Gospodarczy cel zawarcia umowy jako kryterium oceny opodatkowania transakcji podatkiem od towarów i usług

• Autorzy: Roman Wiatrowski

Warianty tytułu

The Economic Objective of a Contract as a Criterion for the Assessment of Taxation of a Transaction with Value Added Tax

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest opisanie, w jaki sposób porozumienia umowne stron transakcji mogą wpływać na kształt obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług. W szczególności chodzi o to, aby przedstawić, jakie znaczenie dla skutków podatkowych w VAT ma gospodarczy cel umowy. Warto było zweryfikować, jakie elementy stosunku prawnopodatkowego mogą zostać ukształtowane przez porozumienia umowne. W artykule wskazano również, kiedy - dla ukształtowania obowiązków w VAT - warunki umowne nie mogą być w ogóle brane pod uwagę. Jako metodę opisową wybrano orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w którym wywodząc skutki podatkowe różnych zdarzeń gospodarczych, oceniono wpływ woli stron umowy na te skutki.(abstrakt oryginalny)

EN

The article attempts to examine the impact of the intentions of the parties to a business transaction on the fiscal circumstances within the framework of Value Added Tax. Analysis of the Court's case law allows one to conclude that the economic objective of a contract between the parties to a transaction may be of considerable importance for the determination of the tax effects in VAT. This is because the economic and commercial reality is a fundamental criterion for the operation of the common VAT system, and it should be taken into account. In this respect, significant contractual terms may be important. In addition to the stipulations of the contract between the parties, objective interests of the parties, such as pricing and invoicing, may also be relevant. It is also possible to refer to the economic purpose of supply and the conventional rules and standards applicable in a given field as well as the economic practice.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Opodatkowanie; Umowa gospodarcza; Zasady podatkowe; Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA)

EN

Taxation; Economic agreement; Tax rules; Supreme Administrative Court judicature

• Czasopismo: Analizy i Studia CASP
• Rocznik: 2021
• Numer: nr 1(11)
• Strony: 35--49

Twórcy

autor

Roman Wiatrowski

Bibliografia

• Bartosiewicz, A. (2013). Opodatkowanie świadczeń złożonych podatkiem od towarów i usług. W: Wykładnia i stosowanie prawa podatkowego. Węzłowe problemy (s. 275-308), B. Brzeziński (red.), Warszawa: Wolters Kluwer.
• Ciecierski, M. (2019). Czynność cywilnoprawna a kształtowanie obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług na przykładzie robót budowlanych i budowlano-montażowych. W: Prawo podatkowe w systemie prawa. Międzygałęziowe związki norm i instytucji prawnych (s. 259-270), A. Franczak, A. Kaźmierczyk (red.). Warszawa: Wolters Kluwer.
• Kasprzyk, K., Verdun, M. (2019). Kiedy zbudowano piramidę Cheopsa - rozważania dotyczące momentu wykonania usługi budowlanej w świetle wyroku w sprawie Budimex, Przegląd Podatkowy, 7, s. 14-22.
• Wesołowska, A. (2019). Moment powstania obowiązku podatkowego VAT w przypadku usług budowlanych lub budowlano-montażowych. Glosa do wyroku TS z dnia 2 maja 2019 r. C-224/18. LEX/el

Identyfikatory

DOI

10.33119/ASCASP.2021.1.4