La Donna Fascista - narodowa służebnica, żona i matka

• Autorzy: Anna Wotlińska

Warianty tytułu

La Donna Fascista: a National Servant, Wife and Mother

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule zamierzam przedstawić główne założenia partii faszystowskiej odnośnie do kwestii kobiecej na podstawie dwóch testów programowych o tytułach Dekalog kobiety włoskiej oraz Rodzina. Oba opublikowano w czasie rządów Mussoliniego: pierwszy w 1924, drugi zaś - w 1936 r. Dzielący je dystans czasowy pokazuje ewolucję poglądów faszystowskich na kwestie kobiece i rodzinne. Wskazuje także na postępujące swego rodzaju "unarodowianie" rodziny oraz jej członków, w tym przede wszystkim kobiet. Ponieważ oba dekalogi są tekstami ramowymi, chciałabym także - na przykładzie artykułu Marii Guidi , znaczącej działaczki politycznej na rzecz kobiet, piszącej m.in. do takich periodyków jak "Correire dal'Italia", "La Donna Italiana", "Il Popolo" - wskazać na to, w jaki sposób prasa rozwijała główne tezy polityki faszystowskiej wobec kobiet. Jedna z tez dotyczyła macierzyństwa. Nie trudno się domyślić, że ten rodzaj posłannictwa, włączający kobietę w służbę narodu, stał się inspiracją dla faszystowskiej Hiszpanii, później faszystowskich Niemiec. Należy pamiętać, że włoskie idee faszystowskie nie były obce również w Polsce, w której polityka Mussoliniego miała swoich zwolenników, także w kwestii przywrócenia moralności oraz porządku społecznego. (fragment tekstu)

EN

The subject of this article is the attitude of Italian fascism towards women. It outlines the social roles that were announced to women in propaganda texts and to which they were supposed to submit. The author describes the position of Italian women, referring to the specific decalogues of women and families that appeared in the fascist press in the 1920s. A woman-mother was the basic and most important figure that bound the family together but also built the power of the state. Bearing children and raising them to be righteous members of the nation and submitting to the will of men were to ensure women universal respect and recognition. According to fascist ideology, reproduction was also a precondition for recognising a union as a family, a man and a woman staying together. The next part of the article is devoted to this issue. It describes the obligations imposed by fascist ideologues also on men. Both sexes were stripped of individualism, personal needs and desires in this political reproductive puzzle, albeit unevenly and with the preservation of patriarchal patterns. The state and its leader - Benito Mussolini - became a god and a source of laws. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kobieta; Kobieta w rodzinie; Pozycja kobiety w społeczeństwie; Rodzina; Ideologia

EN

Woman; Women in family; Women's position in society; Family; Ideology

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2022
• Tom: 75
• Numer: nr 1
• Strony: 177--197

Twórcy

autor

Anna Wotlińska

• Uniwersytet Śląski

Bibliografia

• Almanacco della donna italiana", Bemporad, Florencja 1922, <https://bibliotecadelledonne.women.it/fascicolo/almanacco-della-donna-italiana-n-1922/> [dostęp: 28 I 2022].
• "Enciclopiedia delle donne", <http://www.enciclopediadelledonne.it/biografie/angela--maria-guidi/> [dostęp: 8 I 2022].
• "Famiglia fascista rassegna quindicinale illustrata" 1939, nr 6, s. 13, <http://digitale.bnc.roma.sbn.it/tecadigitale/giornale/cfi0352962/1939-1940/unico/00000071> [dostęp: 24 II 2022].
• Dalla piuma alla penna. Giornalismo femminile dal 1804 al 1943 della Biblioteca del Senato della Repubblica. Le collezioni dell'Emeroteca, Biblioteca del Senato "Giovanni Spadolini", 2009, s. 9, <https://www.senato.it/documenti/repository/relazioni/biblioteca/emeroteca/Istantanee di storia/Dalla piuma alla penna.pdf> [dostęp: 9 I 2022].
• De Felice R., Interpretacje faszyzmu, Warszawa 1976.
• Do faszystów polskich, "Faszysta Polski". Tygodnik. Naczelny Organ Stronnictwa Faszystów Polskich 1926, nr 10-11.
• Gentile E., Początki ideologii faszystowskiej (1918-1925), Warszawa 2001.
• Gregor A. J., Italian fascism and developmental dictatorship, Princeton 1976.
• Guidi M., Una nobile professione della donna, "La donna italiana", Bemporad, Florencja 1927, nr 2.
• Jarska N., Ideał kobiety w prasie Sekcji Kobiecej Falangi 1939-1950, <https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Przeglad_Historyczny/Przeglad_Historyczny-r2009-t100-n1/Przeglad_Historyczny-r2009-t100-n1-s85-103/Przeglad_Historyczny-r2009-t100-n1-s85-103.pdf> [dostęp: 29 I 2022].
• L'opera nazionale per la protezione della maternità e infanzia, <https://www.lombardiabeniculturali.it/archivi/profili-istituzionali/midl000222/> [dostęp: 29 I 2022].
• Łuczycki Z., Jak wyobrażam sobie polskiego faszystę, Lublin 1926.
• Marszał M., Faszyzm i jego oblicza, <https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/40700/edition/41100/content> [dostęp: 16 I 2022].
• Perduca M. L., Decalogo della donna italiana, "La donna italiana", Bemporad, Florencja 1925, nr 1.
• Podemski P., Govanezza. Młodzież i mit młodości w faszystowskich Włoszech, Warszawa 2010, s. 291.

Identyfikatory

DOI

10.35757/sm.2022.75.1.04