The Social Aspect of Revitalization - The Lodz City Case Study

• Autorzy: Magdalena Ślebocka

Warianty tytułu

Społeczny aspekt rewitalizacji - studium przypadku miasta Łodzi

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The purpose of the article is to present the essence and significance of social participation in the revitalization process as well as the implementation of its objectives by territorial self-government units. A hypothesis was advanced for the purpose of the article that without social engagement the achievement of the desired goal which consists in restoring the area subjected to regeneration will be very difficult. Methodology - The study was based on the survey of the literature on the subject, legal acts as well the information obtained by the author of the article on the activities with regard to social participation carried out in territorial self-government units. Results of the research - The concentration of social problems in the inner city of Łódź is of a multifaceted character (it refers to various aspects of life concerning inter alia education, financial stabilisation, the level of affluence, the occurrence of pathological phenomena) and at the same time progressive (the social problems which emerged were not systematically solved and thus there was an escalation of negative phenomena over the course of time). The conducted study indicates that the current level of involvement of the inhabitants of Łodź in the affairs connected with revitalization is relatively low. From year to year the awareness regarding the important role of society in the revitalization process is rising. It is reflected in the increasing number of inhabitants who participate in the social activities offered by the self-government. The City inter alia organises meetings, workshops, and consultations. The global Covid-19 pandemic has not resulted in giving up the said activities.(original abstract)

Celem artykułu jest przedstawienie istoty i wagi partycypacji społecznej w procesie rewitalizacji i realizacja jej założeń przez jednostki samorządu terytorialnego. Hipoteza. W pracy przyjęto hipotezę, że bez zaangażowania społecznego osiągnięcie zamierzonego celu polegającego na odbudowie rewitalizowanego terenu jest bardzo trudne do zrealizowania. Metodyka. Opracowanie powstało w oparciu o przegląd literatury przedmiotu, akty prawne oraz informacje uzyskane na temat działań z zakresu partycypacji społecznej przeprowadzanych w jednostkach samorządu terytorialnego. Rezultaty badania. Koncentracja problemów społecznych w centrum Łodzi ma charakter wieloaspektowy (odnosi się do różnych aspektów życia dotyczących m.in.: edukacji, stabilizacji finansowej, poziomu zamożności, występowania zjawisk patologicznych) i postępujący w czasie (pojawiające problemy społeczne nie były na bieżąco rozwiązywane tym samym następowała eskalacja negatywnych zjawisk w czasie). Przeprowadzone badanie wskazuje, że obecne zaangażowanie mieszkańców Łodzi w sprawy związane z rewitalizacją jest wciąż relatywnie małe. Z roku na rok wzrasta świadomość znaczenia społeczeństwa w procesie rewitalizacji. Widoczne jest to we wzroście liczby uczestniczących mieszkańców w działaniach społecznych proponowanych przez samorząd. Miasto organizuje m.in.: spotkania, warsztaty i konsultacje. Nie zaprzestało tych działań nawet w dobie ogólnoświatowej pandemii wywołanej przez Coivd-19. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Local government; Revitalization; Social participation; Projectification

PL

Samorząd terytorialny; Rewitalizacja; Partycypacja społeczna; Projektyzacja

• Czasopismo: Finanse i Prawo Finansowe
• Rocznik: 2021
• Tom: 2 (30)
• Strony: 161--179

Twórcy

autor

Magdalena Ślebocka

• University of Lodz

Bibliografia

• Arnstein, S.R. (1969). A Ladder of Citizen Participation. Journal of the American Institute of Planners, 35(4), p. 217. In: J. Gaber (2019). Building "A Ladder of Citizen Participation". Journal of the American Planning Association, 85, DOI: 10.1080/01944363.2019.1612267.
• Arnstein S.R. (2012). Drabina partycypacji. In: Partycypacja. Przewodnik Krytyki Politycznej. Warsaw: Wydawnictwo Krytyki Politycznej.
• Brodie, E., Cowling, E., Nissen, N., Paine, A. and Warburton, D. (2009). Understanding Participation: A Literature Review Pathways Through Participation. London: Institute for Volunteering Research, National Council for Voluntary Organisations, https://partycypacjaobywatelska.pl/wp-content/uploads/2015/08/understanding_participation.pdf [Accessed: 10.03.2021].
• Creighton, J.L. (2005). The Public Participation Handbook. Making Better Decisions Through Citizen Involvement. San Francisco: Jossey-Bass A Wiley Imprint.
• Dane statystyczne z zakresu rewitalizacji na poziomie gmin. Raport końcowy (2018). Warsaw: Główny Urząd Statystyczny, http://raport_dane_statystyczne_z_zakresu_rewitalizacji_na_poziomie_gmin%20(2).pdf [Accessed: 20.03.2021].
• DiverCity2, miasto dla wszystkich. Metody angażowania podmiotów prywatnych (2016). Publication drafted withinin the DiverCity2 project financed Iceland, Lichtenstein and Norway from EEA funds, Wrocław.
• Długosz, D. and Wygański, J.J. (2005). Obywatele decydują. Przewodnik po partycypacji społecznej. Warsaw: Stowarzyszenie na rzecz Forum Inicjatyw Pozarządowych.
• Gralak, K. (2018). Partycypacja społeczna i jej znaczenie w rozwoju turystyki. Warsaw: Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
• Hajdys, D. and Ślebocka, M. (2021). Rewitalizacja miast we współpracy z podmiotem prywatnym w formule partnerstwa publiczno-prywatnego. Kraków-Legionowo: edu-Libri.
• Hausner, J. (1999). Komunikacja i partycypacja społeczna. Cracow: MSAP.
• Kaczmarek, S. (2011). Rewitalizacja terenów poprzemysłowych. Nowy wymiar w rozwoju miast. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Kaczmarek, T. (1993). Rola i formy uczestnictwa społeczności lokalnych w procesie zmian podziału terytorialnego. Ruch prawniczy, ekonomiczny i socjologiczny, LV(3).
• Kaźmierczak, T. (2002). O pojęciu partycypacji publicznej. In: Decydujmy razem. Udział społeczności lokalnych w podejmowaniu decyzji publicznych. Warsaw: Fundacja Fundusz Współpracy.
• Kinowska, Z. (2015). "Można zakasać rękawy". Aktywność obywatelska kobiet w środowisku lokalnym. Warsaw: Instytut Studiów Politycznych PAN, Oficyna Naukowa.
• Kopeć, M. (2011). Finansowanie projektów rewitalizacyjnych. Warsaw: Wydawnictwo C.H.Beck.
• Kształcenie, aktywizacja, integracja. 144 mln zł na społeczne oblicze rewitalizacji, https://uml.lodz.pl/aktualnosci/artykul/ksztalcenie-aktywizacja-integracja-144-mln-zl-naspoleczne-oblicze-rewitalizacji-id28009/2019/5/22/ [Accessed: 16.03.2021].
• Łódzka Rewitalizacja Społeczna, http://www.rewitalizacjaspoleczna.inkubator.org.pl/ [Accessed: 16.03.2021].
• Łódzka rewitalizacja społeczna II, https://bip.uml.lodz.pl/urzad-miasta/programy-publikacje-raporty/podnoszenie-kwalifikacji-szkolenia/projekt-lodzka-rewitalizacja-spoleczna-ii/ [Accessed: 16.03.2021].
• Łódź 2019 - Raport o stanie miasta, druk nr 124/2020. Urząd Miasta Łodzi/Departament Architektury i Rozwoju/ Biuro Strategii Miasta, stan na 31.12.2019 r., projekt z dnia 28.05.2020, zgodnie z art. 22AA ustawy o samorządzie gminnym, https://bip.uml.lodz.pl/files/bip/public/BIP_AB_20/BS_raport_20200608.pdf [Accessed: 16.03.2021].
• Łódź rewitalizuje. Program rewitalizacji Łodzi 2026+. Gminny Program Rewitalizacji, https://uml.lodz.pl/files/public/user_upload/Gminny_Program_Rewitalizacji.pdf [Accessed: 15.03.2021].
• Noworól, A., Noworól, K. and Hałata, P. (2012). Partycypacja społeczna w zarządzaniu procesami rewitalizacji. Problemy Rozwoju Miast, 1.
• Program animacyjny - mikrodziałania i mikrowsparcia, Centrum Wiedzy o Rewitalizacji, http://centrumwiedzy.org/programy-spoleczne/animacyjny/ [Accessed: 31.01.2021].
• Program Rewitalizacji Lodzi 2026+,Gminny Program Rewitalizacji, Uchwała nr XXXIV/1122/20
• Rady Miasta w Łodzi z dnia 24 grudnia 2020 r., (2020), https://rewitalizacja.uml.lodz.pl/files/public/PORTAL_REWITALIZACJA/dokumenty/Gminny_Program_Rewitalizacji_- _2020_r.__wersja_obowiazujaca_interaktywna_.pdf [Accessed: 12.03.2021].
• Przestrzeń do dialogu. Praktyczny podręcznik o tym, jak prowadzić partycypację społeczną w planowaniu przestrzennym, Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju, Departament Polityki Przestrzennej, Warsaw, http://obserwatorium.miasta.pl/wp-content/uploads/2018/07/Przestrze%C5%84-do-dialogu_partycypacja-w-planowaniu.pdf [Accessed: 11.03.2021].
• Przywojska, J. (2016). Rewitalizacja miast. Aspekt społeczny. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Seria: Akademia Samorządowa.
• Rajek-Kwiatek, M. (2020). Partycypacja i inkluzja społeczna jako wymiar polityki rewitalizacji. Annales Uiversitattis Mariae Curie-Skłodowska, XXVII, 1, DOI:10.17951/k.2020.27.1.111- 129.
• Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu Gminnego Rewitalizacji Łodzi, Łódź 09.08.2016 r., http://centrumwiedzy.org/wp-content/uploads/2016/12/BR_raport_20160811.pdf [Accessed: 15.03.2021].
• Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu uchwały Rady Miejskiej w Lodzi w sprawie określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji.
• Raport z konsultacji społecznych dotyczących Założeń Lokalnego Programu Rewitalizacji Łodzi 2020+, http://archiwum.bip.uml.lodz.pl/_plik.php?id=41383&PHPSESSID=a8e4cc6f37566 1620320c8c3a73b274c [Accessed: 15.03.2021].
• Raport z konsultacji społecznych priorytetowych projektów Rewitalizacji Obszarowej Centrum Łodzi na lata 2014-2020+. Materiały udostępnione przez Biuro ds. Rewitalizacji i Mieszkalnictwa, w szczególności Oddział ds. Działań Społecznych.
• Razem łatwiej - rewitalizacja społeczna i aktywizacja zawodowa. Ruszyła rekrutacja do projektu, https://uml.lodz.pl/aktualnosci/artykul/razem-latwiej-rewitalizacja-spoleczna-i-aktywizacjazawodowa-ruszyla-rekrutacja-do-projektu-id20412/2018/5/17/ [Accessed: 16.03.2021].
• Razem łatwiej II, http://www.pte.lodz.pl/razem-latwiej/razem-latwiej-2/ [Accessed: 16.03.2021]
• Razem łatwiej II - rewitalizacja społeczna i aktywizacja zawodowa, https://bip.uml.lodz.pl/urzadmiasta/programy-publikacje-raporty/podnoszenie-kwalifikacji-szkolenia/projekt-razem-latwiej-ii-rewitalizacja-spoleczna-i-aktywizacja-zawodowa/?L=832 [Accessed: 16.03.2021].
• Rewitalizacja Obszarowa Centrum Łodzi - Projekty 1-8, https://rewitalizacja.uml.lodz.pl/rewitalizacja/wybrane-projekty-rewitalizacji/rewitalizacja-obszarowa-centrum-lodzi-projekty-1-8/ [Accessed: 16.03.2021].
• Siemiński, W. (2007). Cele i zasady partycypacji społecznej w planowaniu przestrzennym - przegląd literatury. Człowiek i Środowisko, 31(1-2).
• Siemiński, W. and Topczewska, T. (2009). Rewitalizacja miast w Polsce przy wsparciu funduszami UE w latach 2004-2008. Warsaw: Wydawnictwo Difin.
• Skalski, K. (1996). O budowie systemu rewitalizacji dawnych dzielnic miejskich. Kraków: Krakowski Instytut Nieruchomości.
• Smagacz, M. (2008). Rewitalizacja - o tęsknocie za utopią. In: M. Kowalewski (ed.), Zmieniając miasto - wokół teorii i praktyki rewitalizacji. Poznań: Fundacja Twórców Architektury (FTA).
• Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji, Dz.U. 2015, poz. 1777, z późn. zm.
• Ziobrowski, Z. (2000). Rewitalizacja, rehabilitacja, restrukturyzacja - odnowa miast. Kraków: Instytut Gospodarki przestrzennej i Komunalnej.

Identyfikatory

DOI

10.18778/2391-6478.2.30.10