Róża dzika - cenna roślina w lecznictwie i krajobrazie

• Autorzy: Mariusz Szmagara , Marek Kopacki , Barbara Marcinek , Barbara Skwaryło-Bednarz , Agnieszka Jamiołkowska

Warianty tytułu

Wild Rose - a Valuable Plant in Medicine and Landscape

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W stanie naturalnym w Polsce występuje dwadzieścia pięć gatunków róż, z czego jedenaście to zadomowione u nas gatunki obcego pochodzenia. Do najczęściej spotykanych należy róża dzika (Rosa canina L.). Jej owoce i kwiaty wykazują właściwości prozdrowotne - zwiększają odporność organizmu na choroby, działają przeciwzapalnie, przeciwnowotworowo, odtruwająco oraz są zalecane w rekonwalescencji. Z tych względów róża dzika powinna zagościć w naszej codziennej diecie, a szczególnie w obecnych czasach, kiedy wiele osób zmaga się z różnymi stanami zapalnymi. Ponadto należy podkreślić, że róża dzika od wielu lat jest nieodłącznym elementem polskiego krajobrazu, nie tylko pól i lasów, ale i ogrodów wiejskich. Piękno rustykalnej róży możemy podziwiać w parkach, ale i w krajobrazie otwartym, a naszym zadaniem jest utrzymanie tego stanu dla przyszłych pokoleń. (abstrakt oryginalny)

EN

In Poland, twenty-five species of roses are found in the natural state, eleven of which are native species of foreign origin. The wild rose (Rosa canina L.) is one of the most common. Its fruits and flowers show pro-health properties - they increase the body's resistance to diseases, have anti-inflammatory, anti-cancer and detoxifying properties, and are recommended for convalescence. For these reasons, wild rose should be a permanent part of our daily diet, especially nowadays when many people struggle with various inflammations. In addition, it should be emphasized that the wild rose has been an inseparable element of the Polish landscape for many years, not only fields and forests, but also rural gardens. We can admire the beauty of a rustic rose in parks, but also in an open landscape, and our task is to maintain this state for future generations. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Właściwości zdrowotne produktu; Produkt leczniczy

EN

Health properties of the product; Medicinal product

• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 12
• Strony: 2--5

Twórcy

autor

Mariusz Szmagara

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

autor

Marek Kopacki

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

autor

Barbara Marcinek

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

autor

Barbara Skwaryło-Bednarz

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

autor

Agnieszka Jamiołkowska

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

Bibliografia

• [1] Bach A. 2006. Rośliny ozdobne w tradycji i kulturze różnych narodów. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych, 510, 31-36.
• [2] Cendrowski A., S. Kalisz, M. Mitek. 2012. Właściwości i zastosowanie owoców róży w przetwórstwie spożywczym. Żywność nauka technologia jakość, 19/4, 32-43.
• [3] Cirlot J.E. 2006. Słownik symboli. Wyd. Znak, Kraków.
• [4] Graniszewska M., A. Kapler. 2017. Odpowiedź Zygmunta Glogera (1845-1910) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego ogłoszoną w 1883 4., dotyczącą pogranicza Mazowsza i Podlasia. Etnobotanika Polska 7, 15-32.
• [5] Grys A. 2009. Dzika róża (Rosa canina L.) - chemizm i zastosowanie w lecznictwie.
• [6] Jerzy M., S. Żyła, M. Czekalski. 1992. Róże 110 odmian. Wyd. PWRiL, Warszawa.
• [7] Kopacki M., B. Skwaryło-Bednarz, A. Jamiołkowska, P.M. Stępniak, W. Sokołowski. 20121. Przegląd gatunków derenia ze szczególnym uwzględnieniem jego agrofagów i ochrony w miejskich terenach zieleni. Aura, 1, 6-11.
• [8] Król D., A. Adamczuk, W. Buchwald. 2012. Badanie składu chemicznego olejków eterycznych otrzymanych z pseudoowoców rodzimych gatunków róż. Postępy Fitoterapii 4, 216-219.
• [9] Łabanowski G. (red.) 2014. Metodyka integrowanej ochrony roślin ozdobnych w ogrodach przydomowych. Wyd. Instytut Ogrodnictwa, Skierniewice.
• [10] Nowak Z.T. 2018. Róża przedłuża życie. Wyd. Aromat Słowa, Kraków.
• [11] Popek R. 2002. Róże dzikorosnące Polski. Wyd. Plantpress, Kraków.
• [12] Popek R. 2007. Dziko rosnące róże Europy. Wyd. Officina Botanica, Kraków.
• [13] Szczęśniak K. 2013. Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej słowiańszczyzny. Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego.
• [14] Seneta W., J. Dolatowski. 2011. Dendrologia. Wyd. PWN.
• [15] Szmagara M. 2013. Grzyby występujące na liściach i pędach róż uprawianych w tunelu foliowym. Annales UMCS, Sectio EEE 23(2), 21-28.
• [16] Szmagara M. 2019. Optymalizacja technologii uprawy róż w nieogrzewanych tunelach foliowych z wykorzystaniem metody przyginania pędów, Wyd. UP w Lublinie.
• [17] Telichowska A., J. Kobus-Cisowska, J. Mikołajczyk, S. Byczkiewicz. 2019. Zawartość polifenoli oraz aktywność przeciw utleniająca owoców wybranych gatunków dzikiej róży. Technika rolnicza, ogrodnicza i leśna, 6, 18-20.
• [18] Wielgosik B. https://annaland.pl/download/attachment/5269/roza-i-bez-przy-chacie-powrot-do-ludowej-tradycji.pdf
• [19] Wojdyła A.T., M. Kamińska, G. Łabanowski, L. Orlikowski. 2004. Ochrona róż. Wyd. Plantpress, Kraków.
• [20] Wojdyła A.T. (red.) 2016. Metodyka integrowanej ochrony róży uprawianej pod osłonami. Instytut Ogrodnictwa, Skierniewice.

Identyfikatory

DOI

10.15199/2.2021.12.1