Budżet partycypacyjny a fundusz sołecki

• Autorzy: Piotr Pięta

Warianty tytułu

Civic Budget and the Parish Fund

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł dotyczy budżetu partycypacyjnego i funduszu sołeckiego. Oba przedsięwzięcia funkcjonują w polskim samorządzie lokalnym od niedawna, jednak szybko stały się popularnym i coraz częściej organizowanym przedsięwzięciem. Zarówno budżet partycypacyjny, jak i fundusz sołecki mają na celu włączenie społeczności lokalnej w proces decydowania o wydatkowaniu określonej części budżetu gminnego. Zasadnicza różnica polega na tym, że fundusz sołecki funkcjonuje w oparciu o przepisy ustawowe, natomiast budżet partycypacyjny nie posiada odgórnych regulacji. Celem artykułu jest porównanie budżetu partycypacyjnego i funduszu sołeckiego, co pozwoli na wskazanie istotnych podobieństw i różnic między nimi. W szczególności uwzględnione zostaną aspekty prawne oraz praktyka funkcjonowania wymienionych wyżej form współuczestniczenia obywateli w wydatkowaniu środków finansowych z lokalnych budżetów. (abstrakt oryginalny)

EN

The article addresses the civic (participatory) budget and the parish fund. Both projects have been operating in Polish local self-government for a short time, whereas they quickly became popular and increasingly frequently organized projects. Both the participatory budget and the parish fund have the objective of involving the local community in the decision-making process on spending a specific part of the municipal budget. The main difference is that the parish fund operates on the basis of the regulations of a dedicated act of law, while the participatory budget has no regulations from above. The objective of the article is to compare the participatory budget and the parish fund, which will enable the significant similarities and differences between them to be presented. In particular, the legal aspects and practice of operation of these forms of civic participation in spending funds from local budgets will be taken into account. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Samorząd terytorialny; Budżet; Partycypacja społeczna; Fundusz sołecki; Demokracja uczestnicząca

EN

Local government; Budget; Social participation; Sołecki fund; Participatory democracy

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 9
• Strony: 27--36

Twórcy

autor

Piotr Pięta

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, doktorant

Bibliografia

• Budżet partycypacyjny a polskie prawo, http://mac.gov.pl/budzet-partycypacyjny.
• Budżet obywatelski bez zarzutu, http://www.tarnow.pl/Miasto/Aktualnosci-tarnowskie/Budzet-obywatelskibez-zarzutu.
• Cześnik M., Partycypacja wyborcza Polaków, Warszawa 2009.
• Dybiec A., Blinkiewicz K., Jaka to ma być demokracja... Kontrowersje wokół budżetu, http://plock.gazeta.pl/plock/1,35710,14872952,Jaka_to_ma_byc_demokracja_Kontrowersje_wokol_budzetu.html.
• Kamińska J., Fundusze sołeckie zyskują popularność, http://www.wspolnota.org.pl/aktualnosci/aktualnosc/fundusze-soleckie-zyskuja-popularnosc/.
• Kębłowski W., Budżet partycypacyjny. Ewaluacja, Warszawa 2014.
• Koprowski K., Opóźnienia w realizacji projektów z budżetu obywatelskiego, https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Opoznienia-w-realizacji-projektow-budzetu-obywatelskiego-n119273.html.
• Kowalewska J., Zwycięzca budżetu obywatelskiego został prezesem prezydenckiego stowarzyszenia, http://szczecin.wyborcza.pl/szczecin/1,34939,15084334,Zwyciezca_budzetu_obywatelskiego_zostal_prezesem_prezydenckiego.html.
• Kowalska I., Fundusz sołecki w miastach?, http://prawosamorzadowe.pl/fundusz-solecki-w-miastach/.
• Kraszewski D., Mojkowski K., Budżet obywatelski w Polsce, Warszawa 2014.
• Osmólska Z., Budżet partycypacyjny po polsku [w:] Demokracja w Polsce po 2007 roku, red. D. Plecka, Katowice 2014.
• Pięta P., Czy budżet partycypacyjny potrzebuje ustawy? [w:] Administracja publiczna. Wybory samorządowe 2014, red. D. Plecka, Z. Osmólska, Toruń 2015.
• Pięta P., Budżet partycypacyjny a dobre praktyki w samorządzie gminnym na przykładzie Torunia [w:] Społeczeństwo polskie pod konie drugiej dekady XXI wieku - obszary problemowe, red. K. Pujer, Wrocław 2016.
• Popławski M., Budżet partycypacyjny a lokalne programy wyborcze [w:] Administracja publiczna. Wybory samorządowe 2014, red. D. Plecka, Z. Osmólska, Toruń 2015.
• Tybuchowska-Hartlińska K., Demokracja bezpośrednia na poziomie lokalnym: czy obywatele chcą partycypacji?, "Political Preferences" 2014/8.
• Witkowska M., Budżet Obywatelski Łodzi 2015: dziewięć projektów nie zostało zrealizowanych w terminie, http://www.dzienniklodzki.pl/artykul/9257864,budzet-obywatelski-lodzi-2015-dziewiec-projektow-nie-zostalo-zrealizowanych-w-terminie,id,t.html.
• Wójcik M., Fundusz sołecki w świetle nowych regulacji prawnych, "Prawo Budżetowe Państwa i Samorządu" 2014/4.