Czasowe migracje zagraniczne a rozpad więzi rodzinnych

• Autorzy: Beata Samoraj-Charitonow

Warianty tytułu

Economic Emigration Abroad and the Breakdown of Family Ties

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł koncentruje się na analizie zjawiska dysfunkcji w rodzinie lub wręcz całkowitego rozpadu więzi rodzinnych wywołanych wyjazdem zarobkowym za granicę jednego z członków rodziny (gospodarstwa domowego). Celem artykułu jest ukazanie istoty zjawiska, a także uwypuklenie konieczności brania pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o migracji za granicę nie tylko aspektów ekonomicznych, ale także psychospołecznych rozłąki z rodziną. (abstrakt oryginalny)

EN

This article focuses on the phenomenon of dysfunction in the family or even total breakdown of family ties caused by economic emigration abroad of one of the members of the family (household). The aim of the article is to show the essence of the phenomenon, and also highlight the need to take into account when deciding to migrate abroad is not only economic, but also psychosocial separation from family. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Migracja; Migracja zarobkowa; Rodzina; Więzi społeczne

EN

Migration; Economic migration; Family; Social bond

• Czasopismo: Zabezpieczenie Społeczne. Teoria, Prawo, Praktyka
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 5
• Strony: 88--92

Twórcy

autor

Beata Samoraj-Charitonow

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• 1. Kruger-Potratz M., Schiffauer W., Migrationsreport 2010, Campus Verlag, Frankfurt/M. 2011.
• 2. N. Cyrus, In Deutschland arbeiten und in Polen leben, http://ipn.de/~polsort/deuarb.htm, pobrano 19.11.1999.
• 3. Golinowska S., Rozwój ekonomiczny regionów. Rynek pracy. Procesy migracyjne, Polska, Czechy, Niemcy, IPiSS, Warszawa 1998.
• 4. Korman J., Prawne uwarunkowania działalności polskich podmiotów gospodarczych branży budowlanej w RFN, niepublikowane materiały Ambasady Polskiej w Berlinie, Kolonia 1998.
• 5. Kozak S., Patologia eurosieroctwa w Polsce, Skutki migracji zarobkowej dla dzieci i ich rodzin, Wydawnictwo Difin, Warszawa 2010.
• 6. Mehrländer U., Leben und Arbeiten in Deutschland: Soziale Situation polnischer Werkvertragsarbeitnehmer, [w:] Neue Formern der Arbeitskräftezuwanderung und illegale Beschäftigung, Friedrich Ebert Stiftung, Bonn 1997.
• 7. Miera F., Zuwanderer und Zuwanderinnen aus Polen in Berlin in den 90er Jahren, Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung, Berlin 1996.
• 8. Palaske Ch., Die Migration von Polen nach Deutschland, Baden-Baden 2001.
• 9. Samoraj-Charitonow B., Doświadczenia w zatrudnianiu migrantek z Ukrainy do opieki - perspektywa seniorów, [w:] P. Sobiesiak-Penszko, Niewidzialna siła robocza. Migranci w usługach opiekuńczych nad osobami starszymi, ISP, Warszawa 2015.
• 10. Samoraj-Charitonow B., Warunki pracy cudzoziemskich pomocy domowych w Polsce, [w:] W. Klaus (red.), Ziemia obiecana? Warunki pracy cudzoziemców w Polsce, Warszawa 2012.
• 11. Wolff-Powęska A., Schulz E., Być Polakiem w Niemczech, Poznań 2000.
• 12. Zyzik K., Podwójne Życie Ślązaka, "Dialog" 1999, nr 51-52(3-4).