Możliwości modelowania trajektorii statku na urządzeniach symulacyjnych

• Autorzy: Ryszard Wawruch

Warianty tytułu

Possibilities of Ship's Path Modelling on Simulators

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Referat prezentuje możliwości modelowania trajektorii ruchu zadanego statku morskiego z wykorzystaniem zaadaptowanego do tego celu modelu statku dostępnego na symulatorze. Eksperyment przeprowadzono dla kontenerowca "Bonny" na symulatorze NMS90 produkcji NORCONTROL. Trajektorie statku otrzymane w czasie badań symulacyjnych były porównywane z trajektoriami statku rzeczywistego wykonującego te same manewry, zarejestrowanymi w czasie jego prób stoczniowych.(abstrakt oryginalny)

EN

Paper presents path modelling possibility for defined seagoing vessel using adopted for this purpose ship's model available on simulator. Experiment was conducted on simulator NMS90 produced by NORCONTROL for container ship "Bonny". Vessel's paths received during simulating researches were compared with the paths of real ship performing the same manoeuvres, registered during its shipyard trials.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Symulacja; Rynek okrętowy

EN

Simulation; Shipping market

• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 3, CD 1
• Strony: 2383--2390

Twórcy

autor

Ryszard Wawruch

• Akademia Morska w Gdyni

Bibliografia

• [1] Wawruch Ryszard, Symulator nawigacyjno - radarowy Navsim NMS 90, AM w Gdyni, Gdynia, 2005.
• [2] Manual, 241 m Container Vessel, Loaded Condition Mathematical Simulator Model - Danish Maritime Institute, NORCONTROL, Horten, 1998.
• [3] Manual, 15.000 DWT Cargo Carrier, Mathematical Simulator Model - Danish Maritime Institute, NORCONTROL, Horten, 1998.
• [4] Manual, 28.000 DWT Cargo Carrier, Mathematical Simulator Model - Danish Maritime Institute, NORCONTROL, Horten, 1998.
• [5] M/v ,,CSCL BARCELONA" 8200/2, SEA TRIALS, Gdansk Shipyard, Gdańsk, 2001.
• [6] www.vesseltracker.com.