Rękojmia i gwarancja jakości a odpowiedzialność cywilna i jej ubezpieczenie

• Autorzy: Michał Molęda

Warianty tytułu

The safeguard and warranty of good quality and third party liability and its insurance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Autor stara się wyjaśnić wzajemne relacje między zabezpieczeniem i rękojmią dobrej jakości a odpowiedzialnością cywilną. Rozważa również możliwości ubezpieczenia ryzyka odpowiedzialności cywilnej. Zwracaj uwagę na różne rentowe Systemy odpowiedzialności w obrocie konsumenckim i profesjonalnym. Autor argumentuje, że ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej oznacza ubezpieczenie obejmujące roszczenia odszkodowawcze. Niedopuszczalne jest więc zaliczenie do tego ubezpieczenia ryzyka poniesienia kosztów związanych z realizacją roszczeń z tytułu zabezpieczenia i rękojmi dobrej jakości. Ryzyko to z istoty swej ciąży na osobie, której produkt ten pozbywa się lub wytwarza. A jeśli zła jakość produktu spowoduje szkodę dla osoby trzeciej, wówczas pojawia się ubezpieczenie OC.(abstrakt oryginalny)

EN

The Author tries to explain the mutual rela- tions between the safeguard and warranty of good quality, and the third party Iiability. He also considers the possibilities of insurance of the third party Iiability risk. Be pays attention to diffe- rent Systems of Iiability within consumer and Professional trade. The Author arguments that the third party liability insurance means the insurance covering the claims for damages. So, an inclusion to this cover the risk of suffering the costs connected with fulfiling the claims in vartue of the safeguard and warranty of good quality is inadmissible. This risk, from its essence, burdens the person who this product disposes or produces. And if the bad quality of the product will cause damage to the third person, then the third party Iiability insurance appears. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ubezpieczenia; Odpowiedzialność cywilna; Roszczenia odszkodowawcze; Rękojmia

EN

Insurances; Civil liability; Claims for compensation; Warranty

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2003
• Numer: nr 9-10
• Strony: 17--22

Twórcy

autor

Michał Molęda

Bibliografia

• W. Czachórski, Zobowiązania. Zarys wykładu, Warszawa 1999, s. 187.
• W. Warkałło, Odpowiedzialność odszkodowawcza. Funkcje, rodzaje, granice, Warszawa 1972, s. 80 i nast.
• A. Stelmachowski, Zarys teorii prawa cywilnego, Warszawa 1998, s. 209 i nast.
• Dz. U nr 141, poz. 1176.
• Teza 18 uchwały pełnego składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 30.12.1988 r., III CZP 48/88, opubl. OSN nr 3, poz. 36 z 1989 r.
• OSPiKA, poz. 31 z 1971 r.
• OSN,poz. 151 z 1979 r.
• OSN nr 3, poz. 36 z 1989