Czy definicja budowli nie ma granic? O możliwym wpływie uchwały NSA, III FPS 2/22, na zakres opodatkowania podatkiem od nieruchomości

• Autorzy: Adam Kałążny

Warianty tytułu

Does the Definition of a Structure Have No Limits? On the Possible Impact of Resolution III FPS 2/22 of the Supreme Administrative Court on the Scope of Real Estate Taxation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Opodatkowanie urządzeń technicznych to jeden z najczęstszych obszarów sporów w zakresie podatku od nieruchomości. Źródłem problemu są nie zawsze precyzyjne pojęcia użyte w treści kluczowych definicji: obiektu budowlanego, budowli i urządzenia budowlanego. Najnowsza uchwała siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10.10.2022 r. - dalej uchwała z 10.10.2022 r. - rozstrzyga kwestię opodatkowania urządzeń technicznych powiązanych funkcjonalnie z siecią gazową. Przyjęte w niej, niekorzystne dla podatników, stanowisko może budzić poważne wątpliwości, jeśli chodzi o zgodność z wytycznymi Trybunału Konstytucyjnego w sprawie interpretacji przepisów prawa budowlanego na potrzeby podatkowe. Mimo że uchwała z 10.10.2022 r. dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 28.06.2015 r., zawarte w niej tezy mogą w istotny sposób wpłynąć na zakres opodatkowania budowli również w aktualnym stanie prawnym.(abstrakt oryginalny)

EN

Taxation of technical facilities is one of the most common areas of real estate tax disputes. The problem stems from the not always precise terms used in the contents of the key definitions: a building object, a structure and a building facility. The latest resolution of the Supreme Administrative Court resolves the issue of taxation of technical facilities functionally linked to the gas grid. The position adopted in the resolution, unfavourable for taxpayers, may raise serious doubts as to compliance with the guidelines of the Constitutional Tribunal on the interpretation of construction law for tax purposes. Although the resolution concerns the state of the law in force before 28 June 2015, the statements it contains may significantly affect the scope of taxation of structures also in the current state of the law.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Podatek od nieruchomości; Prawo budowlane; Maszyny i urządzenia; Sieć gazowa

EN

Property tax; Building Code; Machinery and equipment; Gas network

• Czasopismo: Przegląd Podatkowy
• Rocznik: 2023
• Numer: nr 3
• Strony: 43--50

Twórcy

autor

Adam Kałążny

• Deloitte

Bibliografia

• Brzeziński B., Wykładnia prawa podatkowego, Gdańsk 2013.
• Dowgier R., Etel L., Liszewski G., Pahl B., Podatki i opłaty lokalne. Komentarz, LEX/el. 2021.
• Gomułowicz A., Zasada pewności prawa podatkowego a bezpieczeństwo prawne podatnika [w:] Ochrona praw podatnika. Diagnoza sytuacji, red. A. Franczak, Warszawa 2021.
• Kałążny A., Urządzenie budowlane jako przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości, "Przegląd Podatków Lokalnych i Finansów Samorządowych" 2020/4.
• Mastalski R., Glosa do wyroku TK z dnia 13 września 2011 r., P 33/09, "Przegląd Sejmowy" 2012/2.
• Morawski W. (red.), Brzezicki T., Lasiński-Sulecki K., Majka P., Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych - komentarz, Gdańsk 2016.
• Pahl B., Kontrowersje wokół opodatkowania budowli wewnątrz budynku na przykładzie stacji redukcyjno-pomiarowych gazu, "Samorząd Terytorialny" 2019/5.