Uwarunkowania i problemy tworzenia turystyki archеоаstronomicznej w regionie Kosowa Huculskiego

• Autorzy: Lubomyr Derżypilski , Stella Fokszei

Warianty tytułu

Prerequisites and Problems of Archaastronomic Tourism Formation in Kosiv Region

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Turystyka archeoastronomiczna polega na odwiedzaniu i badaniu miejsc, pozostałości, artefaktów prehistorycznych obserwatoriów astronomicznych, obserwowaniu wschodu/zachodu słońca, zwłaszcza w dniach równonocy i przesileń, gwiazd i konstelacji zodiakalnych, znajomości starożytnej wiedzy i starożytnego kalendarza astronomicznego. Obiekty archeoastronomiczne odkryto prawie na wszystkich kontynentach. Są przedmiotem badań, znajomości starożytnej wiedzy astronomicznej, kultury, tworzenia różnych produktów turystycznych i nie tylko. W regionie kosowskim opisano 26 starożytnych sanktuariów megalitycznych, a w niektórych z nich odkryto obiekty i artefakty wykorzystywane do celów astronomicznych. Artykuł opisuje pięć najbardziej znanych, najbardziej obiecujących i dostępnych megalitycznych obserwatoriów archeoastronomicznych w kontekście turystyki archeoastronomicznej. Jednak pomimo wyjątkowości i ważnego znaczenia gospodarczego, historycznego i kulturowego, zdecydowana większość naszych starożytnych obiektów sakralnych i rytualnych, w tym astronomicznych, nie jest odpowiednio chroniona - przed arbitralnością, "czarnymi archeologami", nieprzygotowanymi odpowiednio turystami; często są słabo zareklamowane i nieodpowiednio zaprojektowane jako obiekty turystyczne z odpowiednią infrastrukturą. Komponent turystyczno-rekreacyjny jest uznawany za priorytet w kontekście zrównoważonego rozwoju regionu. Aby nasze unikalne megalityczne kompleksy archeoastronomiczne były użyteczne i zachowane dla obecnych i przyszłych pokoleń, konieczne jest podjęcie szeregu działań legislacyjnych, organizacyjnych i ekonomicznych. (abstrakt oryginalny)

EN

Archaeoastronomic tourism involves visiting and researching sites, remains, artifacts of ancient prehistoric astronomical observatories, observing the sunrise / sunset, especially on the days of the equinoxes and solstices, the stars and zodiacal constellations, acquaintance with ancient knowledge and ancient astronomical calendar. toponymy. Archaeoastronomic objects have been discovered on almost all continents. They are the subject of research, knowledge of ancient astronomical knowledge, culture, creation of various tourist products and more.n the Kosiv region (Kosiv district, Ivano-Frankivsk region, Ukraine), 26 ancient megalithic sanctuaries have been described, and buildings and artifacts for astronomical purposes have been discovered in some of them. The article describes the five most famous, most promising and most accessible to visit megalithic archaeoastronomical observatories in the context of archaeoastronomical tourism. However, despite the uniqueness and important economic and historical and cultural significance, the vast majority of our ancient sacred and ritual objects, including astronomical, are not adequately protected, have no protection status, are not protected from arbitrariness, "black archaeologists", unorganized and uneducated tourists, not advertised and not properly designed as tourist facilities with appropriate infrastructure. The tourist and recreational component is declared a priority in the context of sustainable development of the region. In order for our unique megalithic archeoastronomical complexes to be useful and preserved for present and future generations, it is necessary to take a number of legislative, organizational and economic measures. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka kulturowa; Obszar kulturowy; Region turystyczny; Dziedzictwo kulturowe

EN

Cultural tourism; Cultural area; Tourist region; Cultural heritage

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Turystyki i Ekologii
• Rocznik: 2022
• Numer: R. XI, t. 22, nr 2
• Strony: 90--106

Twórcy

autor

Lubomyr Derżypilski

• Huculski Narodowy Park Przyrody, Ukraina

autor

Stella Fokszei

• Huculski Narodowy Park Przyrody, Ukraina

Bibliografia

• Braun P., Stonehenge. Zagadki megalitów, Moskwa 2010.
• Derzhypilsky L.M., Zaliznyak O.L., Sanktuaria kalendarzowo-astronomiczne Karpat, "Zielone Karpaty", № 1-2, Rachów 2012, s. 79-85.
• Derzhypilsky L.M., Starożytne sanktuaria skalne i toponimia regionu kosowskiego, "Written stone", Kosów 2015.
• Kugutyak M.V., Zabytki regionu huculskiego, "Rękopis", Lwów 2011.
• Kugutyak M.V., Perkusista. Skalne Sanktuarium Wielkiej Bogini w Karpatach, "Rękopis", Lwów 2015.