Przemoc wobec dzieci w Polsce "Dwie strony medalu" - oficjalny zakaz a społeczna rzeczywistość

• Autorzy: Ewa Jarosz

Warianty tytułu

Violence Against Children in Poland Two Faces of the Problem - Official Prohibition and Social Reality

Die Gewalt gegen Kinder in Polen: "zwei Seiten der Medaille" - offizielles Verbot vs. gesellschaftliche Wirklichkeit

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Prawo dzieci do ochrony przed wszelkimi formami przemocy opisane zostało w różnego rodzaju dokumentach i regulacjach międzynarodowych, jak i w przepisach (prawo) wewnętrznych państwa. Podstawowym dokumentem międzynarodowym w tej mierze jest Konwencja o prawach dziecka1 oraz dokumenty wobec niej sekwencyjne (komentarze Komitetu Praw Dziecka ONZ), a także stosowne rekomendacje Rady Europy i Unii Europejskiej, w których prezentowane są standardy ochrony dzieci oraz formułowane zobowiązania i zalecenia co do wprowadzania w państwach odpowiednich rozwiązań mających urzeczywistniać ochronę dzieci przed różnymi formami przemocy. Państwa, które ratyfikowały Konwencję (Polska uczyniła to w 1991 roku), są zobowiązane do wypełniania jej przepisów. Komitet Praw Dziecka ONZ, monitorując realizację w poszczególnych państwach praw dziecka zawartych w Konwencji, co pewien czas wydaje specjalne komentarze dotyczące poziomu wdrażania poszczególnych praw zapisanych w jej artykułach. Bezpośrednio problemu przemocy wobec dzieci dotyczyły dwa komentarze Komitetu: z 2006 oraz 2011 roku. Treść tych uwag jest wiążąca także dla Polski, jako państwa strony Konwencji z 1989. Warto zatem przyjrzeć się komentarzom Komisji ONZ, aby mieć obraz swoistych standardów, w których ramach problem przemocy wobec dzieci powinien być w Polsce rozwiązywany. (fragment tekstu)

EN

In Poland, disputes on violence against children have not been made distinct until the political transformation in the 1990s. Over the years, Poland as a country participating in international structures has accepted liability for taking adequate action in terms of child protection against violence. Legislative reforms have been gradually introduced and regulations and formal solutions aiming at improvement of the realization of children's rights (a right to protect against violence as stated in the Convention on the Rights of the Child, and sequential documents) have been effected. In Poland, on the one hand, there is a formal basis for protection of children from violence, including an absolute ban on corporal punishment in education and in family (since 2010), on the other hand, despite formal regulations there is high tolerance to violence against children, which is commonly regarded as part of the upbringing process. Relatively high indices of experiencing violence by children have been recorded. The article presents two faces of the phenomenon of violence against children in Poland, that is, formal regulations, as well as the use of various indices and research - the social reality of its occurrence. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Przemoc w rodzinie; Ochrona praw dziecka; Regulacje prawne

EN

Violence in the family; Protection of children's rights; Legal regulations

• Czasopismo: Chowanna
• Rocznik: 2014
• Tom: 2(43)
• Strony: 283--299

Twórcy

autor

Ewa Jarosz

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

Bibliografia

• Appendix 3 - online. Recommendations to Member States by the Committee on the Rights of the Child. http://www.coe.int/t/dg3/children/corporalpunishment/Source/CPAppendixUpdates/Appendix3UpdateJuly2013.pdf [29.01.2014].
• Bussmann K.: The Impact of Abolishing Corporal Punishment in Childrearing. Wystąpienie na międzynarodowej konferencji Child Protection in Europe. Praga, 2-3 kwietnia 2009 r.
• Bussmann K., Ethal C., Shroth A.: The Effect of Banning Corporal Punishment in Europe: Five Nation Comparison. October 2009. http://www.endcorporalpunishment.org/pages/pdfs/reports/Bussman - Europe 5 nation report 2009.pdf [21.01.2014].
• Committee on the Rights of the Child: General Comment No. 13 (2011): The Right of the Child to Freedom from All Forms of Violence. http://www2.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/CRC.C.GC.13_en.pdf [29.01.2014].
• "Dziecko Krzywdzone. Teoria, Badania, Praktyka" 2013, nr 3 (vol. 12).
• Jarosz E., Nowak A.: Dzieci ofiary przemocy w rodzinie. Raport Rzecznika Praw Dziecka. Funkcjonowanie znowelizowanej ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie. Warszawa: Rzecznik Praw Dziecka, 2012.
• Krzywdzenie dzieci w Polsce. Raport MPiPS. http://www.mpips.gov.pl/przemoc-w-rodzinie/przeciwdzialanie-krzywdzeniu-dzieci/art,5457,prezentacja-raportu-krzywdzenie-dzieci-w-polsce.html [dostęp: 27.01.2014].
• "Lanie jeszcze nikomu nie zaszkodziło". 60 proc. Polaków akceptuje klapsy, a prawie 40 proc. bicie dzieci. Gazeta.pl z dnia 19.11.2013. Strona internetowa: http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,14974735,_Lanie_jeszcze_nikomu_nie_zaszkodzilo___60_proc__Polakow.html?v=1&obxx=14974735&order=najfajniejsze&page=1