L'économie verte en Afrique Subsaharienne : une analyse par le découplage économie - environnement

• Autorzy: Hilaire Nkengfack

Warianty tytułu

The Green Economy in Sub-Saharan Africa : an Economy - Environment Decoupling Analysis

• Języki publikacji: FR

Abstrakty

Cette étude cherche dans un premier temps à approfondir la compréhension du concept de découplage et par la suite à vérifier si la notion d'économie verte qui lui est accolée a un contenu en Afrique subsaharienne. Ainsi, à partir des données extraites de la World Development Indicators de la Banque mondiale (WDI-WB, 2015), nous observons le comportement de certaines variables économiques et environnementales. Des résultats de l'analyse par l'approche des impacts, il ressort une absence de découplage entre le niveau de PIB et le volume d'exploitation de ressources. Par contre, il y a découplage entre le PIB et le niveau d'émissions de CO2. La mesure du découplage sous l'approche par la finalité de l'activité économique révèle quant à elle des conséquences positives telles que l'augmentation de la part des énergies renouvelables dans les énergies totales produites, l'amélioration des surfaces forestières et de l'accès à l'eau provenant des sources améliorées. Au-delà de ces résultats mitigés, une meilleure compréhension de la relation économie-environnement en Afrique subsaharienne passe par le développement des « emplois verts » et des éco-activités ; et leur prise en compte dans des bases de données statistiques régulières.(abstrakt oryginalny)

EN

This study seeks to extend the understanding of the concept of decoupling and to check if the concept of green economy is a reality in sub-Saharan Africa. Using data extracted from World Development Indicators of the World Bank (WDI-WB, 2015), we observe that the trends of some variables like the Gross Domestic Product (GDP) growth rate, the rate of carbon dioxide (CO2) emission per capita, the rate of deforestation, the volume of exports, and many others. Through an impact analysis approach, we find that there is no decoupling between the level of GDP and the volume of exploitation of resources. However, there is decoupling between the GDP and the level of CO2 emission. The measurement of decoupling using the approach by the outcome of the economic activity reveals positive effects such as an increase in renewable energies in the total energy production, the improvement of forest areas and even the access to water from improved sources. Beyond this, a better understanding of the economy-environment relationship in sub-Saharan Africa necessarily passes through the development of «green jobs», eco-activities and their inclusion in regular statistical databases.(original abstract)

Słowa kluczowe

EN

Economy; Bioeconomy; Store management; Economic development

PL

Gospodarka; Biogospodarka; Gospodarka zasobami; Rozwój gospodarczy

• Czasopismo: Revue Internationale des Economistes de Langue Française : revue de l'Association Internationale de Economistes de Langue Française avec la collaboration Université des Sciences Economiques et de Gestion
• Rocznik: 2017
• Tom: 2
• Numer: nr 2
• Strony: 53--71

Twórcy

autor

Hilaire Nkengfack

• Université de Dschang

Bibliografia

• BAD (2008). Rapport de la Banque africaine de développement 2007, Chapitre 4, L'Afrique et ses ressources : le paradoxe de l'abondance, Tunis. Repéré à http://www.afdb.org/ fileadmin/uploads/afdb/Documents/Publications/AfricanDevelopmentReport2007_ Chapitre04_L%E2%80%99Afrique%20et%20ses%20ressources%20naturelles%20-%20 le%20paradoxe%20de%20l%E2%80%99abondance.pdf.
• Caminel, T. et al. (2014). Produire plus, polluer moins, l'impossible découplage? Collection Politiques de la transition. Insititut Veblen: Ed. Les petits matins.
• CCNUCC (2015). Document d'adoption de l'Accord de Paris, 12 décembre, Paris.
• Commission mondiale sur l'environnement et le développement [CMED]. (1987). Notre avenir à tous. Rapport Brundtland. Washington DC: ONU. Repéré à https://www.diplomatie.gouv.fr/sites/odyssee-developpement-durable/files/5/rapport_brundtland.pdf.
• Chancel, L., Thiry, G. et Demailly, D. (2014). Les nouveaux indicateurs de prospérité : pour quoi faire ? Enseignements de six expériences nationales, Etude, (4), Iddri.
• Debref, R., Nieddu, M. et Vivien F.-D. (2016). Flux de matières et d'énergies : produire dans les limites de la biosphère, L'Économie politique, 1(69), 24-35, Repéré à http://www.cairn. info/revue-l-economie-politique-2016-1-page-24.htm.
• EUROSTAT (2009). The Environmental Goods and Services Sector, Luxembourg : Data collection handbook.
• Fischer-Kowalski, M. et al. (2011). Decoupling natural resource use and environmental impacts from economic growth, Collection, A Report of the Working Group on Decoupling of the International Resource Panel (IRP), United Nations Environment Programme (UNEP). Repéré à http://www.unep.org/resourcepanel/Publications/Decoupling/tabid/56048/Default.aspx.
• Froger, G., Calvo-Mendieta, I., Petit, O. et Vivien, F.-D. (2016), Qu'est-ce que l'économie écologique ? L'Economie politique, 1(69), 8-23. Repéré à http://www.cairn.info/revue-l-economie-politique-2016-1-page-8.htm.
• Froger, G., Meral, P. et Muradian, R. (2016). Controverses autour des services écosystémiques, L'Economie politique, 1(69), 36-47. Repéré à http://www.cairn.info/revue-l-economie-politique-2016-1-page-36.htm.
• Georgecu-Roegen, N. (1995). La décroissance : entropie-écologie-économie. Présentation et traduction de Jacques Grinevald et Ivo Rens. Chicoutimi, Québec, Canada : Éditions Sang de la terre, édition révisée et complétée en 2015.
• GIEC-PNUE (2014). Rapport de synthèse : changements climatiques 2014. 5e rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, Washington DC : PNUE.
• Greffet, P., Mauroux, A., Ralle, P. et Randriambololona C. (2012). Définir et quantifier l'économie verte. L'économie française.
• Grossman, G. et Krueger, A. (1991). Environmental impacts of a North American free trade agreement. (NBER, Working Paper No. 3914), Cambridge, MA.
• Grossman, G.M. et Krueger, A. B. (1995). Economic growth and the environment. Quarterly Journal of Economics, 110(2), 353-377.
• Jackson, T. (2010). Prospérité sans croissance - La transition vers une économie durable. Préface : M. Robinson et P. Viveret, Éditions de Boeck, Collection : Planète en jeu.
• Kindleberger, C.P. (1986). International public goods without international government. American Economic Review, 76, 1.
• Lassalle, H. (2016). Sommes-nous trop nombreux ? L'Economie politique, 1(69), 101-112. Repéré à http://www.cairn.info/revue-l-economie-politique-2016-1-page-101.htm.
• Laurent, E. (2001). Faut-il décourager le découplage ? Revue de l'OFCE (Observatoire français des conjonctures économiques) / Débats et politiques, (120).
• Laurent, E. (2016). Après l'accord de Paris, priorité à la justice climatique. L'Economie politique, 1(69), 88-99. Repéré à http://www.cairn.info/revue-l-economie-politique- 2016-1-page-88.htm.
• Lefèvre, Th. (2013). Le concept de découplage entre utilisation des ressources et croissance. Revue Planète viable. Repéré à http://planeteviable.org/wp-content/uploads/2013/09/ D%C3%A9couplage-1.pdf.
• Malthus, T. R. [1798]. (1992). Essai sur le principe de population. Paris : Flammarion.
• Meadows, D.H., Meadow, D.L., Randers, J. et Behrens, W. (1972). The limit to growth. New York : Universe Books.
• OCDE (2008). Measuring material flows and resource productivity, (1) : The OECD Guide, (2) : The Accounting Framework, (3) : Inventory of Country Activities, (4) : Implementing National Material Flows Accounts, Synthesis report. Paris : OECD.
• OCDE (2011). Monitoring progress towards green growth. OCDE Indicators. Paris : Draft report.
• Passet R. (1979). L'économique et le vivant. Paris : Payot.
• Pearce, D. (1992). Green economics environmental values 1, The White Horse Press, 1, 3-13.
• PNUE (2011). Vers une économie verte : Pour un développement durable et une éradication de la pauvreté, Synthèse à l'intention des décideurs, Nairobi. Repéré à www.unep.org/ greeneconomy.
• Porter, M.E. et van der Linde, C. (1995). Toward a new conception of the environment - competitiveness relationship. The Journal of Economic Perspective, 9(4), 97-118.
• Roman, Ph., Thiry, G. et Bauler, T. (2016). Comment mesurer la soutenabilité ? L'Economie politique, 1(69), 48-55. Repéré à http://www.cairn.info/revue-l-economie-politique- 2016-1-page-48.htm.
• Schneider, F. (2003). Growth and rebound effect : Degrowth and debound effect. Colloquium on "Sustainable Degrowth", September 26-27, Lyon.
• WDI-WB (2015). World Development Indicators 2014. Washington DC : World Bank.
• Wiedmann, T. O. et al. (2013). The material footprint of nations. Collection Proc. Nat. Acad. Sci. Repéré à http://www.pnas.org/content/early/2013/08/28/1220362110.abstract.