Stopień usuwania związków fosforu w roślinno-glebowych oczyszczalniach ścieków i z gruntów rolniczego wykorzystania osadów ściekowych

• Autorzy: Edyta Krutysz-Hus , Katarzyna Pawęska

Warianty tytułu

Extent of Reduction of Phosphor Compounds in Plant-Soil Treatment Plants and Areas with Agricultural Utilization of Sewage Sludge

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Nadmierna zawartość składników biogennych w ściekach oczyszczonych odprowadzanych do odbiornika może powodować intensyfikację procesów eutrofizacji i niszczenie biocenozy wodnej, a także negatywnie oddziaływać na zdrowie człowieka. Ważne jest więc prawidłowe i efektywne oczyszczanie ścieków z usuwaniem związków biogennych, a w szczególności związków fosforu, tak by odprowadzane oczyszczone ścieki, a dodatkowo rolniczo wykorzystywane osady ściekowe nie wpływały negatywnie na środowisko przyrodnicze. W artykule porównano skład chemiczny ścieków oczyszczonych z roślinno-glebowej oczyszczalni ścieków w Brzeźnie z odciekami z cylindrów wypełnionych glebą z nasadzeniem wierzby krzewiastej (Salix viminalis) nawożonej osadami ściekowymi. Ścieki pobrano w przypadku oczyszczalni roślinno-glebowej z odpływu z oczyszczalni (ścieki oczyszczone po osadniku i złożu roślinno-glebowym), natomiast w doświadczeniu wazonowym pobrano przesącz przez warstwę materiału glebowego zmieszanego z osadem ściekowym. W próbkach ścieków i odcieków oznaczono stężenie fosforu ogólnego oraz fosforanów. Porównanie zawartości związków biogennych w analizowanych próbkach ma na celu ocenę sprawności pobierania tych składników na złożach roślinno-glebowych oraz wstępną ocenę wpływu nawożenia osadami ściekowymi terenów rolniczych na jakość wód odbiornika. Oczyszczalnia roślinno-glebowa w Brzeźnie pracuje nieprzerwanie od 1996 r., osiągając bardzo wysokie skuteczności oczyszczania. Na etapie właściwej eksploatacji obiekt pracował ze średnią efektywnością równą 98,2% dla fosforu ogólnego i 87,5% dla azotu ogólnego [Pawęska, Kuczewski 2007],(abstrakt oryginalny)

EN

Excessive content of biogenic components in treated sewage piped away to reservoir can have an influence on the growth of pollution concentrations, and therefore cause intensification of eutrofiza-tion processes, destruction of water biocenosis, and also can affect human health. Important is proper and highly effective sewage treating with biogenic compounds reduction, especially phosphor compounds, so outflowed treated sewage and additionally agriculturally utilized sewage sludge do not negatively influence the environment. This article compares chemical composition of treated sewage from plant-soil treatment plant in Brzeźno with drains from cylinders full of soil with willow (Salix viminalis) fertilized with sewage sludge. The sewage samples in case of plant-soil treatment plant were taken from sewage treatment plant outlet (treated sewage after sediment tank and plant-soil.bed). During the potted experiment drain samples were taken after leaking through layer of soil material mixed with sewage sludge. The sewage and drains sample were analyzed for concentration of total phosphorus and phosphates concentration. Comparison of the content of biogenic compounds in analyzed samples aims to make assessment of efficiency of absorption of these compounds on plant-soil treatment plant and preliminary assessment of influence of sewage fertilization of agricultural area on reservoir water quality.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Gleboznawstwo; Pierwiastki chemiczne; Osady ściekowe

EN

Soil science; Chemical elements; Sewage sludge

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 4 (1204) Chemia. Związki fosforu w chemii, rolnictwie, medycynie i ochronie środowiska
• Strony: 159--170

Twórcy

autor

Edyta Krutysz-Hus

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

autor

Katarzyna Pawęska

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

Bibliografia

• Bożym M., Wacławek W. 2001. Wpływ nawożenia gleby osadem ściekowym na możliwość zanieczyszczenia wód podziemnych. Inżynieria Ekologiczna 3: 90-98.
• Bartoszewski K. i in. 1997. Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków. Wyd. II. Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Poznań.
• Jóźwiakowski K. 2003. Zmiany skuteczności usuwania zanieczyszczeń w gruntowo-roślinnej oczyszczalni ścieków w latach 1995-2002. Inżynieria Rolnicza 3.
• Pawęska K. Kuczewski K. 2007. Skuteczność oczyszczania ścieków bytowych w oczyszczalniach ro- ślinno-glebowych o różnej eksploatacji. Wrocław (w druku).
• Roman M. 1995. Roślinne oczyszczalnie ścieków. Ministerstwo Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa. Departament Gospodarki Wodnej.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z 1.08.2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych, Dz.U nr 132, poz.1140.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z 11.02.2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód. DzU nr 32, poz. 284.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z 24.07.2006 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, DzU nr 137, poz. 984.