Zmiany w autonomicznej i traktatowej polityce handlowej Unii Europejskiej w XXI w. Inicjatywy i działania polskiej prezydencji

• Autorzy: Małgorzata Czermińska

Warianty tytułu

Changes in Autonomous and Trade Policy of the European Union Initiatives and Activities During the Polish Presidency

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W ostatnich latach autonomiczna polityka handlowa UE nie uległa zmianie. Jeśli chodzi o traktatową politykę handlową Unii Europejskiej, istnieje tendencja do tworzenia nowych sieci stosunków handlowych i gospodarczych nie tylko z krajami europejskimi, ale także z innych regionów świata, takich jak Azja, Ameryka Łacińska. UE ma wciąż nowe układy o stowarzyszeniu, w tym porozumienie o utworzeniu stref wolnego handlu. Więcej z nich to pogłębione i kompleksowe strefy wolnego handlu, zapewniające nie tylko zniesienie ceł i ograniczenia ilościowe w handlu między sobą, ale także wprowadzenie innych swobód wspólnego rynku, w szczególności usług i kapitału. Inicjatywy i działania podczas polskiej prezydencji były postrzegane głównie w dziedzinie traktatowej polityki handlowej. Jeśli chodzi o Radę Południową, Rada Europejska przyjęła mandat do negocjowania umów DCFTA (pogłębiona i kompleksowa umowa o wolnym handlu) z krajami Afryki Północnej, tj. Egiptem, Jordanią, Marokiem i Tunezją. W obszarze krajów Europy Południowej należy również zauważyć, że doprowadziły one do przyjęcia autonomicznych preferencji handlowych dla Bałkanów Zachodnich. Podczas polskiej prezydencji został zamknięty ostatni etap procesu akcesyjnego Chorwacji. Odnotowano również znaczny postęp w negocjacjach akcesyjnych z Islandią. Podjęto również kroki w zakresie negocjacji handlowych w sprawie układów o stowarzyszeniu z innymi krajami trzecimi, między innymi z Mercosurem, z krajami Ameryki Środkowej, porozumienia w sprawie strefy wolnego handlu z Indiami i Singapurem. (fragment tekstu)

EN

In recent years, EU autonomous trade policy has not changed. In terms of the European Union's treaty trade policy there is a tendency to create new networks of trade and economic relations not only with European countries, but also from other regions of the world, such as Asia, Latin America. The EU has still new association agreements, including the agreement on creation of free trade zones. More of them deep and comprehensive free trade areas, providing not only the abolition of customs duties and quantitative restrictions on trade between themselves, but also the introduction of other freedoms of the common market, particularly services and capital. Initiatives and activities during the Polish Presidency were seen mainly in the field of treaty trade policy. In terms of the South Council adopted a mandate for the European Commission to negotiate agreements DCFTA (Deep and Comprehensive Free Trade Agreement) with North African countries, namely Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia. In the area of the southern European countries should also be noted to lead to the adoption of autonomous trade preferences for the Western Balkans. During the Polish presidency has been closed the last stage of the accession process of Croatia. There has also been significant progress in the accession negotiations with Iceland. Steps were also taken in the field of trade negotiations on association agreements with other third countries, among others with Mercosur, with Central American countries, the agreement on free trade zone with India and Singapore. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka handlowa; Prezydencja w Unii Europejskiej; Sytuacja gospodarcza

EN

Trade policy; Presidency of the European Union; Economic situation

• Czasopismo: Krakowskie Studia Międzynarodowe
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 2 Polska prezydencja wobec wyzwań współczesnej Unii Europejskiej
• Strony: 51--73

Twórcy

autor

Małgorzata Czermińska

• Krakowska Akademia Andrzeja Frycza Modrzewskiego

Bibliografia

• Stachurska-Szcześniak K., Program MEDA w polityce pomocy Unii Europejskiej państwom Maghrebu, Toruń 2007
• Marcinkowska P., Europejska Polityka Sąsiedztwa, Warszawa 2011, s. 2
• Stachurska-Szcześniak K., Program MEDA w polityce pomocy Unii Europejskiej państwom Maghrebu, Toruń 2007, s. 65
• Fiszer M., Bałkany na drodze do UE, www.eup.wse.krakow.pl.
• Manteuffel W., Bałkany Zachodnie w drodze do UE, psz.pl
• Czermińska M., Preferencyjne umowy handlowe Unii Europejskiej jako wyraz postępującej integracji gospodarczej Europy, [w:] Handel międzynarodowy a procesy integracyjne w gospodarce światowej, red. M. Maciejewski, S. Wydymus, Kraków 2009, s. 66