Rządowe programy pomocowe próbą odpowiedzi na konsekwencje światowego kryzysu finansowego w ubezpieczeniu eksportowego kredytu kupieckiego

• Autorzy: Dariusz Poniewierka

Warianty tytułu

Government aid programmes as an attempt to address consequences of the global financial crisis in export trade credit insurance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Światowy kryzys finansowy, którego źródła leżą w sferze finansowej, dotknął także rynek ubezpieczeniowy. Jednym z jego segmentów jest rynek ubezpieczeń kredytu kupieckiego. Problemem w czasie kryzysu stała się jednak nie wypłacalność ubezpieczycieli kredytu, a brak oferowanych przez nich usług. Zagadnienie to było na tyle poważne, że próbą znalezienia rozwiązania zainteresowała się Komisja Europejska. Zrezygnowano jednak z ogólnoeuropejskiego rozwiązania na rzecz krajowych projektów. W roku 2009 duża część krajów Unii opracowała i uzyskała akceptację Komisji Europejskiej oraz wdrożyła własne programy pomocowe. Oparte są one na różnych rozwiązaniach m.in. ubezpieczeniach bezpośrednich i reasekuracji. Największą popularność zdobyło rozwiązanie typu "top-up", uzupełniające ochronę dostarczaną przez ubezpieczycieli prywatnych. Warunki rządowych programów pomocowych są tak skonstruowane (przede wszystkim poprzez wysoki poziom stawki ubezpieczeniowej), aby nie stanowiły konkurencji dla sektora prywatnego. (abstrakt oryginalny)

EN

The global financial crisis, which started in the financial sector, has also affected the insurance market. One of its segments in the trade credit insurance market. What was a problem during the crisis, however, was not the solvency of credit's insurers but the lack of services offered by them. The issue was so serious that the European Commission became interested in an attempt to find a solution. However, an all-European solution was rejected in favour of national projects. In 2009, a significant number of EU countries developed their own aid programmes, had them approved by the European Commission and implemented them. They are based on two different solutions, e.g. direct insurance and reinsurance. A "top-up" type solution, which supplements the protection provided by private insurers, became the most popular. The terms and conditions of government aid programmes are constructed in such a way (mainly by means of a high insurance rate) as not to compete with the private sector.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kredyt kupiecki; Programy pomocowe; Ubezpieczenia; Kryzys finansowy

EN

Trade credit; Assistance programs; Insurances; Financial crisis

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 2
• Strony: 99--112

Twórcy

autor

Dariusz Poniewierka

• prezes zarządu TUW "Bezpieczny Dom"

Bibliografia

• Council Directive 98/29/EC of 7 May 1998 on harmonization of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long term cover. Official Journal OJL 148, 19.5.1998.
• "Credit insurance and surety: solidifying commitments", Sigma Nr 6/2006, Swiss Re.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Luksemburg - 24.06.2009, Official Journal: JOCE C/143/2009.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Litwa - 10.02.2010, Official Journal: JOCE C/33/2010.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Belgia - 26.01.2010, Official Journal: JOCE C/19/2010.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Holandia - 11.11.2009, Official Journal: JOCE C/270/2009.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Finlandia - 22.09.2009, Official Journal: JOCE C/227/2009.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Austria - 02.02.2010, Official Journal: JOCE C/25/2010.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Dania - 01.08.2009, Official Journal: JOCE C/179/2009.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Szwecja - 04.02.2010, Official Journal: JOCE C/28/2010.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Niemcy - 05.09.2009, Official Journal: JOCE C/212/2009.
• Dziennik urzędowy Unii Europejskiej - opis sytuacji w poszczególnych krajach, projekt rozwiązania i decyzja Komisji: Francja - 09.02.2010, Official Journal: JOCE C/31/2010.
• European credit insurance: What Can We Expect In 2009? Special Comments, Moody's Investor Services, 2009.02.17.
• Gajda J. Ryzyko obejmowane ochroną ubezpieczeniową w ramach ubezpieczeń kredytów eksportowych prowadzonych z poparciem państwa - przepisy Unii Europejskiej, "Prawo Asekuracyjne", nr 1/2001.
• Global insurance review 2008 and outlook 2009. Weathering the storm, Special report, Swiss Re Economic Research & Consulting. 2008.12.09.
• Impact of the Financial Crisis on the Reinsurance Market, seminarium, Hannover Re, Warszawa, 13.10.2008.
• Lisowski J., Wpływ kryzysu finansowego na rynek ubezpieczeń kredytu kupieckiego, "Wiadomości Ubezpieczeniowe" 01/2009.
• Kukiełka J., Poniewierka D., Ubezpieczenia Finansowe. Gwarancje Ubezpieczeniowe, Ubezpieczenia Transakcji Kredytowych Oficyna Wydawnicza Branta, Bydgoszcz 2003.
• Newsletter CEA 8 (68). 2009.03.04.
• Puls Biznesu - 2009.12.04.
• The Credit Crunch, Allen & Overy LPP, Bulletin, Listopad 2007.
• S&P Revises Atradius Outlook to Negative. Affirm Ratings, Insurance Journal, International News, 21.11.2008.
• Decyzja Komisji Europejskiej The temporary framework providing Member States with additional possibilities to tackle the effects of the credit squeeze on the real economy jako narzędzie wykonawcze "European Economic Recovery Plan, 26.11.2008", Bruksela, 17.12.2008, EC MEMO /08/795