Zachowania i preferencje chińskich turystów w Polsce

• Autorzy: Tomasz Jerzy Bieliński , Valeriia Dabizha

Warianty tytułu

Behaviour and Preferences of Chinese Tourists in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule dokonano opisu charakterystyki chińskiego turysty, roli chińskiej turystyki wyjazdowej na rynku europejskim oraz udziału Chin w polskim rynku turystyki zagranicznej. Dokonano także badania opinii chińskich turystów o Polsce. Dane pozyskano z chińskiego portalu turystycznego MaFengWo. W wyniku badania stwierdzono, że Polska postrzegana jest jako państwo, które nie stanowi typowego miejsca turystycznego, a w porównaniu z państwami Europy Zachodniej i strefy euro, jest przystępna cenowo. Chińscy turyści preferują letni okres jako najlepszy czas przyjazdu do Polski, mają tendencję do podróżowania w grupie składającej się z dwóch osób, a zdecydowana większość odwiedziła Polskę w ramach wycieczki, podczas której zwiedzała także inne państwa. Problemy z komunikacją, wyrobieniem wizy i wymianą waluty występują rzadko. Większość chińskich turystów preferuje nocleg w hotelu, popularne jest także wynajmowanie mieszkań. Najczęściej zwiedzanymi miejscami są: Warszawa, Kraków, Auschwitz-Birkenau, Wieliczka, Gdańsk, Wrocław, Wilanów, Poznań i Toruń. Wrażenia chińskich turystów po podróży do Polski są z decydowanej większości pozytywne. (abstrakt oryginalny)

EN

This article describes characteristics of a Chinese tourist, the role of Chinese outbound tourism on the European market and the share of China in the Polish foreign tourism market. The article includes the study of Chinese tourists opinions about Poland. The data was obtained from the Chinese travel portal MaFengWo. As a result of the study, it was found that Poland is perceived as a country that is not a typical tourist destination, and in comparison to Western Europe and the euro area, it is affordable. Chinese tourists prefer the summer period as the best time to come to Poland, they tend to travel in a group of two, and the vast majority have visited Poland as part of a trip during which they also visited other countries. Problems with communication, obtaining a visa and changing currency are rare. Most Chinese tourists prefer to stay in a hotel. Renting apartments is also popular. The most visited places are: Warsaw, Krakow, AuschwitzBirkenau, Wieliczka, Gdańsk, Wrocław, Wilanów, Poznań and Toruń. The impressions of Chinese tourists after their trip to Poland are mostly positive. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Kultura; Preferencje; Rynek turystyczny; Analiza ruchu turystycznego

EN

Tourism; Culture; Preferences; Tourism market; Analysis of tourist movement

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2020
• Numer: nr 6
• Strony: 64--102

Twórcy

autor

Tomasz Jerzy Bieliński

• Uniwersytet Gdański

autor

Valeriia Dabizha

Bibliografia

• 1. China Tourism Academy, Annual Report of China Outbound Tourism Development, 2012
• 2. Arlt W.G., 2016, China's Outbound Tourism, Routledge, New York, s. 32-43
• 3. China's online travel booking market development illustration 2019, Analysys, 2019, Beijing
• 4. Chinese tourists flock to Europe, European Travel Commission, 2019(a), Brussels
• 5. Cymańska-Garbowska B., Steblik-Wlaźlak B., 2014, Podstawy turystyki, Wydawnictwo Szkolne Pedagogiczne, Warszawa
• 6. European tourism trends & prospects Quartely report - Q2/2019, European Travel Commission, 2019(b), Brussels, s. 9-38
• 7. Fan N., 1992, The travel cognition and tours in the Qin-Han period, "Journal of Yiyang Teachers College", no 2 (13), s. 52-54
• 8. Guidelines for Success in the Chinese Outbound Tourists Market, UNWTO, 2019, Madrid, s. 7-29
• 9. Guo A., 2007, Golden week, golden effect, "China's Foreign Trade", no 22 (52), s. 14-15
• 10. Guszkiewicz P., Nessel K., 2017, Chinese tourists in Cracow, Poland: Their profile, expectations, and perceptions, "Pol. J. Sport Tourism 2017", no 24, s. 49-50
• 11. Hofstede G., 1980, Culture's consequences: International differences in work-related values, Sage Publications, London
• 12. New Chinese tourists in Europe from 2017, TUI AG - TUI Think Tank, 2017, Germany, s. 32-33
• 13. Research Report on China's Online Outbound Travel Industry, 2019, iResearch Consulting Group, Shanghai, s. 7-25
• 14. Jin X., Wang Y., 2016, Chinese outbound tourism research a review, "Journal of Travel Research", no 4 (55), s. 440-45
• 15. Outbound Chinese Tourism and Consumption Trends, Nielsen, 2017, New York, s. 16-25
• 16. Penetrating the Chinese Outbound Tourism Market - Successful Practices and Solutions, UNWTO, 2017, Madrid
• 17. Tourism Award Marco Polo Guidelines, CEEnter, 2020, Budapest, s. 1-3
• 18. Tourism flows from China to the European Union - current state and future developments Prepatory report for the China - EU Tourism Year, European Travel Commission, 2016, Brussels, s. 6-29
• 19. Tourism in Poland in the face of COVID-19 pandemic, Urząd statystyczny w Rzeszowie, 2020, Rzeszów, s. 1-2
• 20. Turystyka w 2018 r., GUS, 2019, Warszawa, s. 121-12
• 21. Yan L., McKercher L.B., 2013, Travel culture in Eastern Jin China (317-420 AD): The emergence of a travel culture of landscape appreciation, "Annals of Tourism Research", (43), s. 20-36
• 22. Yu X., 1994, Confucianism and the cultural traditions of travel in China, (in) Z. Shen (ed.), Travel and Chinese culture, Tourism Education Press, Beijing, s. 16-25
• 23. Zhang G.R., 2003, China's Tourism since 1978: Policies, Experiences and Lessons learned, (in) A. Alan (ed.), Tourism in China, Haworth Press, New York, s. 13-34
• 24. Zhang G.R., 2003, Tourism Research in China, (in) A. Alan (ed.), Tourism in China, Haworth Press, New York
• 25. Zhang H.Q., Chong K., 1999, An analysis of tourism policy development in modern China, "Tourism Management", no 4 (20), s. 471-485
• 26. Zhang H.Q., Qu Q., 2003, Mainland Chinese Outbound Travel to Hong Kong and Its Implications, (in) A. Alan (ed.), Tourism in China, Haworth Press, New York, s. 277-293
• 27. 2018 EU-China Tourism Year Summary report, ForwardKeys, 2019, Valencia, s. 1-4
• 28. 2017 China-Europe Tourism Market Data Report, Ctrip Group, 2017, Shanghai
• 29. www.bolan.travel/zh [19.02.2020]
• 30. www.scmp.com/tech/big-tech/article/3010145/ctrip-ceo-says-trade-war-putting-chinesetourists-us-many-opting-more [16.02.2020]
• 31. www.france24.com/en/20200413-worse-than-9-11-and-the-2008-crash-combined-globaltourism-takes-a-hit-from-covid-19 [15.05.2020]
• 32. www.ttgasia.com/2020/04/27/china-will-take-time-to-bounce-back-from-covid-19- globaldata/ [15.05.2020]
• 33. www.waszaturystyka.pl/jak-koronawirus-atakuje-turystyke-polskie-biura-bez-wiekszychstrat-gorzej-z-przewoznikami/ [15.05.2020]
• 34. www.chinadaily.com.cn/china/2011-05/24/content_12564680.htm [12.12.2019]