Prawa pacjentów na wspólnym rynku Unii Europejskiej według nowej dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady UE

• Autorzy: Martyna Łaszewska-Hellriegel

Warianty tytułu

Patients' rights on the common European Union market according to the new European Parliament and EU Council directive

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Dnia 2 lipca 2008 r. Komisja Europejska, korzystając z inicjatywy ustawodawczej zgodnie z art. 293 (Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej) TFUE, przedłożyła Parlamentowi Europejskiemu i Radzie projekt dyrektywy w sprawie wykonywania praw pacjenta w transgranicznym zaopatrzeniu zdrowotnym. Projekt ten po dość długim okresie oczekiwania został przyjęty przez Radę Unii Europejskiej podczas jej szczytu w dniach 16-17 grudnia 2010 r. Osiągnięto tam kompromis dotyczący ostatecznego kształtu dyrektywy. Następnie Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej przyjęli ten projekt w ostatecznej wersji 9 marca 2011 r. Celem dyrektywy, mającej swój zaczątek w orzeczeniach Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (TS), jest stworzenie przejrzystych ram do transgranicznego świadczenia usług medycznych wewnątrz Unii Europejskiej oraz stworzenie opieki medycznej o wysokim standardzie, która jednocześnie byłaby wydajna i bezpieczna.(abstrakt oryginalny)

EN

On July 2, 2008 the European Commission, taking advantage of legislative initiative under Article 293 of TFUE (Treaty on the Functioning of the European Union) presented to the European Parliament and the Council the draft directive on the exercising patient's rights in cross-border provision of healthcare. The draft, after quite a long waiting period, was adopted by the Council of the European Union during its summit on December 16-17, 2010. A compromise on the final form of the directive was reached there. Subsequently, the European Parliament and the Council of the European Union adopted the final version of the draft on March 9, 2011. The aim of the directive, which has its beginnings in judgements of the European Court of Justice, is to establish a transparent framework for cross-border provision of medical services within the European Union and to establish high standard health care, which, at the same time, would be efficient and safe.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawa pacjenta; Ubezpieczenia zdrowotne; Usługi medyczne

EN

Patient's rights; Health care insurance; Medical services

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 2
• Strony: 97--106

Twórcy

autor

Martyna Łaszewska-Hellriegel

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej Dziennik Urzędowy UE 4.4.2011, L88/45.
• Konsultacje dotyczące akcji Wspólnoty w sprawie ochrony zdrowia - KOM Sek (2006) 1195/4.
• Orzeczenie z dnia 28 kwietnia 1998 r. Nicolas Decker v Caisse de maladie des employes pri-ves - TS, sprawa C-120/95 (Decker).
• Orzeczenie z dnia 28 kwietnia 1998 r. Raymond Kohll v Union des caisses de maladie -TS, sprawa C-158/96 (Kohll).
• Orzeczenie z dnia 12 lipca 2001 r. B.S.M. Geraets-Smits v. Stichting Ziekenfonds VGZ and H.T.M. Peerbooms v Stichting CZ Groep Zorgverzekeringen -TS, sprawa C-157/99 (Smits and Peerbooms).
• Orzeczenie z dnia 13 maja 2003 r. V.G. Müller-Fauré v. Onderlinge Waarborgmaatschappij OZ Zorgverzekeringen UA und E.E. - TS, sprawa C-385/99 (Müller-Fauré and Van Riet).
• Orzeczenie z dnia 9 marca 200 r. Komisja Europejska v. Republice włoskiej - TS sprawa C-386/98, (Vanbraeckel).
• Prawa pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej w wersji skonsolidowanej na dzień 19 stycznia 2011 r., http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML +TA+20110119+SIT+DOC+PDF+V0//PL&language=PL
• Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wykonywania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej, Bruksela 2.7.2008 r. - KOM (2008) 414.
• Propozycja Komisji Europejskiej w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady o usługach na rynku wspólnotowym - KOM (2004) 2.