Przyczyny i skutki migracji zarobkowych z Ukrainy do Polski

• Autorzy: Maria Agnieszka Paszkowicz , Anatolii Hrynenko

Warianty tytułu

Causes and Results of Labour Migrations from Ukraine to Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Swobodny przepływ pracowników jest jedną z podstawowych wolności w Unii Europejskiej. Obywatele Ukrainy - mimo że jest ona krajem dopiero aspirującym do członkostwa w UE - korzystają już z dogodnego sąsiedztwa i korzystnych regulacji prawnych w zakresie migracji zarobkowych. Z roku na rok liczba ukraińskich obywateli poszukujących zatrudnienia w Polsce wzrasta. W związku z tym warto przyjrzeć się bliżej migrującym pracownikom. W artykule przedstawiono bodźce do podejmowania migracji zarobkowych z Ukrainy do Polski oraz konsekwencje tych migracji w obu państwach sąsiadujących. W tym celu zastosowano metaanalizę dotychczasowej literatury przedmiotu oraz analizę przyczynowo-skutkową.(abstrakt oryginalny)

EN

The free movement of workers is one of the fundamental freedoms in the European Union. Citizens of Ukraine - even though it is a country only aspiring to EU membership - already benefit from a convenient geographical location and favourable legal regulations in the field of labour migration. From year to year, the number of Ukrainian citizens seeking employment in Poland is gradually increasing. Therefore, it is worth analyzing migrating employees. The article presents the incentives for economic migration from Ukraine to Poland and their consequences in both neighbouring countries. To this end, a meta-analysis of the existing literature on the subject, causal analysis and inference was used.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Migracja zarobkowa; Migracja; Przyczyny migracji; Konsekwencje migracji; Rynek pracy

EN

Economic migration; Migration; Reasons for migration; Consequences of migration; Labour market

• Czasopismo: Studia Oeconomica Posnaniensia
• Rocznik: 2019
• Tom: 7
• Numer: nr 4
• Strony: 7--26

Twórcy

autor

Maria Agnieszka Paszkowicz

• Uniwersytet Zielonogórski

autor

Anatolii Hrynenko

• Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Kiev, Ukraine

Bibliografia

• Bednarek, W. (2015). Społeczne koszty migracji. Analiza zjawiska na przykładzie współczesnych migracji pracowniczych na Ukrainie. Roczniki Teologiczne, 62(1: Praca socjalna), 129-140. https://doi.org/10.18290/rt.2015.62.1-8.
• Bińkowski, J. (2017). Ukraińska imigracja do Polski. Analiza zjawiska w kontekście sytuacji na rynku pracy. Warszawa-Wojnowice: Kolegium Europy Wschodniej im. J. Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu. Pobrane 18 stycznia 2019 z http://www.kew.org.pl/wp-content/uploads/2016/12/Jakub-Binkowski-Ukrai%C5%84ska--imigracja-do-Polski-Analiza-zjawiska-w-kontek%C5%9Bcie-sytuacji-na-rynku--pracy.pdf.
• Chmielewska, I., Dobroczek, G. i Puzynkiewicz, J. (2016). Obywatele Ukrainy pracujący w Polsce - raport z badania. Warszawa: NBP. Pobrano 18.01.2019 z https://www.nbp.pl/aktualnosci/wiadomosci_2016/20161212_obywatele_ukrainy_pracujacy_w_polsce_%E2%80%93_raport_z_badania.pdf.
• Dane na podstawie Badania Aktywności Ekonomicznej Ludności (BAEL). (2019). Pobrane 8 marca 2019 z http://www.niepelnosprawni.gov.pl/container/niepel-nosprawnosc-w-liczbach/rynek-pracy/bael/bael2018/akt/KWARTALNE%20i%20roczne%20dane%20z%20BAEL%20GUS%201993-III%20kW.%202018%20NA%20STRONE%2022.02.xls.
• Dla Ukraińców stajemy się krajem tranzytowym. Oprócz Niemiec zaczynają się liczyć Czechy i Słowacja. (2018). Pobrane 6 marca 2019 z https://praca.interia.pl/praca-za-granica/news-dla-ukraincow-stajemy-sie-krajem-tranzytowym-oprocz--niemiec-,nId,2731021.
• Fedyuk, O. i Kindler, M. (2016). Migration of Ukrainians to the European Union: background and key issues. W: O. Fedyuk i M. Kindler (red.). Ukrainian migration to the European Union: Lessons from migration studies (s. 1-14). Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-41776-9_1.
• Górny, A. i Kindler, M. (2016). The temporary nature of Ukrainian migration: definitions, determinants and consequences. W: Ukrainian Migration to the European Union: Lessons from migration studies (s. 91-112). Springer International Publishing.
• Hnatkivskyy, B. (2016). Labour migration and its impact on Ukraine's economic development. International Business and Global Economy, 34(0), 103-111. https://doi.org/10.4467/23539496IB.13.008.3981.
• Jarecki, W. (2017). Imigracja zarobkowa w Polsce. Stan i perspektywy emigracji z Ukrainy do Polski. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, 4(964), 135-151. https://doi.org/10.15678/ZNUEK.2017.0964.0408.
• Jaroszewicz, M. (2018). Migracje z Ukrainy do Polski. Stabilizacja trendu. Warszawa: Ośrodek Studiów Wschodnich im. M. Karpia. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://www.osw.waw.pl/sites/default/files/Raport_PL_Migracje-z-Ukrainy_net.pdf.
• Kindler, M. (2011). A risky business? Ukrainian migrant women in Warsaw's domestic work sector. Amsterdam: Amsterdam University Press. https://doi.org/10.26530/OAPEN_416051.
• Klimek, D. (2016). Znaczenie migracji zarobkowej z Ukrainy dla gospodarki, przedsiębiorców i rynku pracy w Polsce. Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula, 47(2) Ekonomia XI. Stan i rozwój bilateralnej współpracy gospodarczej Polski i Ukrainy, 60-74.
• Kupets, O. (2016). Economic aspects of Ukrainian migration to EU countries. W: O. Fedyuk i M. Kindler (red.). Ukrainian migration to the European Union. Lessons from migration studies (s. 35-50). Springer International Publishing.
• Lee, E. S. (1966). A theory of migration. Demography, 3(1), 47-57.
• Lesyk, Y. (2017). Emigracja zarobkowa obywateli Ukrainy do Polski w latach 2014-2017. Aspekty prawne i ekonomiczne. W: M. Lubicz Miszewski (red.). Emigracja obywateli Ukrainy do Polski po 2013 roku i jej wpływ na bezpieczeństwo (s. 27-45). Wrocław: Wydawnictwo Akademii Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki we Wrocławiu. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/15118/Emigracja%20obywateli%20Ukrainy%20do%20Polski%20po%202013%20roku.pdf ?sequence=1.
• Michoń, P. (2013). Nierówności społeczne jako przyczyna ograniczenia wzrostu gospodarczego. Studia Oeconomica Posnaniensia, 1, 5(254), 26-33.
• MRPiPS. (2018a). Rejestracja oświadczeń pracodawców o zamiarze powierzenia pracy cudzoziemcowi. Pobrane 4 stycznia 2019 z http://psz.praca.gov.pl/web/urzad--pracy/-/8180205-rejestracja-oswiadczen-pracodawcow-o-zamiarze-powierzenia--pracy-cudzoziemcowi.
• MRPiPS. (2018b). Zezwolenia na pracę cudzoziemców. Pobrano 4 stycznia 2019 z http://psz.praca.gov.pl/web/urzad-pracy/-/8180075-zezwolenia-na-prace-cudzoziemcow.
• Nie tylko do Polski: jak Europa wabi pracowników migrujących z Ukrainy [Не только в Польшу: как Европа заманивает заробитчан из Украины]. (2019). Pobrano 4 stycznia 2019 z https://www.segodnya.ua/economics/enews/ne-polshey-edinoy--novye-trendy-trudovoy-migracii-1206610.html.
• Olbrycht, P. (2017). Zagrożenie bezpieczeństwa obywateli Ukrainy wskutek konfliktu z Federacją Rosyjską jako determinant ich emigracji do Polski. W: M. Lubicz Mi-szewski (red.), Emigracja obywateli Ukrainy do Polski po 2013 roku i jej wpływ na bezpieczeństwo (s. 15-26). Wrocław: Wydawnictwo Akademii Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki we Wrocławiu. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/15118/Emigracja%20obywateli%20Ukrainy%20do%20Polski%20po%202013%20roku.pdf ?sequence=1.
• Omachel, R. (2017, 30 kwietnia). Cała prawda o ukraińskiej imigracji. Pobrane 24 stycznia 2019 z www.newsweek.pl/swiat/spoleczenstwo/imigranci-z-ukrainy--jakie-korzysci-ma-z-nich-polska/19hgjt8.
• Oszmianowski, J. (2017). Imigracja ukraińska w Polsce. Atut czy problem? Warsza-wa: Fundacja Warsaw Enterprise Institute. Pobrane 18 stycznia 2019 z http:// 25Przyczyny i skutki migracji zarobkowych z Ukrainy do Polskiwww.bizneslubuski.pl/files/article/575828065/raport-imigracja-ukrainska-w--polsce.pdf.
• OTTO Work Force Polska. (2017). Opinia pracowników z Ukrainy na temat pracy w Polsce 2017. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://www.ottoworkforce.pl/wp-con-tent/uploads/2017/04/Raport-OTTO-Work-Force-Opinia-pracownik%C3%B3w--z-Ukrainy-na-temat-pracy-w-Polsce-2017-2.pdf.
• Parkhomenko, N. (2012). Labour migration in Ukraine: some aspects and representations in mass media. Bulletin of the Taras Shevchenko National University of Kyiv. Ukrainian Studies, (16), 63-65.
• Pribytkova, I. (2004). Labor market of Ukraine and its migration potential in social dimension. Romania: Public Policy Centre, 136-147.
• Pribytkova, I. (2006). Transnational labour migration: Ukrainian perspective. Warszawa: Centrum Stosunków Międzynarodowych.
• Porównanie średnich pensji na Ukrainie i w Polsce [Порівняння середніх зарплат в Україні та Польщі]. (2018). Pobrane 3 marca 2019 z http://shoppingpl.com/uk/news/314-porivnyannya-serednikh-zarplat-v-ukrajini-ta-polshchi.
• Poziom bezrobocia na Ukrainie [Рівень безробіття в Україні]. (2018). Pobrane 3 marca 2019 z https://index.minfin.com.ua/ua/labour/unemploy.
• Romaniuk, M. (2017). Nielegalna migracja zarobkowa i nielegalne zatrudnienie obywateli Ukrainy na terytorium RP: przyczyny i skutki. Polsko-Ukraińska Izba Handlowa. Pobrano 18 stycznia 2019 z http://pol-ukr-krakow.com/wp-content/uploads/2017/07/Romaniuk.pdf.
• Szabaciuk, A. (2017). Migracje z Europy Wschodniej - szanse i zagrożenia dla Unii Europejskiej. Rocznik Integracji Europejskiej, 0(11), 315-328. https://doi.org/10.14746/rie.2017.11.22.
• Szpakowska, J., Buchwald, T. i Romanowski, R. (2016). Atrakcyjność polskiego rynku pracy dla obywateli Ukrainy: przyczyny, mechanizmy, konsekwencje migracji zarobkowych. Optimum: Studia Ekonomiczne, 2(80), 163-184. https://doi.org/10.15290/ose.2016.02.80.12.
• UDSC. (2017). Informacja Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o stosowaniu w roku 2017 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 1836) w zakresie realizacji zobowiązań Rzeczypospolitej Polskiej wynikających z Konwencji Genewskiej dotyczącej statusu uchodźców oraz Protokołu Nowojorskiego dotyczącego statusu uchodźcy. Pobrane 3 marca 2019 z https://udsc.gov.pl/wp-content/uploads/2018/04/Informacja-Szefa-Urz%C4%99du-do-Spraw--Cudzoziemc%C3%B3w-o-stosowaniu-w-roku-2017-ustawy-z-dnia-13-czerw-ca-2003-r.-o-udzielaniu-cudzoziemcom-ochrony-na-terytorium-Rzeczypospo-litej-Polskiej.pdf.
• Ukhova, A. (2018). Influence of labour migration on the economy of Ukraine. In-ternational Scientific Journal "Internauka", 2(6(46)), 7-9. https://doi.org/DOI: 10.25313/2520-2057-2018-6-3627.
• Yeleyko, I. (2007). Specyfika migracji zarobkowej ludności na Ukrainie. Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy, (11), 401-410.
• ZPP. (2016). Imigranci z Ukrainy ratunkiem dla polskiej demografii. Warszawa: Związek Przedsiębiorców i Pracodawców. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://docplayer.pl/15082936-Raport-imigranci-z-ukrainy-ratunkiem-dla-polskiej-demografii--zwiazek-przedsiebiorcow-i-pracodawcow-www-zpp-net-pl.html.
• Żadkowska, M. (2017). Obywatele Ukrainy na pomorskim rynku pracy. Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku. Pobrane 18 stycznia 2019 z https://www.porp.pl/g2/2018_02/24f3ccdc6c694ce43f7cd3596ab48934.pdf.
• Ustawa. (2011). Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zalegalizowaniu pobytu niektórych cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy o cudzoziemcach (tekst jednolity Dz.U. 2018, poz. 1156).
• Rozporządzenie MPiPS. (2011). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 lipca 2011 r. w sprawie przypadków, w których powierzenie wykonywania pracy cudzoziemcowi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest dopuszczalne bez konieczności uzyskania zezwolenia na pracę (Dz.U. 2011 nr 155, poz. 919).Rozporządzenie MPiPS. (2015).
• Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 kwietnia 2015 r. w sprawie przypadków, w których powierzenie wykonywania pracy cudzoziemcowi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest dopuszczalne bez konieczności uzyskania zezwolenia na pracę (Dz.U. 2015, poz. 588 ze zm).

Identyfikatory

DOI

10.18559/SOEP.2019.4.1