Urban Regeneration of Brownfield Sites and Its Impact on Their Immediate Surroundings - A Case Study of Łódź (Poland)

• Autorzy: Edyta Masierek

Warianty tytułu

Rewitalizacje obszarów poprzemysłowych i ich wpływ na najbliższe otoczenie - przypadek Łodzi

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article presents the opinions of residents of the immediate surroundings of three Brownfield Site Urban Regeneration Projects completed in Łódź (Poland) in the years 2006-2016, i.e. Manufaktura (textile industry facilities transformed into a mall), "Lofts at Scheibler" (a former spinning plant transformed into residential buildings with accompanying services) and EC1 (adaptation of a former EC1 power plant for cultural and educational purposes), and their impact on their immediate environment. The article presents the results of questionnaire surveys conducted by the author in 2017 on 587 respondents residing within a walking distance, i.e. up to 500 m from the above-mentioned investment projects.(original abstract)

Artykuł ma na celu zaprezentowanie opinii mieszkańców najbliższego otoczenia na temat trzech zrealizowanych w Łodzi w latach 2006-2016 rewitalizacji obszarów poprzemysłowych i ich wpływu na otoczenie. Omawiane przedsięwzięcia to: Manufaktura (zakłady przemysłu włókienniczego przekształcone w centrum handlowo-rozrywkowe), "Lofty u Scheiblera" (dawna przędzalnia przeznaczona na funkcję mieszkalną wraz z funkcjami towarzyszącymi) oraz EC1 (adaptacja dawnej elektrociepłowni EC1 na cele kulturalne i edukacyjne). Autorka przedstawia wyniki własnych badań kwestionariuszowych przeprowadzonych w 2017 roku na próbie 587 respondentów mieszkających w zasięgu pieszym tj. do 500 m od powyższych inwestycji.(abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Revitalization; City revitalization; Post-industrial areas

PL

Rewitalizacja; Rewitalizacja miasta; Tereny poprzemysłowe

• Czasopismo: Studia Regionalne i Lokalne
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 1
• Strony: 37--59

Twórcy

autor

Edyta Masierek

• University of Lodz

Bibliografia

• Adams, D., De Sousa, C., and Tiesdell, S., 2010, "Brownfield development: A comparison of North American and British approaches", Urban Studies, 47(1), 75-104.
• Alker, S., Joy, V., Roberts, P., and Smith, N., 2000, "The definition of brownfield", Journal of Environmental Planning and Management, 43(1), 49-69.
• Couch, C., Fraser, C., and Percy, S. (eds.), 2003, Urban Regeneration in Europe, Oxford: Blackwell Science Publishing.
• Cysek-Pawlak, M.M., and Krzysztofik, S., 2018, "The new urbanism principle of quality architecture and urban design versus place identity: A case study of Val d'Europe and Manufaktura complex", European Spatial Research and Policy, 25(2), 99-115.
• Domański, B., 2009, "Rewitalizacja terenów poprzemysłowych - specyfika wyzwań i instrumentów", in: W. Jarczewski (ed.), Przestrzenne aspekty rewitalizacji - śródmieścia, blokowiska, tereny poprzemysłowe, pokolejowe, powojskowe (pp. 125-138), Kraków: Instytut Rozwoju Miast.
• Domański, B., 2000, "Restrukturyzacja terenów poprzemysłowych w miastach", in: Z. Ziobrowski (ed.), Rewitalizacja, rehabilitacja i restrukturyzacja - odnowa miast, Kraków: Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej.
• Dresler, Z. (ed.), 1995, Restrukturyzacja obszarów poprzemysłowych, Kraków: Agencja Rozwoju Krakowskiego.
• Ganser, R., and Williams, K., 2007, "Brownfield development: Are we using the right targets? Evidence from England and Germany", European Planning Studies, 15(5), 603-622.
• Gasidło, K., 1998, "Problemy przekształceń terenów poprzemysłowych", Zeszyty Naukowe. Architektura, 37, 1-199.
• Gasidło, K., and Gorgoń, J. (eds.), 1999, Modelowe przekształcenia terenów poprzemysłowych i zdegradowanych, Katowice: UNDP.
• Gehl, J., 2014, Miasta dla ludzi (transl. Sz. Nogalski), Kraków: Wydawnictwo RAM.
• Glumińska, J., Martysz, C., Podgórski, K., and Taniewska-Peszko, M., 1996, Zagospodarowanie terenów poprzemysłowych (wybrane zagadnienia prawne, ekologiczne, finansowe i społeczne), Katowice: Program UNCHS (Habitat) Harmonijnego Rozwoju Miast Aglomeracji Katowickiej.
• Górczyńska, M., 2015, "Gentryfikacja w polskim kontekście: krytyczny przegląd koncepcji wyjaśniających", Przegląd Geograficzny, 87(4), 589-611.
• Grimski, D., and Ferber, U., 2001, "Urban brownfield in Europe", Land Contamination & Reclamation, 9(1), 143-148.
• Groeger, L., Dzieciuchowicz, J., 2016, Nowa przestrzeń mieszkaniowa. Lofty i rezydencje w Łodzi, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Gruszczyński, L.A., 2003, Kwestionariusze w socjologii. Budowa narzędzi do badań surveyowych, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
• Grzeszczak, J., 2010, Gentryfikacja osadnictwa. Charakterystyka, rozwój koncepcji badawczej i przegląd wyjaśnień, Warszawa: Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego PAN.
• Gubański, J., 2008, "Obszar poprzemysłowy w strukturze miasta", Czasopismo Techniczne. Architektura, 105 (6-A), 332-337.
• Hanzl, M., 2008, "Manufaktura Łódź - genius loci a komercyjna wartość przestrzeni publicznej", in: P. Lorens, E. Ratajczyk-Piątkowska (eds.), Komercjalizacja przestrzeni - charakterystyka zjawiska (pp. 202-215), Warszawa: Urbanista.
• Kaczmarek, S., 2010, "Proces rewitalizacji terenów poprzemysłowych a organizacja przestrzeni miejskiej Łodzi", in: T. Markowski et al. (eds.), Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w Łodzi (s. 7-17), Warszawa: Polska Akademia Nauk, Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju.
• Kaczmarek, S., 2001, Rewitalizacja terenów poprzemysłowych. Nowy wymiar w rozwoju miast, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• Klapperich, H., 2002, "Interdisciplinary approach for brownfields", in: C.A. Brebbia, D. Almorza, H. Klapperich (eds.), Brownfield Sites: Assessment, Rehabilitation and Development (pp. 1-13), Southampton, UK: WIT Press.
• Kobojek, G., 1997, Łódź. Promocja Miasta. Informator Miejski, Łódź: "Marrow" S.A. Autorska Agencja Promocji.
• Kotlicka, J., 2008, Przemiany morfologiczne terenów przemysłowych Łodzi, praca doktorska, promotor: S. Liszewski, Uniwersytet Łódzki.
• Kurtović, S., Siljković, B., and Pavlović, N., 2014, "Methods of identification and evaluation of brownfield cities", International Journal of Research in Business and Social Science, 3(2), 105-120.
• Legrand, Ch., 2006, "Revitalisation of post-industrial areas and their integration within urban planning", in: B. Walczak (ed.), Revitalisation of Post-Industrial Towns and the Role of Industrial Heritage (pp. 169-172), Łódź: Łódzka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa; Instytut Architektury i Urbanistyki Politechniki Łódzkiej.
• Latosińska, J., 2010, "Rozmieszczenie obszarów poprzemysłowych na terenie Łodzi i ich wartość kulturowa", in: T. Markowski, S. Kaczmarek, and J. Olenderek (eds.), Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w Łodzi (pp. 19-40), Warszawa: Polska Akademia Nauk, Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju.
• Lees, L., 2019, "Planetary gentrification and urban (re)development", Urban Development Issues, 61, 5-13.
• Lenartowicz, J.K., and Ostręga, A., 2012, "Revitalisation of post-industrial areas through the preservation of technical heritage in Poland", AGH Journal of Mining and Geoengineering, 36(2), 181-192.
• Lenartowicz, J.K., 2010, "Partycypacja, kultura, rewitalizacja", in: L. Nyka et al. (eds.), Kultura dla rewitalizacji - rewitalizacja dla kultury (pp. 93-110), Gdańsk: Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia.
• Lenartowicz, J.K., 2007, "Polish experiences of REGENTIF Project, International Conference PRO-REVITA Łódź 29.06.-01.07.2006", in: Revitalisation as a Vehicle of Identity and Development of Metropolitan Areas (pp. 121-128), Łódź.
• Lenartowicz, J.K., 2006, "O społeczeństwie obywatelskim, partycypacji i terenach poprzemysłowych", Czasopismo Techniczne, z. 8-A, 361-381.
• Lorens, P., and Załuski, D., 1996, "Obszary poprzemysłowe - problemy restrukturyzacji", w: M. Kochanowski (red.), Nowe uwarunkowania rozwoju i kształtowania miast polskich, Biuletyn Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN, 175, 129-144.
• Maciejewska, A., and Turek, A., 2019, Rewitalizacja terenów poprzemysłowych, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Miszczak, A., and Walasek, J., 2013, "Techniki wyboru próby badawczej", Obronność - Zeszyty Naukowe Wydziału Zarządzania i Dowodzenia Akademii Obrony Narodowej, 2(6), 100-108.
• Moterski, F., 2019, Dziedzictwo poprzemysłowe jako element zintegrowanego zarządzania miastem, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Nowakowska, A., and Walczak, B., 2017, "Dziedzictwo przemysłowe jako kapitał terytorialny. Przykład Łodzi", Gospodarka w Praktyce i Teorii, 45(4), 45-51.
• Olivier, L., Ferber, U., Grimski, D., Millar, K., and Nathanail, P., 2005, "The scale and nature of European brownfields", in: L. Oliver, K. Millar, D. Grimski, U. Ferber, and P. Nathanail, CABERNET. Proceedings of CABERNET 2005: The International Conference on Managing Urban Land, Nottingham: Land Quality Press:, pp 274-281.
• Order No. 9 of the Minister of Terrain Economy and Environmental Protection of 29 January 1974 on indicators and guidelines for residential areas in cities.
• Ostręga, A., and Uberman, R., 2005, "Formalno-prawne problemy rewitalizacji terenów poprzemysłowych, w tym pogórniczych", Górnictwo i Geoinżynieria, 29(4), 115-127.
• Petz, U., 2006, "The promotion of a new landscape in the Ruhr: The International Building Exhibition (IBA) Emscher Park 1989-1999", in: B.M. Walczak (ed.), Rewitalizacja miast poprzemysłowych - rola dziedzictwa kulturowego (pp. 456-461), Łódź: Łódzka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa.
• Piątek, G., 2006, "Manufaktura w Łodzi. Adaptacja XIX-wiecznej fabryki na centrum handlowe", Architektura Murator 10(145), 46-55.
• Pizzol, L., Zabeo, A., Klusáček, P., Giubilato, E., Critto, A., Frantál, B., Martinát, S., Kunc, J., Osman, R., and Bartke, S., 2016, "Timbre brownfield prioritization tool to support effective brownfield regeneration", Journal of Environmental Management, 166, 178-192.
• Popławska, I., 1973, Architektura przemysłowa Łodzi w XIX wieku, Studia i Materiały do Teorii i Historii Architektury i Urbanistyki, 11, Warszawa: PWN.
• Regulation of the President of the Republic of Poland of 16 February 2015 on recognizing as a listed monument "Łódź - multicultural landscape of an industrial city" (Journal of Laws 2015, item 315).
• Resolution no. XXV/589/16 of City Council of Łódź of 10th February 2016 as regards marking the degraded area and the urban regeneration area in the city of Łódź.
• Resolution No. XII/241/2015 of the City of Łódź Council of 20 May 2015 amending the resolution on accepting the New Centre of Łódź Programme.
• Resolution no. XXXIV/568/04 of City Council of Łódź of 14th July 2004 as regards adopting "the simplified local urban regeneration programme of selected downtown and post-industrial areas of Łódź for the years 2004 - 2013" as amended.
• Russell, J.S., and James, S., 2001, "A new new urbanism renews Dutch docklands", Architectural Record, 189(4), 94-105.
• Sierecka-Nowakowska, B., 1999, Rozwój przestrzenny Łodzi przemysłowej u progu XXI wieku w oparciu o dziedzictwo przyrodniczo-kulturowe, Łódź: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej.
• Siwirska, M., 2016, "Włączenie terenów poprzemysłowych w strukturę funkcjonalno--przestrzenną miasta - na przykładzie Żyrardowa", Konwersatorium Wiedzy o Mieście, 1(29), 67-74.
• Skalski, K., 2009, Rewitalizacja we Francji. Zarządzanie przekształceniami obszarów kryzysowych w miastach, Kraków: Instytut Rozwoju Miasta.
• Stratton, M., 2000, Industrial Buildings. Conservation and Regeneration, London: Taylor and Francis.
• Syms, P., 2001, Releasing Brownfields, York, UK: Joseph Rowntree Foundation.
• Szewczyk, A., 2012, "Sowliny - ostatni ośrodek przemysłu naftowego na Karpacko--Galicyjskim Trakcie Naftowym - stan istniejący, problemy rewitalizacji", in: A. Ostręga (ed.), 1-sze Polsko-Niemieckie Forum "Rekultywacja i rewitalizacja obszarów pogórniczych", Wisła-Jawornik, 8-9 marzec 2012 (pp. 93-105), Kraków: Wydawnictwo Aknet.
• Thornton, G., Franz, M., Edwards, D., Pahlen, G., and Nathanail, P., 2007, "The challenge of sustainability: incentives for brownfield regeneration in Europe", Environmental Science and Policy, 10, 116-134.
• Tobiasz-Lis, P., 2011, "Osiedla grodzone w Łodzi. Przyczyny i konsekwencje zjawiska", Space - Society - Economy, 10, 99-114.
• Walczak, B., 2017, "Przekształcenia terenów i obiektów przemysłowych. Poprzemysłowa reinkarnacja Łodzi", Kronika Miasta Łodzi, 1(77), 9-22.
• Walczak, B., 2016, "Czy zabytki techniki i inżynierii to w Polsce wciąż dziedzictwo 'drugiej kategorii'? Rys historyczny oraz aktualne problemy", in: B. Szmygin (ed.), Klasyfikacja i kategoryzacja w systemie ochrony zabytków, Warszawa: Muzeum Łazienki Królewskie.
• Walczak, B., amd Szygendowski, W., 2009, "Adaptacje zespołów zabytkowych we współczesnych realiach społeczno-gospodarczych na przykładzie dziedzictwa poprzemysłowego Łodzi", in: B. Szmygin (ed.), Adaptacja obiektów zabytkowych do współczesnych funkcji użytkowych, Warszawa - Lublin: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej.
• Wojnarowska, A., 2013, "Revitalization of historic workers' estates as an instrument of achieving spatial and social cohesion of city - the case study of Księży Młyn in Lodz", Studia Regionalia, 38, 105-119.
• Wojnarowska, A., 2012, "Drugie życie obiektów i terenów poprzemysłowych, cz. I", Ecomanager, 1-2, 46-48.
• Wójcik, M., 2009, "Centrum handlowo-rozrywkowe jako 'miejsce' w przestrzeni społecznej Łodzi. Przykład 'Manufaktury'", Space - Society - Economy, 9, 133-142.
• Yu-Ting, T., and Nathanail, P.C., 2012, "Sticks and stones: The impact of the definitions of brownfield in policies on socio-economic sustainability", Sustainability, 4, 840-862.
• Zbiegieni, A., 2009, "Wyzwanie czasu - od adaptacji i rewitalizacji do tworzenia centrów interpretacji dziedzictwa przemysłowego", in: S. Januszewski S. (ed.), Dziedzictwo postindustrialne i jego kulturotwórcza rola: materiały konferencji, Warszawa, 4-5 czerwca 2009 r., Warszawa: Fundacja Hereditas.
• Zukin, S., 2010, Naked City: The Death and Life of Authentic Urban Places, New York: Oxford University Press
• Zwicker-Schwarm, D., 2007, Wege zum nachhaltigen Flächenmanagement. Themen und Projekte des Förderschwerpunkts REFINA, Berlin: Projektübergreifende Begleitung REFINA, DifU.
• Żychowska, M.J., 2007, "Obiekty poprzemysłowe i ich nowe funkcje", in: Revitalisation as a Vehicle of Identity and Development of Metropolitan Areas, Intermational Conference PRO-REVITA Łódź 29.06.-01.07.2006 (pp. 215-220), Łódź.
• http://demografia.stat.gov.pl/bazademografia/Tables.aspx (accessed: 24.11.2019).
• https://ec1lodz.pl/historia-ec1 (accessed: 9.11.2019).
• https:/manufaktura.com/site/478/powstanie-manufaktury/historia (accessed: 9.11.2019).