Zanieczyszczone wody podziemne jako niskotemperaturowe źródło ciepła w systemach grzewczych

• Autorzy: Beata Klojzy-Karczmarczyk , Artur Karczmarczyk

Warianty tytułu

Contaminated Underground Waters as Low-Temperature Source of Heat in the Heating Systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W systemach grzewczych z pompą ciepła istnieje możliwość wykorzystania, jako nośnika energii niskotemperaturowej, wód podziemnych. Przeprowadzone wstępne analizy oraz rozeznanie literaturowe wskazują, że przy racjonalnym wykorzystaniu wód podziemnych w celach energetycznych zagrożenie dla środowiska przyrodniczego jest niewielkie. Woda wykorzystywana w pracy pompy ciepła musi spełniać odpowiednie wymagania odnośnie parametrów fizykochemicznych. W wielu przypadkach okazuje się, że spełnienie takich wymagań jest niemożliwe. Płytko zalegające wody podziemne, pomimo dużych zasobów wydajnościowych ujęcia, często nie spełniają wymogów stawianych parametrom fizykochemicznym. Ze względu na swój charakter, najbardziej zanieczyszczone są wody podziemne zlokalizowane w utworach czwartorzędowych. Istnieje jednak możliwość wykorzystania wody zanieczyszczonej w sposób pośredni, stosując wymiennik pośredni (np. płytowy), który powinien zostać dobrany indywidualnie, w każdym przypadku dla zadanych, mniej korzystnych parametrów wody. (abstrakt oryginalny)

EN

The possibility of underground waters utilization as a low-temperature energy carrier exists in the heating systems using the heat pump. Preliminary analyses show that the efficient use of underground waters for energy purposes does not cause great environmental hazard. Water used in the heat pump must meet suitable requirements concerning physical-chemical parameters. In many cases it is impossible. Shallow underground waters, in spite of great intake efficiency, do not meet the requirements for physical-chemical parameters. Underground waters accumulated in Quaternary formations are mostly polluted. There is a possibility, however, to use the water in indirect way, applying the indirect exchanger (e.g. plate heat exchanger), which should be selected individually in each case for lesser favourable water parameters. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Pompy ciepła; Energetyka cieplna; Energia wody; Użytkowanie zasobów wodnych

EN

Heat pumps; Thermal energetics; Water energy; Use of water resources

• Czasopismo: Polityka Energetyczna
• Rocznik: 2006
• Tom: 9
• Numer: z. 1
• Strony: 73--80

Twórcy

autor

Beata Klojzy-Karczmarczyk

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie

autor

Artur Karczmarczyk

• Stiebel Eltron Polska Sp. z o.o

Bibliografia

• Karczmarczyk A., 2003 - Pompa ciepła a projektowanie nowych systemów grzewczych. Polski Instalator 6/2003, s. 12-15.
• Kleczkowski A.S. (red), 1995 - Mapa obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP) w Polsce wymagających szczególnej ochrony. Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH, Kraków.
• Klojzy-Karczmarczyk B., Karczmarczyk A., 2005a - Systemy grzewcze z pompą ciepła jako element realizacji założeń programów ochrony środowiska. Polityka Energetyczna t. 8, z. spec., s. 517-525, Wyd. IGSMiE PAN, Kraków.
• Klojzy-Karczmarczyk B., Karczmarczyk A., 2005b - Wskażniki nasycenia wód względem wybranych faz mineralnych przy zmianie temperatury z zastosowaniem pomp ciepła. Współczesne Problemy Hydrogeologii, tom XII, s. 811-813, Wyd. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń.
• Malinowski J. (red.), 1991 - Budowa geologiczna Polski, tom VII - Hydrogeologia. Wyd. Geol., Warszawa.
• Materiały Techniczne Stiebel Eltron Polska Sp. z o.o.
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 roku w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2002.203.1718).
• Ustawa Prawo geologiczne i górnicze z dnia 4 lutego 1994 roku z późniejszymi zmianami (Dz.U. 94.27.96 z późń. zmianami).
• Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 roku z późniejszymi zmianami (Dz.U. 2001.62.627 z późń. zmianami).
• Ustawa Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 roku z późniejszymi zmianami (Dz.U.2001.115.1229 z późń. zmianami).