Musical jako element rozwoju miejskiej turystyki kulturowej - Król Lew w Hamburgu

• Autorzy: Weronika Pokojska

Warianty tytułu

Musical as an Element of Developing Cultural City Tourism - The Lion King in Hamburg

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Tematem artykułu jest zaprezentowanie strategii rozwoju miejskiej turystyki kulturowej opartej na musicalu. Zagadnienie to zaprezentowanie jest na studium przypadku musicalu Król Lew w Hamburgu, gdzie spektakl ten jest grany nieprzerwanie od kilkunastu lat. Część wprowadzająca do studium poświęcona jest kwestiom ogólnym - definicji i cechom charakterystycznym dla tego rodzaju turystyki, która w ciągu ostatnich lat stała się coraz częstszą formą spędzania wolnego czasu i zaczęła stanowić znaczący faktor ekonomiczny dla miast. Miejska turystyka kulturowa jest zjawiskiem typowym dla państw wysokorozwiniętych, gdzie już dawno zauważono potencjał kultury w kreowaniu marki miasta oraz generalnym rozwoju turystyki i sektora usług. Nakreślone zostały także przyczyny takiego stanu oraz ewentualne zagrożenia. By lepiej zrozumieć rolę i funkcje musicalu w kulturze niemieckiej, jeden z podrozdziałów został poświęcony krótkiej historii zjawiska oraz obecnemu stanowi rynku. W kolejnej części opisano przypadek musicalu Król Lew z uwzględnieniem wytycznych charakteryzujących miejską turystykę kulturową - m.in. strategii wprowadzenia go na rynek, inwestycjom koniecznym w realizacji projektu, innowacjom w scenografii i projektach kostiumów, zabiegom marketingowym oraz korzyściom, które spektakl przyniósł miastu. (abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the article is to present a strategy of developing urban cultural tourism founded on musical plays. The issue is being explained on the case study of the The Lion King in Hamburg, where the show is being played continuously for several years. The introductory part is devoted to the study of the broad scope - definitions and characteristics of this type of tourism, which in recent years has become an increasingly common way of spending free time and began to make a significant economic factor in urban areas. Urban cultural tourism is a phenomenon typical of highly developed countries, which have noticed the potential of culture in creating the city's brand or the general development of tourism and the service sector years ago. Outlined are the reasons for this and possible risks. To better understand the role and functions of the German musical culture, one of the subsections focuses on a brief history of the musical play industry and the current state of the market. The next section describes the case of the musical The Lion King, taking into account the guidelines characterizing urban cultural tourism - including the strategy of placing it on the market, the investments necessary for the project, innovations in set design and costume designs, used marketing tools and benefits that the show brought to the city. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka kulturowa; Turystyka miejska; Koncerny muzyczne

EN

Cultural tourism; Urban tourism; Music business groups

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 10
• Strony: 19--33

Twórcy

autor

Weronika Pokojska

• Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

Bibliografia

• Baskerville, D.; Baskerville, T. (2010). Music Business Handbook and Career Guide. SAGE Publications, Inc
• Gee, Ch.; Makens, J.; Choy, D. (1997). The Travel Industry. New York: Van Nostrand Reinhold
• Hornberger, N. (2004). Freizeittrends im Tourismus - Auswirkungen und Handlungsmöglichkeiten für das Destinationsmarketing. Santa Cruz: Grin Verlag
• Jędrusik, M.; Makowski, J.; Plit, F. (2010). Geografia turystyczna świata. Nowe trendy. Regiony turystyczne. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
• Jędrysiak, T. (2008). Turystyka kulturowa. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne
• Klingner, K. (2006). Urban Tourism and the World Cup. Santa Cruz: Grin Verlag
• Kulturstatistiken 2008. (2008). Städtische Ämter des Bundes und der Länder
• Mandel, B. (2009). PR für Kunst und Kultur. Handbuch für Theorie und Praxis. Bielefeld: Transcript Verlag
• Matczak, A. red. (2008). Turystyka miejska. Bydgoszcz: Wydawnictwo Uczelniane WSG
• Martel, F. (2011). Mainstream: Co podoba się wszędzie na świecie. Warszawa: Wydawnictwo Czarna Owca
• Müller, U. (2008). Andrew Lloyd Webbers Musicals. München: Verlag C.H. Beck
• Pflicht, S. (1988). Musical-Führer. Mainz: Schott
• Specht, Ch. (2009). Das Neue Deutsche Musical. Musikalische Einflüsse der Rockmusik auf das Neue Deutsche Musical. Berlin: Frank & Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur
• Towse, R. (2011). Ekonomia kultury. Kompendium. Narodowe Centrum Kultur: Warszawa
• Walsh, M. (1995). Andrew Lloyd Webber. Der erfolgreichste Komponist unserer Zeit. Mainz: Schott
• Warszyńska, J. red. (2000). Geografia turystyczna świata. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN
• Jahre Disney's Der König der Löwen - 12 Hauptdarsteller - 12 Geschichten. http://www.youtube.com/watch?v=m52s5d2E7-4 [odczyt: 17.03.2014]
• ALDI Süd Reisen. www.sued.aldi-reisen.de [odczyt: 03.03.2014]
• Besucherzahlen von Musicals in Hamburg von 1986 bis 2011. www.de.statista.com/statistik/daten/studie/208964/umfrage/besucherzahlen-von-musicals-in-hamburg [odczyt: 17.03.2014]
• Deutsche Bahn Städtereisen. www.bahn.de/p/view/urlaub/staedtereisen [odczyt: 03.03.2014]
• Disney's König der Löwen. http://www.youtube.com/watch?v=ipcZ7ulIZCE [odczyt: 04.03.2014]
• dOCUMENTA. http://d13.documenta.de/en/ [odczyt: 08.03.2014]
• Grand Tour. www.grandtour.com.pl/oferta [odczyt: 03.03.2014]
• Erfolgsmusical feiert 12. Geburtstag. www.ganz-hamburg.de/kunst-kultur/disneys-der-koenig-der-lowen-%E2%80%93-erfolgs-musical-feiert-12-geburtstag [odczyt: 17.03.2014]
• Europäische Metropolen und Hamburg im Vergleich. http://www.hamburg-tourism.de/business-presse/zahlen-fakten/tourismusstatistiken/europaeische-metropolen/ [odczyt: 17.03.2014]
• Kinderdarsteller bei Disney's König der Löwen. www.youtube.com/watch?v=SB2u3IsRVmM [odczyt: 14.03.2014]
• Musicalausbildung auf höchstem Niveau - Joop van den Ende Academy in Hamburg. www.youtube.com/watch?v=_P7Pbu7Wj-U [odczyt: 13.03.2014]
• Musical Der König der Löwen. www.musical-world.de/theater/musicals-im-theater/musicals-i-l/koenig-der-loewen [odczyt: 17.03.2014]
• Musical Metro. http://studiobuffo.com.pl/?p=363 [odczyt: 19.03.2014]
• Passionstheater Oberammergau. www.passionstheater.de [odczyt: 11.03.2014]
• Richard Wagner Festspiele. www.bayreuther-wagner-festspiele.de [odczyt: 15.03.2014]
• Speicherstadt. www.hamburg-tourism.de/sehenswertes/best-of-hamburg/speicherstadt/ [odczyt: 11.03.2014]
• Stage Entertainment. www.stage-entertainment.de [odczyt: 03.03.2014]
• Starlight Express. www.starlight-express.de [odczyt: 17.03.2014]
• Studiosus. www.studiosus.com [odczyt: 03.03.2014]
• Wacken Open Air. www.wacken.com [odczyt: 15.03.2014]
• UNWTO Torusim Highlights 2013 Edition. http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-highlights-2013-edition [odczyt: 11.03.2014]