Wydzielanie działek pod drogi publiczne w procedurze podziału nieruchomości

• Autorzy: Magdalena Durzyńska

Warianty tytułu

Separation of Plots of Land for Public Roads in the Procedure of Dividing Real Property

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wydzielanie w toku podziału nieruchomości osobnych działek pod drogi publiczne jest wyłączną kompetencją organów gminy. Zmiana podmiotu prawa własności dokonuje się z datą, gdy decyzja o podziale staje się ostateczna. Skutek ten następuje z mocy samego prawa. Od tej daty dotychczasowy właściciel może żądać odszkodowania za odjęcie prawa własności, a nowy właściciel (podmiot publicznoprawny) ma obowiązek ujawnić swoje prawo w księdze wieczystej. O wydzieleniu działki pod drogę publiczną i zmianie podmiotu prawa własności strony postępowania powinny być powiadomione najpóźniej przy wydawaniu decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości. (abstrakt oryginalny)

EN

The separation of individual plots of land for public roads when dividing real property lies within the exclusive powers of the municipal authorities. Ownership is transferred on the date on which the decision regarding the division becomes final. This effect takes place by law. From that date, the previous owner may claim compensation for the taking away his ownership rights, while the new owner (the public entity) is obliged to disclose its right in the land and mortgage register. The parties to the proceedings must be notified about the separation of the plot of land for a public road and the change of the subject of the ownership right no later than at the time the decision approving the division of the real property is issued. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Nieruchomości; Gospodarka nieruchomościami; Drogi publiczne

EN

Real estate; Real estate economy; Highway road

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 10
• Strony: 58--68

Twórcy

autor

Magdalena Durzyńska

Bibliografia

• Bończak-Kucharczyk E., Ustawa o gospodarce nieruchomościami. Komentarz aktualizowany, LEX 2020.
• Durzyńska M., Podział nieruchomości a dostęp do drogi publicznej, "Rejent" 2010/6.
• Durzyńska M., Podział nieruchomości, Warszawa 2011.
• Jaworski J., Prusaczyk A., Tułodziecki A., Wolanin M., Ustawa o gospodarce nieruchomościami. Komentarz, Warszawa 2019.