Klauzule prolongacyjne w umowach ubezpieczenia

• Autorzy: Marcin Orlicki

Warianty tytułu

Prolongation clauses in insurance contracts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Nadejście określonego w umowie ubezpieczenia terminu wygaśnięcia stosunku prawnego nie zawsze powoduje rzeczywiste jego zakończenie. W ogólnych warunkach ubezpieczenia ustanawiane bywają bowiem często tzw. klauzule prolongacyjne. Według A. Wąsiewicza działanie klauzul prolongacyjnych polega na tym, że trwanie umowy ubezpieczenia zostaje przedłużone samoczynnie na następny (zwykle roczny) okres ubezpieczenia, jeśli żadna ze stron nie dokona wypowiedzenia umowy - w terminie określonym w ogólnych warunkach ubezpieczenia i przed upływem okresu ubezpieczenia, na który umowę zawarto.(abstrakt oryginalny)

EN

Minister of Finance Decrees which put into force the generał conditions of mandatory Insurance do not give to Insurance companies any qualifications for invalidation of prolongation clauses. Insurance companies are not allowed to terminate contracts concerning mandatory Insurance. However, the continuation (renewal) of Insurance contract depends on the fact of the payment of the whole premium due for the previous Insurance term.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Umowa ubezpieczeniowa; Gospodarka rynkowa; Ubezpieczenia komunikacyjne OC

EN

Insurance contract; Market economy; Motor insurance

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2003
• Numer: nr 3-4
• Strony: 20--23

Twórcy

autor

Marcin Orlicki

Bibliografia

• A. Wąiewicz, Umowa ubezpieczenia w pracy zbiorowej pod red. A Wąsiewicza Ubezpieczenia w gospodarce rynkowej, Bydgoszcz 1997, s. 113.
• Dyrektywa Rady 93/13/EEC z dnia 5 kwietnia 1993 roku (której implementacją była nowelizacja kodeksu cywilnego z dnia 2 marca 2000 roku.