Odwołanie ze stanowiska kierownika jednostki samorządowej : glosa aprobująca do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 11 lipca 2017 r. (II OSK 1449/17)

• Autorzy: Małgorzata Grześków

Warianty tytułu

Dismissal from Office of a Head of a Territorial Self-Government Unit - Approving Commentary on the Ruling of the Supreme Administrative Court Of 11 July 2017 (II OSK 1449/17)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Obsada lub pozbawienie stanowiska kierowniczego w jednostkach samorządu terytorialnego stanowi formę zarządzania tymi jednostkami, a tym samym przejaw realizacji zadań z zakresu administracji publicznej. Zmiany na tych stanowiskach znajdują swoje umocowanie w aktach z zakresu administracji publicznej (stanowiących jednocześnie oświadczenia pracodawcy). Oddziaływanie tych aktów sięga sfery zarówno administracji publicznej, jak i prawnopracowniczej. Stosunki zatrudnienia kierowników jednostek samorządowych mają zatem charakter niesamoistny, ściśle związany z pierwotnymi wobec nich stosunkami administracyjnymi. Wyeliminowanie aktów administracyjnych powierzających stanowiska lub odwołujących z nich ma wpływ na istnienie i treść stosunków prawnopracowniczych. (abstrakt oryginalny)

EN

The appointment to or removal from a managerial position in territorial self-government units is a form of management of these units, and therefore a manifestation of the implementation of public administration tasks. Changes in these positions are legitimated by the acts of public administration (which are simultaneously the employer's declarations). The impact of these acts reaches the sphere of both public administration and labour law. The employment relations of territorial self-government unit managers are therefore of a non-independent nature, closely linked to the original administrative relations with respect to them. The elimination of administrative acts appointing to or dismissing from office has an impact on the existence and the content of employment law relations. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Pracownicy samorządowi; Stosunek pracy; Funkcje kierownicze

EN

Self-government employees; Legal employment relation; Managerial functions

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 1-2
• Strony: 159--164

Twórcy

autor

Małgorzata Grześków

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Kuczyński T., Glosa do wyroku SN z 12.03.2003 r., I PK 22/02, "Orzecznictwo Sądów Polskich" 2005/6/83.
• Kuczyński T., Właściwość sądu administracyjnego w sprawach stosunków służbowych, Wrocław 2000.
• Zieliński A., Zbycie nieruchomości budowlanej gminy a skarga z art. 101 u.s.t., "Państwo i Prawo" 1994/2.