Warianty tytułu
Gloss to the Decision of the Polish Supreme Court of July 22, 2020 (III CZP 31/19) Concerning Compensation for the Costs of Care Provided Free of Charge by Relatives of the Injured Person, Who Suffered Bodily Injury or Health Disorder
Języki publikacji
Abstrakty
Glosa odnosi się do uchwały Sądu Najwyższego z 22 lipca 2020 roku (III CZP 31/19), zgodnie z którą poszkodowany, który doznał uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia, może domagać się na podstawie art. 444 § 1 k.c. odszkodowania z tytułu kosztów opieki sprawowanej nad nim nieodpłatnie przez osoby bliskie. Autor glosy wyraża krytyczną ocenę względem uchwały, wskazując, że sama konieczność zapewnienia opieki - wbrew stanowisku Sądu Najwyższego - nie stanowi szkody majątkowej. Wobec braku straty w majątku poszkodowanego przyznanie odszkodowania w wysokości kosztów hipotetycznej opieki jest niezgodne z zasadą pełnego odszkodowania i prowadzi do wzbogacenia poszkodowanego. Zdaniem autora dla ustalenia należności odszkodowania istotne jest, kto poniósł koszt opieki i czy koszt ten w ogóle był poniesiony. Poszkodowany nie ma prawnego obowiązku rozliczenia się z osobą, która poniosła koszt podlegający kompensacie. Autor wskazuje również, że z samego faktu bycia poszkodowanym nie wynika uprawnienie do dochodzenia roszczeń przysługujących osobom trzecim (również bliskim). Autor wyraził pogląd, że pożądany systemowo skutek można uzyskać przy zastosowaniu przepisu art. 444 § 2 k.c. (renta).(abstrakt oryginalny)
The gloss refers to the resolution of the Supreme Court of July 22, 2020 (III CZP 31/19), according to which an injured person who has suffered bodily injury or health disorder may pursuant to Article 444 § 1 of the Civil Code claim compensation for the costs of care provided to him free of charge his/ hers relatives. The author of the gloss expresses his critical assessment of the resolution, pointing out that the mere need to provide care - contrary to the position of the Supreme Court - does not constitute material damage. If there is no loss in the assets of the injured party, awarding compensation in the amount of the costs of hypothetical care is noncompliant with the principle of full compensation and leads to the enrichment of the injured person. According to the author, it is of the essence in order to determine the amount due for compensation to establish who incurred the cost of care and whether this cost was at all incurred. The injured person has no legal obligation to reimburse the person who incurred the compensated cost. The author also points out, that the mere fact of being an injured person does not imply the right to pursue third parties claims (including relatives' claims). The author expressed the view that the systemically desired effect can be obtained by applying the provision of Article 444 § 2 of the Civil Code (annuity).(original abstract)
Twórcy
autor
Bibliografia
- Baranek R., Realizacja zasady pełnego odszkodowania w przypadku uszczerbku powstałego w rzeczy używanej, "Monitor Prawniczy" 2008, nr 3.
- Jędrejek G., Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2019.
- Kaliński M., Szkoda na mieniu i jej naprawienie, CH Beck, Warszawa 2011.
- Kidyba A., Kodeks cywilny. Komentarz. Tom III. Zobowiązania - część szczególna, Wolters Kluwer, Warszawa 2014.
- Kodeks cywilny. Komentarz, Gniewek E., Machnikowski P. [red.], CH Beck, Warszawa 2021.
- Kodeks cywilny. Komentarz, Osajda K. [red.], Legalis 2021.
- Kodeks cywilny. Komentarz, Załucki M. [red.], CH Beck, Warszawa 2019.
- Kodeks cywilny. Tom I-II. Komentarz, Pietrzykowski K. [red.], CH Beck, Warszawa 2020.
- Majewski P., Analiza danych dotyczących przestępstw ubezpieczeniowych ujawnionych w 2019 roku, Polska Izba Ubezpieczeń, Warszawa 2020, https://piu.org.pl/wp-content/uploads/2020/12/ PIU-ANALIZA-DANYCH-PRZESTĘPSTWA-UBEZPIECZENIOWE-RAPORT-201218.pdf.
- Odpowiedzialność prywatnoprawna. System Prawa Medycznego. Tom 5, Bagińska E. [red.], CH Beck 2021.
- Orlicki M., Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 22 lipca 2020 r., III CZP 31/19, w sprawie dopuszczalności dochodzenia przez poszkodowanego na podstawie art. 444 § 1 k.c. odszkodowania z tytułu kosztów opieki sprawowanej nad nim nieodpłatnie przez osoby bliskie, "Prawo Asekuracyjne" 2021, nr 2(107).
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171641627