Polityka społeczna Unii Europejskiej wobec osób niepełnosprawnych

• Autorzy: Sonia Lasota

Warianty tytułu

The Social Policy of the European Union to the Disabled Persons

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Podstawowymi elementami polityki Unii Europejskiej wobec osób niepełno-sprawnych są: współpraca w tej dziedzinie za pośrednictwem komisji z państwami członkowskimi, zapewnienie pełnego uczestnictwa tej grupy w społeczeństwie oraz włączenie kwestii niepełnosprawności w główny nurt polityki Unii. Ponadto Unia Europejska wspiera działania na rzecz osób niepełnosprawnych przez fundusze strukturalne, a także finansowane z nich inicjatywy wspólnotowe. Niniejszy artykuł zawiera chronologiczne omówienie najistotniejszych, zdaniem autorki, regulacji prawnych oraz działań Unii Europejskiej podejmowanych na rzecz osób niepełnosprawnych, które dały asumpt do podjęcia dalszych prac mających na celu pełną integrację tej grupy w społeczeństwie. Jednocześnie należy podkreślić, iż pełne omówienie wszystkich regulacji w tej dziedzinie, z uwagi na charakter publikacji, było niemożliwe. Należy zaznaczyć, iż na politykę społeczną Unii w tym zakresie, w szczególności w początkowym okresie, ogromny wpływ wywarły organizacje międzynarodowe, jak Organizacja Narodów Zjednoczonych i jej agencje wyspecjalizowane - Międzynarodowa Organizacja Pracy, Światowa Organizacja Zdrowia oraz Rada Europy. Rezultatem działań tych organizacji, a także Unii Europejskiej jest ewolucja w sposobie postrzegania osób niepełnosprawnych, mianowicie zastąpienie modelu wyłącznie medycznego modelem społecznym, a więc traktowanie tej grupy społecznej jako pełnoprawnych i pełnowartościowych obywateli. (fragment tekstu)

EN

Fundamental elements of the European Union's social policy towards the disabled include: the cooperation via the Commission with member states, the assurance of complete participation of this social group and the inclusion of disability issue in the main trend of the Union's policies. However, the European Union aids actions in favour of the disabled through structural founds, as well as the Community's initiatives financed with them. The article includes only the presenta- tion of the most important legal regulations and European Union's actions taken in favour of the disabled. It is necessary to mention that the Union's social policy in this range, in particular at the beginning, was influenced by international organizations as the United Nations, its specialized agencies - the World Health Organization, the International Labor Organization or the Council of Europe. The actions of these organizations and EU resulted in evolution in the perception of the disabled, namely replacing an exclusively medical model with a social model and so the treat- ment of this social group as rightful and full value citizens. The social policy towards these peo- ple actually consists in the providing of suitable living conditions in the society, the elimination of all kinds of barriers, introduction to an open work market and the prevention of social exclu- sion. The actions taken in favour of the disabled in recent years on community level as well as with the confines of member states' competence indicate the change of perception of this social group. Consequently, it has changed the attitude to disability issues, what met with reflection in legal regulations. The aim of the present social policy in this range is unification of definitions and regulations concerning the disability in individual states, which will improve the situation of the disabled in considerable degree. Besides, it promotes the idea of independent life being the opposition to the medical model of disability and rejection of other forms reinforcing the depen- dence of the disabled. In accordance with this idea, many European states give up institutional- ized forms of protection in favour of actions which enable life in home conditions, unaided or with aid of social workers, personal assistants. EU keeps on adjusting disability, not limiting itself only to occupation but also taking up initiatives counteracting social exclusion, promoting equal chances, eliminating all barriers, including discrimination. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka społeczna UE; Zatrudnienie niepełnosprawnych; Regulacje prawne

EN

EU social policy; Disabilities employment activity; Legal regulations

• Czasopismo: Z Problematyki Prawa Pracy i Polityki Socjalnej / Uniwersytet Śląski
• Rocznik: 2008
• Tom: 17
• Strony: 117--131

Twórcy

autor

Sonia Lasota

Bibliografia

• Wapiennik E., Piotrowicz R.: Niepełnosprawny - pełnoprawny obywatel Europy. Warszawa 2002.
• Taniewska - Banacka M.: Próby przeciwdziałania dyskryminacji osób niepełnosprawnych w inicjatywach Unii Europejskiej. W: "Z Problematyki Prawa Pracy i Polityki Socjalnej". T. 16. Red. A. Nowak. Katowice 2005.
• Gałęziak J.: Osoby niepełnosprawne na rynkach pracy krajów Unii Europejskiej. www.impel.com.pl.
• Taniewska-Peszko M.: Ochrona osób niepełnosprawnych przed dyskryminacją w zakresie zatrudnienia w ustawodawstwie Wielkiej Brytanii. W: "Z Problematyki Prawa Pracy i Polityki Socjalnej". T. 12. Red. A. Nowak. Katowice 1997.
• Waddington L.: Wprowadzenie do polityki Wspólnoty Europejskiej na rzecz osób niepełnosprawnych. Polityka zatrudnienia. Biuletyn Nr 4. Niepełnosprawni na rynku pracy. Centrum Europejskie UW, Ośrodek Informacji i Dokumentacji Rady Europy, 1997.