elisabeth G., La dignité du sujet vulnérable, Dr. fam. 2011/8.

Identyfikatory

DOI

10.26485/SPE/2019/111/7