Nowa Dyrektywa w sprawie efektywności energetycznej

• Autorzy: Joanna Kielin-Maziarz

Warianty tytułu

The New Directive on the Energy Efficiency

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

25 października 2012 r. Parlament Europejski przyjął nową dyrektywę 2012/27/EU w sprawie efektywności energetycznej. Dyrektywa ta realizuje chociaż nie w pełni wniosek Komisji Europejskiej w sprawie jej przyjęcia i uchylenia dyrektyw 2004/8/WE i 2006/32/WE. Nowa dyrektywa w sprawie efektywności energetycznej, jest wyrazem realizacji strategii rozwoju "Europa 2020". Dokument ten uznaje efektywność energetyczną za kluczowy element działań UE w sektorze energetycznym. Głównym celem strategii jest zmniejszenie negatywnych skutków zmian klimatu oraz wprowadzenie zrównoważonego sposobu wykorzystywania energii. Założenia te mają zostać osiągnięte poprzez zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 20% w porównaniu do poziomu z roku 1990. Strategia zakłada również, że 20% energii powinno pochodzić ze źródeł odnawialnych. Określa także, że oczekuje się zwiększenia poziomu o 20% Środki wprowadzone przez dyrektywę, określają obowiązek opracowania przez państwa członkowskie strategii, które swym zasięgiem będą wykraczały poza rok 2020. Mają one obejmować renowację budynków, dla zwiększenia ich efektywności energetycznej a także nałożenie na rządy państw członkowskich obowiązku wykorzystywania tylko produktów, usług o wysokiej wydajności energetycznej. Dyrektywa odnosi się także do "Białych Certyfikatów". Rozwiązanie zaproponowane przez dyrektywę obejmuje wprowadzenie systemów krajowych, które wymagają stosowania narzędzi służących poprawie efektywności energetycznej. Systemy te powinny uwzględniać specyfikę krajową sektora energetycznego, jednak ich ogólne rozwiązania powinny być porównywalne na poziomie UE. W artykule został poruszony także problem tzw. "inteligentnych liczników" Pytanie jakie zostało postanowione dotyczy zakresu zbieranych przez nie informacji, co może być sprzeczne z zasadami ochrony danych osobowych.(abstrakt oryginalny)

EN

On 25 October 2012, the EU Parliament adopted the new Directive 2012/27/EU on energy efficiency. This directive realize although not completely the proposal from European Commission concerning its adoption and repealing Directives 2004/8/EC and Directive 2006/32/EC. The new directive on energy efficiency is an expression of the "Europa 2020" development strategy. This document recognizes energy efficiency as a key element of the EU action in the energy sector. The main aim of the strategy is diminish the negative effects of the climate change and to introduce the sustainable use of the energy. The objectives of this are to be achieved by reducing the greenhouse gas emissions by 20% compared to the 1990 level. Strategy also assumes that 20% of energy should come from renewable sources. It also specifies that the level of energy efficiency is expected to increase by 20%. The measures which are introduce by the directive in order to achieve the mentioned goals concern preparing strategies by Member States that go beyond the year 2020 for renovation of buildings, in order to improve their energy efficiency; it also imposes an obligation on government to purchase only products, services and buildings with good energy performance. The directive also refers to the system of "White Certificates" - the solution proposed by the act covers the introduction of national systems that would require utilities to improve energy efficiency and the adoption of other alternative measures of a political nature. These systems should take into account national specificities of the energy sector with the general framework should be comparable at EU level. The problem mentioned in the article concerns also introduction of the individual meters. The question is the scope of the information collected, which may be contrary to the principles of data protection.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Strategia Europa 2020; Efektywność energetyczna; Certyfikaty

EN

Europe 2020 Strategy; Energy efficiency; Certificate

• Czasopismo: Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 5
• Strony: 2--7

Twórcy

autor

Joanna Kielin-Maziarz

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

Bibliografia

• Saryusz-Wolski, J. (2012). Polityka klimatyczna UE nie powinna stać nad energetyczna. Rzeczpospolita, 29.10.2012.
• Dyrektywa, (2003). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/87/WE z dnia 13 października 2003 r. ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów w cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywe Rady 96/61/WE, DzUrz UE L 275/32.
• Dyrektywa, (2004). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/8/WE z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie wspierania kogeneracji w oparciu o zapotrzebowanie na ciepło użytkowe na rynku wewnętrznym energii oraz zmieniająca dyrektywę 92/42/EWG, DzUrz UE L 52/50.
• Dyrektywa, (2006). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/32/WE z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie efektywności końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych oraz uchylającą dyrektywę Rady 93/76/EWG, DzUrz UE L 114/64.
• Dyrektywa, (2009). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/72/WE z dnia 13 lipca 2009 r. dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej i uchylająca dyrektywe 2003/54/WE, DzUrz UE L 211/55.
• Dyrektywa, (2010). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31/UE z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków, DzUrz UE L 153/13.
• Dyrektywa, (2012). Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie efektywności energetycznej, zmiany dyrektyw 2009/125/WE i 2010/30/UE oraz uchylenia dyrektyw 2004/8/WE i 2006/32/WE, DzUrz UE L 315/1.
• Komisja Europejska,(2011a). Communication from the Commission to the European Parliament, The Council, The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, A resource-efficient Europe - Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy. Bruksela, 26.1.2011, COM(2011) 21, s. 2.
• Komisja Europejska, (2011b). Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów. Bruksela, dnia 8.3.2011 KOM(2011) 109, wersja ostateczna.
• Eurostat, (2010). Energy, transport and environment indicators; Komisja Europejska, (2011b). Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionow. Bruksela, dnia 8.3.2011.
• Komisja Europejska, (2011c). Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu - dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczednego systemu transportu, Bruksela, dnia 28.3.2011 KOM(2011) 144, wersja ostateczna.