Kumulacja kar umownych - zagadnienia konstrukcyjne

• Autorzy: Krzysztof Drapała

Warianty tytułu

Cumulative Contractual Penalties (Liquidated Damages). Issues of Legal Structure

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Problematyce kumulacji kar umownych, będącej coraz częściej przedmiotem wypowiedzi judykatury, nie poświęcono dotąd w polskiej doktrynie zbyt wielu rozważań. Niniejsze opracowanie stanowi próbę pogłębionej i usystematyzowanej analizy przesłanek dopuszczalności i skutków dochodzenia przez wierzyciela łącznie kilku kar umownych zastrzeżonych w ramach jednego stosunku zobowiązaniowego, z uwzględnieniem zakresu interesów wierzyciela chronionych przez poszczególne kary.(abstrakt oryginalny)

EN

This article deals with the prerequisites for effectiveness and the consequences of accumulation of several different types of liquidated damages (in Polish usually literally referred to as 'contractual penalties', Article 483 of the Polish Civil Code) in one contractual relationship, taking into account the scope of the creditor's interests protected by the individual penalties. The author discusses in detail three different types of accumulation of contractual penalties and the legal problems associated with each type. Moreover, the article attempts to answer the question in which situations one contractual penalty absorbs another and in which the creditor may claim several penalties cumulatively. The author also analyses the difference between the accumulation of several different contractual penalties and one cumulative contractual penalty in the light of Polish law.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kary umowne; Odszkodowania; Prawo odszkodowań

EN

Contractual penalties; Compensation; Compensation law

• Czasopismo: Przegląd Prawa Handlowego
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 4
• Strony: 8--16

Twórcy

autor

Krzysztof Drapała

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

Bibliografia

• Bączyk M., Przyczynienie się wierzyciela do powstania szkody a wysokość kary umownej [w:] Ars et usus. Księga pamiątkowa ku czci sędziego Stanisława Rudnickiego, Warszawa 2005.
• Bendler U., Die Vertragsstrafe und ihre Grenzen, Berlin 2019.
• Borysiak W., Glosa do wyroku SN z 10.10.2003 r., I PK 528/02, "Przegląd Sądowy" 2006/6.
• Borysiak W. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, t. 2, red. K. Osajda, Warszawa 2019.
• Czerniak-Swędzioł J., Glosa do wyroku SN z 10.10.2003 r., I PK 528/02, "Praca i Zabezpieczenie Społeczne" 2005/6.
• Dąbrowa J. [w:] System prawa cywilnego, red. W. Czachórski, t. 3, cz. 1, Prawo zobowiązań - część ogólna, red. Z. Radwański, Ossolineum 1981.
• Domański L., Instytucje kodeksu zobowiązań - część ogólna, Warszawa 1936.
• Drapała P. [w:] System Prawa Prywatnego, red. Z. Radwański, t. 5, Prawo zobowiązań - część ogólna, red. K. Osajda, Warszawa 2020.
• Drapała P., Glosa do uchwały SN z 18.07.2012 r., III CZP 39/12, "Państwo i Prawo" 2013/10.
• Egglestone B., Liquidated damages and Extension of Time in Construction Contracts, Oxford 1997.
• Gauch P., Schluep W.R., Jäggi P., Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil, t. 2, Zürich 1995.
• Gottwald P. [w:] Münchner Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Schuldrecht - Allgemeiner Teil, t. 2 (§§ 241-432), red. W. Krüger, München 2016.
• Golombek L., Die Inhaltskontrolle von Vertragsstrafen für Verzögerungen am Bau, Berlin 2018.
• Hess C., Die Vertragsstrafe, Berlin 1993.
• Hermann H.-G. [w:] Historisch-kritischer Kommentar zum BGB, t. 2, cz. 2, Schuldrecht. Allgemeiner Teil. §§ 241-432, Tübingen 2007.
• Jansen G., von Rintelen C. [w:] Bauvertragsrecht, red. R. Kniffka, München 2012.
• Jastrzębski J., Kara umowna, Warszawa 2006.
• Jastrzębski J., Pasko K., Odstąpienie od umowy a dochodzenie kar umownych, "Przegląd Prawa Handlowego" 2015/1.
• Kaiser B., Die Vertragsstrafe im Wettbewerbsrecht, Berlin 1999.
• Kaliński M., Szkoda na mieniu i jej naprawienie, Warszawa 2008.
• Klein A., Ustawowe prawo odstąpienia od umowy wzajemnej, Wrocław 1964.
• Konik P., Umowne kształtowanie odpowiedzialności dłużnika za naruszenie zobowiązania w polskim prawie cywilnym, Warszawa 2019.
• Księżak P., Duszyńska K., Glosa do uchwały SN z 18.07.2012 r., III CZP 39/12, "Przegląd Sądowy" 2014/7-8.
• Lemkowski M., Wybrane aspekty zastrzegania i miarkowania kary umownej, "Monitor Prawniczy" 2008/5.
• Lemkowski M. [w:] Kodeks cywilny, t. 2, Komentarz. Art. 353-626, red. M. Gutowski, Legalis 2019.
• Lindacher W.F., Phänomenologie der Vertragsstrafe, Frankfurt (Main) 1972.
• Longchamps de Berier R., Zobowiązania, Lwów 1938.
• Pajor T., Odpowiedzialność dłużnika za niewykonanie zobowiązania, Warszaw 1982.
• Popiołek W. [w:] Kodeks cywilny, t. 1, Komentarz. Art. 1-44910, red. K. Pietrzykowski, Legalis 2018.
• Popiołek W. [w:] Kodeks cywilny, t. 2, Komentarz do artykułów 450-1088, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2011.
• Raczkowski M., Zabezpieczenia wykonania umowy o zakazie konkurencji po ustaniu zatrudnienia, "Praca i Zabezpieczenie Społeczne" 2006/3.
• Rieble V. [w:] J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen, t. 2, (§§ 328-345), red. M. Löwisch, Berlin 2015.
• Sadlik R., Zastosowanie kary umownej przy zakazie konkurencji, "Monitor Prawa Pracy" 2013/4.
• Skowrońska-Bocian E., Kara umowna - kompensacja czy represja? "Zeszyty Prawnicze" 2003/3.
• Steltmann I., Die Vertragsstrafe in einem europäischen Privatrecht: Möglichkeiten einer Rechtsvereinheitlichung auf der Basis eines Rechtsvergleichs der Rechtsordnungen Deutschlands, Frankreichs, Englands und Schwedens, Berlin 2000.
• Strugała R., O kumulacji kary umownej na wypadek zwłoki lub opóźnienia z karą umowną zastrzeżoną na wypadek odstąpienia od umowy, "Monitor Prawniczy" 2019/7.
• Szanciło T. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, red. M. Załucki, Warszawa 2019.
• Szwaja J., Kara umowna a roszczenie odszkodowawcze, "Państwo i Prawo" 1969/8-9.
• Szwaja J., Kara umowna według kodeksu cywilnego, Warszawa 1967.
• Świątkowski A., Glosa do wyroku SN z 10.10.2003 r., I PK 528/02, "Państwo i Prawo" 2005/2.
• Warciński M., Glosa do wyroku SN z 15.10.2006 r., IV CSK 157/06, "Orzecznictwo Sądów Polskich" 2007/12.
• Wolf R. [w:] Privates Baurecht. Kommentar zu §§ 631 ff. BGB, red. B. Messerschmidt, W. Voit, München 2012.
• Zagrobelny K. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, red. E. Gniewek, P. Machnikowski, Warszawa 2017.
• Zimmermann R. [w:] Commentaries on European Contract Law, red. N. Jansen, R. Zimmermann, Oxford 2018.
• Zoll F. [w:] System Prawa Prywatnego, red. Z. Radwański, Prawo zobowiązań - część ogólna, red. A. Olejniczak, Warszawa 2018.