Tourist Development Strategy for the Municipality of Stryszów

• Autorzy: Marian Nowakowski

Warianty tytułu

Strategia rozwoju turystyki w gminie Stryszów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper presents the tourist attractions of the municipality of Stryszów, its resources and potential for tourism development. It is indicated that the areas of the municipality in the proximity of large urban complexes (of ca. six million people), attractive and ecologically clean, rich in cultural artefacts and spiritual connotations, should become a reception area for children and young people and a venue for family outings. This study presents the gradual development of tourism and creation of tourist products before and after the establishment of the Świnna Porçba reservoir with the successive extension of tourist and recreational facilities, without the significant involvement of financial resources from the municipal budget but using the funds at the disposal of the local administration and farm holdings. (original abstract)

Stryszów kojarzy się w zakresie turystyki z Kalwarią Zebrzydowską (wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO); jako centrum ruchu pielgrzymkowego Polski południowej, bądź z Wadowicami, w mniejszym stopniu zaś jako obszar turystyki związanej ze środowiskiem naturalnym. Obszar omawianego rejonu, postrzegany jest bowiem tak, jakby jego podstawowe i najcenniejsze walory znajdowały się bliżej Krakowa. Teren gminy Stryszów może zaoferować atrakcyjny pobyt a także umożliwić poznanie rejonu, dzięki odpowiedniemu położeniu gminy w systemie dróg bitych i kolejowych oraz w pobliżu takich centrów turystycznych, jak Kraków, Wieliczka, Lanckorona, Kalwaria Zebrzydowska, Oświęcim, Wadowice czy Sucha Beskidzka. Do centrów tych z terenu gminy Stryszów swobodnie można dotrzeć w niepełną godzinę. W niewielkiej odległości znajdują się również atrakcyjniejsze walory przyrodnicze parki narodowe i krajobrazowe, historyczne miejsca i liczne zabytki, centra kultury materialnej, nauki i religii. Jednocześnie do terenu gminy Stryszów blisko jest z okręgów o silnie przekształconym środowisku i dużym potencjale ludnościowym, znajdujących się na północnym-zachodzie (GOP ok. 80 km) i północnym-wschodzie (Aglomeracja Krakowska - ok. 30 km). Obszar gminy winien być postrzegany jako obszar oferujący wszystkie odmiany turystyki "wiejskiej", aktywnej i specjalistycznej. Takie podejście sprawiło, że w opracowaniu wydzielono utworzenie szereg turystycznych produktów podstawowych oraz produktów uzupełniających, związanych z turystyką i rekreacją specjalistyczno-hobbystyczną. Jednak obszar gminy Stryszów oferuje odpowiedni wypoczynek dzięki warunkom przyrodniczym; urozmaicona rzeźba i świat organiczny, czyste środowisko, zasoby gospodarstw rolnych oraz zielone tereny gminy i najbliższej okolicy. Nadrzędnym celem niniejszego opracowania było wskazanie dróg i efektywności wykorzystania zasobów materialnych, ludzkich i finansowych dla rozwoju obszaru gminy i jej gospodarki poprzez rozwój branży turystycznej. Przedstawiona Strategia daje szereg propozycji utworzenia różnych typów produktów, które mają szansę rozwinąć się na bazie walorów przyrodniczych i antropogenicznych. Ukazana jest droga tworzenia poszczególnych produktów i konieczna minimalna baza, wymagania, propozycje działań, a jednocześnie wykonawcy zainteresowani zawodowo i finansowo. W tworzeniu produktów turystycznych, zwrócono baczną uwagę na charakter i specyfikę produktów i aktywną ich konsumpcję. Istniejące tendencje w turystyce i wypoczynku w Europie i Polsce potwierdzają tę koncepcję podejścia, w związku z czym poszczególne programy zwracają uwagę na aktywność fizyczną turystów, krótki i najczęściej wielokrotny ich czas pobytu w ciągu roku, o bardzo urozmaiconym w czasie rozkładzie zajęć a także dopasowaniu terminarzu szeregu imprez w oparciu o istniejące atrakcje. W artykule przedstawiono przy pomocy analizy SWOT możliwości stworzenia produktów turystycznych zarówno przed spiętrzeniem wody w zbiorniku Świnna Poręba jak i po utworzeniu "Beskidzkiego Morza". Wskazano jednocześnie na segmenty turystów oraz ich tereny emisji przyjeżdżających do poszczególnych obszarów strategicznych rejonu. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Tourism development; Tourism development strategy; Rural areas; District development strategy; Tourist product

PL

Rozwój turystyki; Strategia rozwoju turystyki; Obszary wiejskie; Strategia rozwoju gminy; Produkt turystyczny

• Czasopismo: Prace Geograficzne / Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego
• Rocznik: 2003
• Numer: z. 111 Issues of tourism and health resort management
• Strony: 85--104

Twórcy

autor

Marian Nowakowski

• Katowice School of Economics, Katowice, Poland

Bibliografia

• Borkowska E., 1993, Gmina jako podmiot polityki ekorozwoju, Instytut na rzecz Ekorozwoju, Warszawa.
• Burzyński T., Nowakowski M., Prażanowski B., Sacha S., 2001, Turystyka Strategia rozwoju Małopolski, t. 2, Urząd Marszałkowski, Kraków.
• Ekologia wsi, 1994, Materiały z IV Ogólnopolskiego Forum, Praca zbiorowa, NFOŚiGW, Solina.
• Ekologiczna gmina, 1998-1999, J. Łopata-Wietrzna (red.), miesięcznik poszczególne numery, ECEAT - Poland, Stryszów.
• Ekorozwój dla turystyki - turystyka dla ekorozwoju, 1999, TTG (Travel Trade Gazette) Poland 7 (90), Warszawa.
• Gmina, Przedsiębiorczość, Promocja, Studia Regionalne i Lokalne, 1992, P. Gieorgic, G. Gorzelak (red.), 7 (40), Uniw. Warsz., Warszawa.
• Janowski T., 1994, Higieniczno-sanitarne aspekty środowiska wiejskiego a zdrowie ludzi i zwierząt, (w:) Środowisko a zdrowie, Materiały z III sesji naukowej, Częstochowa.
• Kamieniecka J., 1998, Ekopolityka w turystyce. Raport o zmianach możliwych i potrzebnych, Instytut na rzecz Ekorozwoju. Warszawa.
• Kochański K., 1998, Rowerem wokół Krakowa, Wędrowiec 2 (34).
• Koreleski K., 1998, Ekorozwój terenów wiejskich, (w:) Planowanie, Zarządzanie i Ochrona środowiska, Europejski Inst. Kształcenia Podyplomowego, Polit. Świętokrzyska, Kielce.
• Kowalkowski A., Zygadło M., 1998, Planowanie, Zarządzanie i Ochrona środowiska, Europejski Inst. Kształcenia Podyplomowego, Polit. Świętokrzyska, Kielce.
• Kowalak A., 1993, Ekologia wsi, materiały z III Ogólnopolskiego Forum, Solina 27-29 IX 1993, CEEW, Krosno.
• Kozłowski S., 1993, Ekorozwój w gminie, Wyd. Ekonomia i Środowisko, Białystok - Kraków.
• Kruczek Z., 1997, Atrakcje turystyczne jako element jakości produktu turystycznego, (w:) Rozwój jakości usług w turystyce, IT w Krakowie, Kraków.
• Krzymowska-Kostrowicka A., 1997, Geoekologia turystyki i wypoczynku, PWN, Warszawa.
• Kudłacz T., 1993, Programowanie rozwoju społeczno-gospodarczego na szczeblu lokalnym, AE Kraków.
• Kurek W., 1990, Wpływ turystyki na przemiany społeczno-ekonomiczne obszarów wiejskich Polskich Karpat, Rozpr. Hab. UJ, 194, Kraków.
• Lokalna polityka turystyczna i marketing, materiały szkoleniowe dla samorządów lokalnych, 1997, Burzyński T. (red.), UKFiT, CEKT, IT, Kraków.
• Lokalna Polityka Turystyczna i Marketing, Praca zbiorowa, 1997, Centrum Edukacji Kadr Turystycznych w Krakowie, IT w Krakowie, Kraków.
• Łopata J., Wietrzny K., 1999, Holiday on Farm in Poland 1999-2000, ECEAT-Poland, Stryszów.
• Master plan-narzędziem ekorozwoju gminy, F. Piontek (red.), 1995, Śląsk, Katowice.
• Materiały Pokonferencyjne, Planowanie Regionalne i Systemy Informacji Geograficznej, 1993, Kraków-Przegorzały, 8-10.X11. 1993.
• Melzer A., 1988, Świnna Poręba - przekształcenia otoczenia, Miasto, 7, Warszawa.
• Nowakowski M., 1994, Warunki wypoczynku codziennego w Krakowie, Problemy Turystyki, Kraków.
• Nowakowski M., Kwiecień l., 1996, Próba systemowego podejścia do waloryzacji środowiska człowieka dla potrzeb turystyki i rekreacji, Folia Turistica 6, Kraków.
• Nowakowski M., Prażanowski B., 1998, Strategia rozwoju turystyki w woj. częstochowskim, Problemy Turystyki 3-4, Warszawa.
• Nowakowski M., 2000, Strategia rozwoju gminy Stryszów przez turystykę, prace naukowo-badawcze GWSH w Katowicach, Para, Katowice.
• Otmianowski T., 1998, Inżyniera rolnicza a środowisko, Planowanie, Zarządzanie i Ochrona środowiska, Europejski Inst. Kształcenia Podyplomowego, Polit. Świętokrzyska, Kielce.
• Polityka zrównoważonego rozwoju w turystyce, Praca zbiorowa, 1998, Instytut na rzecz Ekorozwoju, materiały z seminarium w dn. 8 XII 1998, Warszawa.
• Poradnik zarządzania usługami komunalnymi, 1996, Booz Allen & Hamilton, Fundusz Współpracy, MUNICIPIUM, Warszawa.
• Prażanowski B., Nowakowski M., i in., 1999, Strategia rozwoju woj, małopolskiego - turystyka, IT Kraków.
• Radecki W., 1992, Rola polityki regionalnej i samorządu terytorialnego w ochronie środowiska naturalnego, Europ. Stowarzyszenie Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych, Oddział Polski, Ekonomia i Środowisko 5, Kraków.
• Sewerniak J., 1995, Działania aktywizacyjne pod kątem rozwoju turystyki w gminie, ODR w Zarzeczewie, Włocławek.
• Sikora J., 1999, Organizacja ruchu turystycznego na wsi, WSiP, Warszawa.
• Stan i kierunki rozwoju polskiej turystyki w latach 1997-99, 1998, raport, UKFiT, Warszawa.
• Starzewska-Sikorska A., 1994, Ocena oddziaływania na środowisko jako narzędzie planowania przestrzennego w ekorozwoju, Wyd. Ekonomia i Środowisko, Białystok.
• Strategia Rozwoju Krajowego Produktu Turystycznego, 1997, UKFiT, Warszawa.
• Studium Zagospodarowania Przestrzennego gminy Stryszów (mapy w podziałce 1:10 000 oraz tekst), materiały podstawowe, 1999, Bielsko Biała-Stryszów.
• Szlachta J., 1999, Programowanie rozwoju regionalnego w Unii Europejskiej, Studia Komit. Przestrz. Zagosp. Kraju, t. 105, PWN, Warszawa.
• Turystyka w rozwoju regionalnym, Materiały szkoleniowe dla samorządów lokalnych, Burzyński T. (red.), 1996, CEKT w Krakowie, IT, Kraków.
• Województwo krakowskie w latach 1990-94, Praca zbiorowa, 1995, Wydział Polityki Regionalnej i Przestrzennej UW w Krakowie, Kraków.
• Wysocka E., Koziński J., 1992, Strategia rozwoju gminy, Wyd. Samorządowe Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej, Warszawa.
• Wyrwicz E., Agroturystyka szansą wsi, 1997, Lokalna polityka turystyczna i marketing,-materiały dla samorządów lokalnych, UKFiT, CEKT, IT, Kraków.
• Zagajewski T., 1999, Bezpieczny wypoczynek dzieci i młodzieży, ATH, Łódź.
• Zbiornik Wodny Świnna Poręba w budowie, fotomapa, 1:20 000, mapa informacyjna, 1999, Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej w Krakowie.
• Atlas m. woj. krakowskiego, 1979, PAN, Kraków.
• Mapy w podziałce. 1:25 000, 1:50 000, 1991, PPWK Wrocław.
• Program ekorozwoju gminy Stryszów, 1998, ALL-CON - Firma Inżynierska, Bielsko Biała.
• Program Ochrony Środowiska Województwa Bielskiego do 2015 r., 1996, UW, Bielsko Biała.
• Materiały Okręgowej Dyrekcji Gospodarki Wodnej w Krakowie, ul. Piłsudskiego 22.
• Materiały statystyczne z różnych lat, Urząd Gminy Stryszów.
• Materiały i opracowania ECAET - Poland, Stryszów (Łopata-Wietrzna J. )