La Bulgarie et la Zone Euro - un long chemin vers le rapprochement

• Autorzy: Iskra Christova-Balskanska
• Języki publikacji: FR

Abstrakty

En 2018, le Gouvernement bulgare entreprend des démarches concrètes pour entrer dans le Mécanisme de change européen II (MCE II) avec le consentement de la Commission Européenne (CE) et la Banque Centrale Européenne (BCE) et après cette période de devenir un membre de l'Union Economique et Monétaire (l'UEM) et par conséquent d'adopter l'euro. Les autorités officielles de l'UE, la BCE1 posent des conditions très particulières à la Bulgarie et qui surpassent les exigences reconnues comme l'obligation de respecter les critères de convergence de Maastricht. La BCE n'est toujours pas confiante au sujet de la stabilité économique et financière de la Bulgarie et revendique que le pays doit déposer en premier sa candidature à l'Union Bancaire Européenne (l'UBE) en vue de tester les banques sur un horizon d'une année. Malgré que la Bulgarie arrive à atteindre depuis des années les critères de convergence nominales pour être acceptée dans MCE II, des doutes persistent parmi les économies développées de l'UEM que le pays n'est pas encore prêt à rejoindre même le MCE II et plus tard à adopter l'euro. Pourtant la Bulgarie s'est engagée de réaliser toutes les exigences de la CE et de la BCE et d'appliquer des politiques économiques axées sur la stabilité et d'effectuer de vastes réformes structurelles. Dans une première partie sont présentées les démarches de la Bulgarie de rapprochement vers la Zone Euro. Dans une deuxième partie sont analysées l'évolution macroéconomique et la convergence nominale de la Bulgarie comme une exigence concrète pour devenir membre de l'UEM. L'analyse démontre que pour la Bulgarie le rapprochement des indicateurs de la convergence réelle vers la moyenne des pays membres de l'UEM de l'Europe Centrale rendrait l'adoption de l'euro beaucoup plus bénéfique pour le développement économique et financier du pays.(fragment tekstu)

Słowa kluczowe

EN

Eurozone; Exchange Rate Mechanism (ERM II); European System of Central Banks (ESCB); Central banks; Currency union

PL

Strefa euro; Europejski Mechanizm Kursowy (ERM II); Europejski System Banków Centralnych (ESBC); Banki centralne; Unia walutowa

• Czasopismo: Revue Internationale des Economistes de Langue Française : revue de l'Association Internationale de Economistes de Langue Française avec la collaboration Université des Sciences Economiques et de Gestion
• Rocznik: 2019
• Tom: 4
• Numer: nr 1
• Strony: 173--193

Twórcy

autor

Iskra Christova-Balskanska

• Académie Bulgare des Sciences, Bulgarie

Bibliografia

• Трифонова, С., "Европейска парична и финансова интеграция", Изд. на ВУЗФ, София, 2011 г.
• Икономически преглед, 2018, бр.3, БНБ (Rapport économique de la BNB, 2018, Nr. 3).
• Присъединяването на България към еврозоната, 29.01.2016, Доклад, Българска Стопанска Камара (L'adhésion de la Bulgarie à la zone euro, 29.01.2016, Rapport de l'Association industrielle bulgare).
• Присъединяване на България към еврозоната - икономическият поглед. Ефекти за икономиката от присъединяване към ERM II и еврозоната, април 2018, Институт по пазарна икономика (L'adhésion de la Bulgarie à la zone euro-un aspect économique. Les effets pour l'économie de l'adhésion vers le MCE II et la zone euro, avril 2018, Institut sur l'économie du marché).
• Bobeva D, L'entrée de la Bulgarie dans l'UBE avant de rejoindre le MCE II est une folie. Intervention à la radio « Horizon » du 1er juillet 2018.
• Гунтрам Волф, (2.02.2018), Има много скептицизъм в Западна Европа за влизането на България в еврозонатап Директорът на Bruegel по време на 12-ата годишна среща на бизнеса с правителството. (Wolf G,. 2.02.2018, Un scepticisme persiste en Europe Occidentale sur l'entrée de la Bulgarie dans la zone euro, Directeur de Bruegel, 12ème colloque du monde des affaires avec le Gouvernement.).
• Bulletin mensuel de la BCE, juillet 2010.
• Rapport de convergence de la BCE, 2016, 2016.
• Convergence Report 2018, ECB.
• Bulletin économique de la BCE, numéro 5/2015 - article p.30, p, 31-32.
• Kaneva A, 2018, Evaluation du degré de convergence de l'économie bulgare avec les économies des pays membres de l'Union Européenne, 2004-2016, (Оценка на степента на конвергенция на българската икономика с икономиките на страните - членки на Европейския съюз, през периода 2004-2016 г.) Alternatives économiques et sociales, 1, UNSS.p.69-89.
• Dauderstadt M., October 2014, Convergence in Crisis, European Integration in Jeopardy, Friedrich Ebert Stiftung, International Policy Analysis.
• De Grauwe, P., Schnabl G. (December 2004), Nominal versus Real Convergence with Respect to EMU Accession EMU Entry Scenarios for the New Member States.
• Macroeconomic Imbalances, Bulgaria, 2014, (March 2014), European Economy, Occasional Papers 173, EU, [e-mail] p. 1-39.
• European Commission In depth review for Bulgaria, (2012) European Economy, Occasional Paper 209.
• Andor L, (24.10.2014), Cohesion and Convergence in Europe, Lecture at Warsaw School of Economics.
• Bartosz J, H. Ponikowski, (July 1-2, 2014) Real convergence, economic crises and EU cohesion policy, Cambridge Conference Business&Economics, Cambridge, UK.
• ECB Economic Bulletin, Issue 5 / 2015 - Article р.30.
• Real convergence in the euro area, evidence, theory and policy implications, (2015), ECB Economic Bulletin, Issue 5.
• Christova-Balkanska I., (2014) Economic Development of Bulgaria and Romania in the Post Crisis Period Journal Of Financial and Monetary Economics, 1, Annual Review, "Victor Slavescu" Centre for Financial and Monetary Research http://jfme.icfm.ro.
• Christova-Balkanska I. (2016) EU Integration of Bulgaria and Economic Convergence, In: Western Balkans Integrating the EU: Challenges, Policies, Issues, Ed. X.Richet, S. Redzepagic, CEMAFI International Association, p. 118- 137. ISBN 978-2-9544508-4-1.
• Христова-Балканска Искра (2017) Икономическа конвергенция в ЕС и България, В: Последиците от Европейската дългова криза върху процесите на икономическата интеграция в Европейския съюз (В: Импликациите од европската должничка криза врз процесите на економската интеграцjа во Европската Униja) И-во "ГорексПрес", София/Скопjе, с.84-103. ISBN 978-954-616-278-6.
• "Bulgaria: A Program for Financial Sector Assessment - a detailed assessment of the compliance with the Basle Core Principles for Effective Banking Supervision", October 2015, Country report № 15/295, IMF.
• Productivity in Bulgaria, Trends and Options, June 2015, Document of the World Bank, pp.1-137.
• ECB. Convergence Report June 2016.
• ECB Convergence Report June 2018.