Èkonomičeskie problemy prirodopolʹzovaniâv stranah-členah SÈV

• Autorzy: Igor Rusin , Marian Žukovski

Warianty tytułu

Ekonomiczne problemy wykorzystania warunków naturalnych w państwach członkowskich RWPG

Economic Problems of Utilizing Natural Conditions in Member Countries of the Council for Mutual Economic Aid

• Języki publikacji: RU

Abstrakty

Autorzy podjęli problem racjonalizacji gospodarowania środowiskiem naturalnym w krajach RWPG. Pokazują różnice i podobieństwa w mechanizmach ochrony środowiska, w takich krajach jak Czechosłowacja, Bułgaria, NRD, Węgry, Polska, Rumunia i ZSSR. Zwracają uwagę na odmienność charakteru inwestycji służących ochronie środowiska - nie tworzą one dochodu narodowego w przyszłości, natomiast zmniejszają straty, jakie powoduje zanieczyszczenie środowiska. Sporo miejsca poświęcono zagadnieniom tzw. czystych technologii. Określono formułę, według której można wyliczyć "negatywną wartość odpadów". W zakończeniu sformułowano wnioski wynikające z przeprowadzonych rozważań. W obecnych warunkach istnieją przesłanki, by we wszystkich krajach socjalistycznych racjonalnie gospodarować środowiskiem, pogodzić interesy współczesne z perspektywicznymi.(abstrakt oryginalny)

EN

The authors took the problem of rationality of the management of the natural environment in the countries of the Council for Mutual Economic aid. They point at the differences and the similarities in the mechanisms of the environment protection in such countries as Czechoslovakia, Bulgaria, the German Democratic Republic, Hungary, Poland, Romania, USRR. They draw attention to the distinct character of investments serving the environment - they do not make up the national income in he future, while limiting the losses caused by environmental polution. The problems of so-called clean technologies are given fairly big consideration. A formula was determined according to which it is possible to calculate the ''negative worth of the wastes". In the final part, the conclusions were presented which followed from the considerations presented in the paper. In the present conditions, there exist some prerequisites for a rational management of the environment in the socialist countries, reconciling the present interests with the future ones.(original abstract)

Słowa kluczowe

EN

Natural environment; Natural resources management; Environmental protection

PL

Środowisko przyrodnicze; Gospodarowanie zasobami naturalnymi; Ochrona środowiska

• Czasopismo: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio H. Oeconomia
• Rocznik: 1989
• Tom: 23
• Strony: 65--77

Twórcy

autor

Igor Rusin

autor

Marian Žukovski

Bibliografia

• Гзовский В.: Социальные проблемы охраны окружающей среды в странах-членах СЭВ, "Вопросы экономики", 1985, № 12
• Kaleta J., Romanowska W.: Finanse organizacji gospodarczych. Warszawa. PWN. 1984
• Николау М., Янку Н.: Обзор по основным вопросам окружающей среды в СРР. "Социально-экономические проблемы охраны окружающей среды и пути их решения в странах-членах СЭВ". М., 1978
• Гонда Г.: Охрана окружающей среды в ВНР, сборник "Вклад стран- -членов СЭВ в охрану окружающей среды", М. 1982
• Амалян Н. Д.: Показатели роста производительности. София 1986
• Гзовски В.: Социальные проблемы охраны окружающей среды в странах- членах СЭВ. "Вопросы экономики", 1985, № 2,