Zwrot kosztów windykacji w transakcjach handlowych

• Autorzy: Tomasz Szczurowski

Warianty tytułu

Reimbursement of Recovery Cost in Commercial Transactions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W niniejszym artykule przedstawiono nową regulacje prawną zawartą w ustawie z 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Ustawą tą implementowano do polskiego porządku prawnego dyrektywę 2011/7/EU Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych. Dotyczy ona transakcji handlowych z wyłącznym udziałem przedsiębiorców. Autor skupia się na uprawnieniu wierzyciela do żądania pokrycia przez dłużnika kosztów windykacji przeterminowanej wierzytelności. Podkreśla, że wierzyciel w pierwszej kolejności może domagać się zapłaty zryczałtowanej rekompensaty w kwocie 40 euro. Niemniej może również żądać pokrycia innych kosztów windykacji o ile były one usprawiedliwione i wierzyciel jest w stanie ich poniesienie udowodnić. Zaznaczono, że przepisy ustawy z 8 marca 2013 r. zmieniły się z dniem 1 stycznia 2016 r. dzięki czemu są one klarowniejsze i zgodne z dyrektywą.(abstrakt oryginalny)

EN

The article shows a new regulation included in the Act on payment dates in commercial transactions of 8 March 2013. It introduced into Polish law directive 2011/7/EU of The European Parliament and of The Concil on combating late payment in commercial transactions. It is used just in situation when the creditor and the debtor are entrepreneurs. The author focused on the right of the creditor concerning covering internal recovery costs. He underlines that the creditor is entitled to obtain from the debtor, as a minimum, a fixed sum of EUR 40, but the creditor is also entitled to obtain other reasonable compensation from the debtor for any recovery costs if he can prove them. Since 1.1.2016 the regulation was changed and now it is clearer and suit with The Directive.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Windykacja wierzytelności; Koszty

EN

Debt collection; Costs

• Czasopismo: Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 9
• Strony: 28--32

Twórcy

autor

Tomasz Szczurowski

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

Bibliografia

• Cudny, Ł., Osajda, K. (red.). (2017). Komentarze Prawa Prywatnego (Tom III B). Kodeks cywilny. Komentarz. Zobowiązania. Część szczegółowa. Ustawa o terminach zapłaty. Warszawa: Wydawnictwo C.H. BECK.
• Czarnow, S. (2017). Rekompensata za koszty odzyskania należności - odszkodowanie czy sankcja? Orzecznictwo w Sprawach Samorządowych, (1).
• Fik, P., Staszczyk, P. (2015). Wąpliwości dotyczące możliwości dochodzenia rekompensaty za koszty odzyskania należności na podstawie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Przegląd Sądowy, (7-8).
• Gołęiowski, S. (2015). Nowe instrumenty zwalczania opóźnień płatności w ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Przegląd Prawa Handlowego, (1).
• Kwaśnicki, R.L. (2004). Zasady zapłaty w transakcjach handlowych - ana- liza w zakresie prawa materialnego. Prawo Spółek, (1).
• Marcisz, E. (2014). Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Komentarz. LexisNexis. Lex.