Systemy emerytalne na Białorusi, w Kirgistanie i Kazachstanie w perspektywie starzenia się populacji

• Autorzy: Rafał Iwański , Paweł Jaskuła , Zuzanna Rataj

Warianty tytułu

The Social Security Systems in Belarus, The Republic of Kyrgyzstan and Kazakhstan in Perspective of the Aging Population

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł stanowi porównanie zmian zachodzących w systemach emerytalnych na Białorusi, w Kirgistanie i Kazachstanie w perspektywie starzejących się społeczeństw. Autorzy ukazują, że kraje powstałe po rozpadzie Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR) nie są homogeniczne w kontekście systemów emerytalnych. W celu uwzględnienia różnic między nimi porównane zostały sposoby obliczania obecnych i przyszłych emerytur, wydatki państw na te cele oraz prognozy demograficzne do 2050 roku. Różnice obserwowane między systemami emerytalnymi omawianych krajów ukazują różny stopień zagrożenia prawidłowego funkcjonowania aktualnie istniejących systemów emerytalnych, w wyniku przyrostu populacji osób w wieku 65+. Modele oparte na zasadzie solidarności pokoleniowej mogą być efektywne pod warunkiem, że dany kraj posiada rezerwę demograficzną.(abstrakt oryginalny)

EN

This paper is a well-detailed comparative study of the reforms and changes that have come into existence in the social policies in Belarus, The Republic of Kyrgyzstan and Kazakhstan since the collapse of the USSR. Presenting numbers and statistics essentially concentrate on the phenomenon of the aging populations in the analysed countries. The principal purpose of this investigation is the presentation of the diversity of social security systems (with a particular emphasis on pension schemes) which emerged in the chosen post-soviet republics after their gaining independence after 1991. The research encompasses a specific comparison of several variables: the unique approach of the described countries regarding the calculation of current and future pensions, the structure of budget social expenditures in the last decade and their demographic forecast until 2050. Our distinctive study of pension schemes exposes a very different range of potential threats associated with the correct functioning of currently existing social security systems in the investigated cases. The reason is the significant increase in the number of pensioners (those people above 65 years old) there. The models based on the solidarity pension scheme will only be able to be retained in the countries with a positive population growth trend.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Starzenie się społeczeństw; System emerytalny; Rynek pracy; Prognozy demograficzne; Programy emerytalne

EN

Ageing of the population; Pension schemes; Labour market; Demographic forecasts; Retirement programs

• Czasopismo: Studia Oeconomica Posnaniensia
• Rocznik: 2019
• Tom: 7
• Numer: nr 4
• Strony: 89--107

Twórcy

autor

Rafał Iwański

• Uniwersytet Szczeciński

autor

Paweł Jaskuła

• Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

autor

Zuzanna Rataj

• Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

Bibliografia

• Atahanov, S. Е. (2016). Niekotorye aktual'nyie voprosy pensionnogo obespechenija w Respublikie Kirgistan, Vestnik KPSU, 2(16), 2016, 114-116.
• Becker, C. M., Seitanova, A. S. i Urzhumova, D. S. (2005). Pensions reform in central Asia: An overview. Center for Intergenerational Studies, Institute of Economic Research, Hitotsubashi University, 25-38.
• Becker, C. M. i Anderson, K. H. (2000). Post-soviet pension systems, retirement, and elderly poverty: findings from the Kyrgyzstan Republic. Kluwer Academic Publishers, 460-461.
• Belanovskij, S. A., (2014). Razrabotka predlozhenija po reformirovaniju pensionnoi sistiemy Rossii c ychetom opyta Kazahstana. Rossijskaja Akademia Narodnogo Hoziastvija i Gosudarstviennoi sluzhby pri prizidentie Rossijskoi Federacji, 4-6.
• Benefit. (2018). Valovoi vnutriennij produkt Belorusi. Pobrane z https://benefit.by/info/vvp/.
• Bornukova, K., Lisenkova, K. i Luzgina, A. (2016). Pensionnaja sistiema Bielarusi: tekuschije sostojanije i nieobchodimost' reformy. BEROC Policy Paper Series, PP no. 27, 24-33.
• Citkilov, P. J. (2013). Nakopitel'naja pensionnaja sistiema v Respublikie Kazahstan: Retrospektiva i realii, istoricheskije, filosofskie, politicheskije i juriditscheskije nauki, kul'turologija i isskustvovedenije. Voprosy teorii i praktiki: Tambov: Gramota, 2013, 8(34), 198-200.
• Eshymbaev, U. M. (2013). Analiz kyrgyzkoi modeli pensionnogo obespechenija nasilenija. Kyrgyzkij nacional'nij universitet imieni Zhusupa Balasagina, 1-4.
• Falkingham, J. i Vlachantoni, A. (2010). Pensions and social protection in Central Asia and South Caucasus: developments in the post-soviet era. Centre for Research on Ageing. School of Social Sciences, University of Southampton, 29-34.
• Grishchenko, N. (2016). Pensions after pension reforms: A comparative analysis of Belarus, Kazakstan, and Russia. Procedia Economics and Finance, 36(2016), 4-8.
• Iwański, R. (2017). Nowe oblicza starości z perspektywy dalszego starzenia się populacji, Studia Oeconomica Posnaniensia, 2017, 11(5), 113-128.
• Jurek, Ł. (2012). Ekonomia starzejącego się społeczeństwa. Warszawa: Wydawnictwo Difin SA.
• Kasmach, L. (2016). Paradoxes of the pension reform in Belarus. Belarus Digest. Pobrane z https://belarusdigest.com/story/paradoxes-of-the-pension-reform--in-belarus/.
• Koszt Urada. (2015). O Fondah vniebyudzhetnyh zamolvite slovo. Pobrane z https://xn--80aalwumni7b.xn--90ais/ru/analytics/84-o-fondax-vnebyudzhetny-x-za-molvite-slovo.
• Krawczyk, A. (2016). Kreml bez sierpa i młota. Polityka. Pobrane z https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/historia/1687074,1,zagadki-upadku-zsrr.read.
• Kudriavcewa, L. N. (2016). Pensionnyje sistiemy stran - chlenov EAEC w kontekste sozdanija Edinogo Ekonomicheskogo Prostranstva. Nacional'nyje interesy: prioritiety i besopasnost' 3(2016), 173-185.
• Kyrgyz Republic. Public expenditure review policy notes. Pensions. (2014). The World Bank Report no. 89007, 2-17.
• Kyrgyzstan Som (KGS) to United State Dollar (USD). Pobrane 28 stycznia 2018 z https://kgs.fxexchangerate.com/usd-2018_01_27-exchange-rates-history.html.
• Life Expectancy in Kyrgyzstan. (2018). Pobrane z http://www.geoba.se/country.php?cc=KG&year=2018.
• Lim, J. (2005). Pension reform in Russia and Kazakhstan. Wharton Research Scholars 27, 3-4.
• Lisenkova, K. i Bornukova, K. (2017). Effects on population ageing on the pension system in Belarus. Baltic Journal of Economics, 105-114.
• Litwiński, M. (2017). Wydatki w ramach zabezpieczenia społecznego jako inwestycja w kapitał ludzki w Polsce. Studia Oeconomica Posnaniensia,2017, 10(5). doi: 10.18559/SOEP.2017.10.6.
• Madison, B. (1982). Soviet social welfare system. The Frederik Burk Foundation for Education, 13-25.
• Maltseva, E. i Janenova, S. (2018). Reversing Pension Privatization in Kazakhstan.(Working Paper No. 67, 2-10). International Labour Organization.
• Meleshko, H. T. (2008). Pensionnaia reforma v Bielorusi i Rosiji. Vestnik trudovogo prava i social'nego obespechenija. Vypusk. 3:Srovnitel'noe trudovoje pravo i pravo social'nogo obespechenija Rossiji: istorija, teoria, i juriditcheskaja praktika, 1-4.
• Ministerstvo Finansov Respubliki Bielarus'. (2017). O sostojanii gosudarstviennyh finansov Respubliki Bielarus'. Мinsk, 12.
• Ministerstvo Finansov Respubliki Belarus'. (2018a). Biodzhet Respubliki Belarus' dla grazhdan na 2019 god, 20-21.
• Ministerstvo Finansov Respuliki Bielarus'. (2018b). Tablica vyhoda na pensiju. Pobrane z https://myfin.by/wiki/term/tablica-vyhoda-na-pensiyu.
• Ministerstvo Finansov Respubliki Bielarus'. (2019). Pensii po vozrastu v Bielorusi. Po-brane 9 lutego 2019 z https://myfin.by/wiki/term/pensiya-po-vozrastu-v-belarusi.
• Mogilevskij, R. (2006). Model' pensionnoi sistiemy. Centr ekonomicheskih i finansovyh issledovatel'nyh razrabotok, 17-18.
• Muller, K. (2002). From the state to the market? Pension reform paths in Central--Eastern Europe and the former Soviet Union. Social Policy & Administration, 36(2), April 2002, 158-165.
• National Statistical Committee of the Kyrgyz Republik. (2018). Pobrane z http://www.stat.kg/en/statistics/finansy/.
• Nacional'nyj statisticheskij komitet Kyrgyzkoi Respubliki. (2016). Social'nyje tendencji Kyrgyzkoi Respubliki 2011-2015. Bishkek, 104-108.
• National'nij Statisticheskij Komitet Kyrgyzskoi Respubliki. (2017). Urovien' zhizni naselenija Kyrgyzskoi Respuliki 2012-2016. Bishkek, 36.
• Ob utverzhdenii Koncepcji razvitia sistiemy pensionnogo obespechenija Kyrgyzskoi Resspubliki. (2014). Postonavlenije Pravitel'stva Kyrgyzskoi Respubliki ot 24.11. 2014 g. n. 670, 1-8.
• OECD Development Center. (2018). Obzor sistiemy social'noi zaschity Kyrgyzstana, 153-157.
• Poteraj, J. (2012). System emerytalny na Białorusi. Łomża: Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości, 190-191.
• Rakova, Е. (2008). Zakonadatel'nyje ramki pensionnoi sistiemy Bielarusi: nyneschnija situatija, plany pravitel'stvo i vozmozhnyje napravlenija reformy. Issledovatel'nyj Centr IPM, 6-10.
• Rybchinskaja, A. (2018). Shacht'or, stiuardessy, mnogodetnyje mamy: kto mozhet uiti na pensiiu na piat' let ran'sche. Komsomol'skaja pravda. Pobrane z https://www.kp.by/daily/26871/3914080/.
• Smith, M. B. (2012). Social right in the soviet dictatorship: The constitutional right to welfare from Stalin to Brezhnev. Humanity: An International Journal of Human Rights, Humanitarianism, and Development. University of Pennsylvania Press, 3(3), 2012, 385-387.
• Sooronbaeva, A. (2017). How pension system works in Kyrgyzstan. Central Asian Bureau for Analytical Reporting, 2-3.
• Stecko, L. (2018). Sravnivaem dohody. Chto mozhno było kupit' na sredniuju pensiju piat' let nazad i sejchas. Intex-Press. Pobrane z https://www.intex-press.by/2018/11/16/sravnivaem-dohody-chto-mozhno-kupit-v-belarusi-na-sredny-uyu-pensiyu-pyat-let-nazad-i-sejchas/.
• Wong, M. K. (2015). Problems of PAYG pension scheme and pension reform - a note on overseas experience and international guidelines, Economic Analysis and Business Facilitation Unit, 1-2.
• World Bank Data. (2019). Pobrane z https://databank.worldbank.org/data/source/population-estimates-and-projections.

Identyfikatory

DOI

10.18559/SOEP.2019.4.6