Woda jako czynnik kształtujący przestrzeń obszarów wiejskich

• Autorzy: Józef Mosiej

Warianty tytułu

Water as a Shaping Factor of Rural Areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zgodnie z zasadami rozwoju zrównoważonego, przedsięwzięcia chroniące i kształtujące w sposób kompleksowy środowisko terenów wiejskich, w tym także zasoby wodne, powinny być uwzględniane w planach zagospodarowania przestrzennego i nie naruszać wymagań ochrony środowiska. Powinny one obejmować zarówno rolniczą przestrzeń produkcyjną, tereny osadnicze wraz z ich techniczną infrastrukturą, jak również obszary zdegradowane i obszary podlegające ochronie, w tym biotopy wodne. Warunki społeczno-ekonomiczne wymagają obecnie w naszym kraju nowego spojrzenia na czynnik wodny w zagospodarowaniu terenów wiejskich. (fragment tekstu)

EN

The paper contains a brief description about the role of the water resources in development and forming the rural space. Water is very important factor in development of rural space. The development of rural areas depends on quality and quantity of water resources. Suitable water management in rural areas can help enlarge water resources and minimise the negative effect of agriculture on natural flora and fauna. It should also allow to increase biological diversity. Action taken in rural landscape are intended to improve the water balance and to contribute significantly in an important manner to the restoration of the natural environment, especially by increasing biodiversity of the agricultural landscape. One of the pro-ecological methods is increasing or reconstructing the retention abilities of river basin together with implementation of suitable rules of water management in agricultural areas, including protection or restoration of such ecosystems as forest, wetlands, soil. Agri-environmental programs are the most important element of "accompanying measures" of EU Common Agricultural Policy (CAP). That aimed at stimulating development of environmentally friendly rural economy. It takes place through the payments for farmers, which accomplish basic environment protection standards and realize additional "services" for nature, landscape, soil and water protection. In that way, two aims of sustainable development conception are realized - the improvement of economic situation and environment protection. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Woda; Obszary wiejskie; Gospodarka wodna

EN

Water; Rural areas; Water management

• Czasopismo: Biuletyn Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju
• Rocznik: 2007
• Numer: nr 234 Dylematy przestrzennego rozwoju wsi polskiej na tle Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013/15 : materiały z konferencji w Radzikowie k. Warszawy (29-30 05 2007) = Dilemmas of Polish Villages' Spatial Development and Programme of Rural Areas' Development 2007-2013/15
• Strony: 208--216

Twórcy

autor

Józef Mosiej

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

Bibliografia

• A. Kędziora, L. Ryszkowski, Cz. Przybyła: Ochrona i kształtowanie zasobów wodnych i ich jakości w krajobrazie rolniczym, [w:] Gospodarowanie wodą w Wielkopolsce. Wyd. ABRYS, 2005, s. 16-25.
• W. Rajda: Woda w zagospodarowaniu przestrzennym obszarów wiejskich. "Postępy Nauk Rolniczych" 3, 2005, s. 33-42.
• P. Kowalik: Dyrektywa Wodna Unii Europejskiej a rolnictwo. Zagadnienia inżynierii środowiska wiejskiego. WMiŁ, 2003, s. 3-7.
• W. Mioduszewski: Problemy gospodarki wodnej w rolnictwie w kontekście Ramowej Dyrektywy Wodnej (RDW), [w:] Woda i kataklizmy. Komitet Gospodarki Wodnej PAN, 2004, s. 35- 48.
• W. Mioduszewski: Gospodarka wodna w obszarach wiejskich. Przegl. Nauk. - Inżynieria i Kształtowanie Środowiska, nr 1,(31), 2005, s. 5-18.
• Sz. L. Dąbkowski: Optymalne użytkowanie rolnicze gruntów w zlewni rzecznej z punktu widzenia strategii ochrony wód śródlądowych, [w:] Zintegrowana strategia ochrony i zagospodarowania ekosystemów wodnych. Bibl. Monit. Śród., WIOŚ, 1994, UŁ, Łódź, s. 35-41.
• M. Łoś: Ramowa Dyrektywa Wodna a istotne dla rolnictwa obiekty wodne. Gosp. Wodna, nr 6, 2004, s. 233-243.
• W. Mioduszewski: Kształtowanie i ochrona zasobów wodnych w krajobrazie rolniczym. Wyd. IMUZ, 1999.
• A. Kędziora: Przyrodnicze podstawy gospodarowania wodą w Polsce, [w:] Ochrona środowiska w gospodarce przestrzennej. ZBŚRiL PAN, Poznań, 2005, s. 75-113.
• J. Kania: Programy rolnośrodowiskowe i zasady dobrej praktyki rolniczej jako możliwości optymalnego gospodarowania i ochrony dolin rzecznych. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, PAN, Oddz. w Krakowie, nr 4/1, 2006, s. 77-99.
• W. Dembek, K. Brzezińska, Z. Oświecimska-Piasko, A. Klisowska: Udział IMUZ w pracach nad sposobami ochrony łąk i pastwisk w programie rolnośrodowiskowym na łata 2007-2013 i systemie informacji przestrzennej o mokradłach Polski. Wiad. Mel. i Łąk., 2007, s. 1, 31-36.
• W. Dembek, N. Dobrzyńska, A. Liro: Problem zachowania różnorodności biologicznej na obszarach wiejskich w kontekście zmian wspólnej polityki rolnej. Woda Śród. Obsz. Wiej. Rozpr. nauk. i monogr. 2004, s. 11.