W sprawie gwarancji zapłaty za roboty budowlane

• Autorzy: Marcin Lemkowski

Warianty tytułu

On the Guarantee of Payment for Construction Works

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedmiotem artykułu są przepisy odnoszące się do gwarancji zapłaty za roboty budowalne, czyli art. 6491-6495 Kodeksu cywilnego. Dziesięć lat obowiązywania tej regulacji skłania do zbadania, czy cel, jaki został przez nią postawiony, a więc terminowe płacenie przez inwestora wynagrodzenia należnego wykonawcy, został osiągnięty. Wnioski z przeprowadzonego badania pozwalają na obronę tezy, że instrument ten rzadko jest wykorzystywany zgodnie z celem, w jakim został wprowadzony do Kodeksu cywilnego. Jego konstrukcja prawna pozwala wykonawcy na odstąpienie od umowy w przypadku, gdy inwestor na żądanie nie przedłoży gwarancji zapłaty i to właśnie ten skutek, a nie zabezpieczenie terminowej zapłaty wynagrodzenia, bywa postrzegany jako główny cel, do którego zmierza strona umowy o roboty budowlane. (abstrakt oryginalny)

EN

This article concerns the provisions relating to the guarantee of payment for construction works, that is, Articles 6491-6495 of the Civil Code. Ten years after the provisions entered into force is a good opportunity to examine whether the purpose they were meant to achieve, namely timely payment by the investor of the remuneration due to the contractor, has actually been achieved. The conclusions from the conducted study allow us to defend the thesis that this instrument is rarely used in accordance with the purpose for which it was inserted into the Civil Code. Its legal construction enables the contractor to withdraw from the contract when the investor fails to submit a payment guarantee upon request, and it is precisely this effect, rather than securing timely payment of remuneration, that is sometimes perceived as the main objective intended by a party to the construction works contract. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Gwarancja; Gwarancje pracownicze; Terminowość zapłaty; Polecenie zapłaty; Inwestycje budowlane; Przemysł budowlany

EN

Guarantee; Employee guarantee; Prompt payment; Direct debit; Construction investments; Construction industry

• Czasopismo: Przegląd Prawa Handlowego
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 5
• Strony: 43--51

Twórcy

autor

Marcin Lemkowski

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• Białończyk W., Gwarancja zapłaty za roboty budowlane - nowe regulacje w Kodeksie cywilnym, "Monitor Prawniczy" 2010/13.
• Błaszczyk P., Glosa do wyroku SN z 17.10.2008 r., I CSK 106/08, "Orzecznictwo Sądów Polskich" 2010/9, poz. 92.
• Drapała P., Gwarancja zapłaty za roboty budowlane w kodeksie cywilnym (art. 6491-6495 k.c.), "Przegląd Prawa Handlowego" 2010/6.
• Drapała P. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, t. 4, Zobowiązania. Część szczegółowa, red. J. Gudowski, Warszawa 2017.
• Gutowski M. [w:] Kodeks cywilny, t. 2, Komentarz. Art. 450-1088, red. M. Gutowski, Warszawa 2016.
• Lackoroński B. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, red. K. Osajda, Legalis 2019.
• Radwański Z., Olejniczak A., Zobowiązania - część ogólna, Warszawa 2018.
• Sokołowski T. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, t. 3, Zobowiązania. Część szczególna, red. A. Kidyba, Warszawa 2014.
• Zagrobelny K. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, red. E. Gniewek, P. Machnikowski, Warszawa 2017.
• Zielińska E., Glosa do wyroku SN z 11.01.2017 r., IV CSK 161/16, "Orzecznictwo Sądów Polskich" 2019/2, poz. 14.